総督印章は、40年以上前にクアンニン省アンニン村のヴォー・ピー・タン氏の家族から譲り受け、 クアンビン省総合博物館で保管されています。2018年には首相によって国宝に指定されました。
クアンビン省唯一の500年の歴史を持つ宝物。写真：ヴォ・タン
偶然、爆弾の穴の中でアザラシを発見しました。
83歳のヴォ・ピー・タンさんは、1980年、入隊前の息子が野原の爆撃跡で黒い金属片を見つけたと語った。その奇妙な形を見て、タンさんはそれをきれいにし、自宅に飾った。多くの人が、漢字が刻まれた黒青銅製の金属片を貴重な骨董品だと思い、買いたいと申し出たが、断られたという。
展示されている木片が何でできているのか気になったタン氏は、購入者に角を切り取ってフエに持ち込み、確認することを許可しました。タン氏の家族が骨董品を保管していると聞き、ビン・チ・ティエン省の文化機関が調査に赴き、古代の印章であると判明しました。
ヴォ・ピ・タン氏は、印章を手にした瞬間を語る。写真：ヴォ・タン
「当時、この印章は家に飾っておきたかったんです。誰も買いたいと言いませんでした。当局から、この印章は骨董品で博物館に展示されると聞き、皆さんに見てもらえるように寄贈しました」とタン氏は語り、クアンビン博物館を訪れて、この貴重な印章をもう一度鑑賞したいと付け加えた。
宝物鑑定記録によると、この印章は重さ3.6kg、材質は青銅で、縦11cm、横11cm、高さ9cmである。上部にはひざまずく獅子の形をした把手があり、獅子の胴体部分は高さ6.5cm、長さ9.5cmである。印章の角の一つが欠けている。
印章の上面には、「ホントゥアン ルック ニエン タップ ニャット グエット タップ ルック ニャット タオ」（この印章はホントゥアン6年11月16日、つまりレー トゥオン ドゥック王の治世下で鋳造された）と「フン メン トゥアン フー ド トゥオン クアン アン」の文字が刻まれている。
インドは南への領土拡大を証明した
総督の称号は黎朝初期に確立されました。史料によると、黎利は藍山の乱で明軍を破り、黎朝を建国しました。黎朝は100年間（1428年から1527年）にわたり存続し、黎朝の王たちは明朝の侵略から北境を守るだけでなく、南境も拡大しました。
レ・タン・トン王の治世下、王は軍隊を訓練し、南西への領土拡大を直接指揮し、チャンパ（中部地域）に対して勝利を収めました。以前の王朝のようにタンロンに軍隊を帰還させる代わりに、レ・タン・トン王は北部の貧しい人々を移住させ、先住民と共に暮らすためのプランテーションを建設することで、新たな土地を確保しました。
総督の印章の下。写真：ヴォー・タン
王はまた、新しい土地を統治するために役人を派遣し、彼らに総督の称号を与えました。総督は、州、またはより大きな州の一部を統治する長であり、州の行政、財政、 軍事を統率する役割を担っていました。総督は、李朝と陳朝の時代から存在し、黎朝初期まで続いた軍事上の役職でした。
璽章に記された知事の称号には「プン・メン」という文字が添えられており、これは公務の遂行、要所の巡視、民衆の慰問のために一時的に派遣された将軍または役人に与えられることを意味します。これは不安定な称号であり、めったに使用されません。歴史書には、朝廷が知事または将軍の称号を誰に授けたのかは具体的に記録されておらず、1515年1月にレ・トゥオン・ドゥック王が反乱鎮圧のためにトゥイ・クアン・コン・ゴ・ビンとグエン・クアン・コン・チン・ズイ・サンを将軍に任命したと記されているのみです。
クアンビン省総合博物館のレー・ティ・ホアイ・フオン館長は、この「団福土屯闕（トゥアン・フー・ド・トゥオン・クアン）」印章は、黎朝初期に団福土屯闕に属していた唯一の印章であると述べた。現在、この印章は省内で唯一の宝物であり、博物館の倉庫に大切に保管されている。近い将来、標準的な展示ケースが完成すれば、一般公開される予定だ。
ヴォー・タン
コメント (0)