カオバン省人民委員会の副委員長の追加選出

写真のキャプション — カオバン省の指導者たちは、ヴー・ディン・クアン氏が2021年から2026年の任期で省人民委員会の副委員長に選出されたことを祝福した。

カオバン省人民評議会は、省人民評議会によって選出された役職の一部を解任した。

代表団は、カオバン省党常務委員会委員であり、カオバン省ベトナム祖国戦線委員会委員長であるヴー・ディン・クアン氏を、2021年から2026年の任期でカオバン省人民委員会副委員長に選出した。賛成37票、賛成41票（出席代表者の90.24%）であった。また、代表団は、カオバン省少数民族・宗教局長であるベー・ダン・コア氏を、2021年から2026年の任期でカオバン省人民委員会委員に選出した。

省人民評議会は、森林用途転換政策に関する決議（第5期補足）において、ドックラップ村とクアンフン村を結ぶ村間交通道路、カオバン省ファンタン村とタイグエン省ギエンロアン村を結ぶ交通道路、ハンフック村ビンリン鉱山地区の鉱物資源採掘プロジェクトのために、4.27ヘクタールの森林地の用途転換を行うことに合意した。

さらに、カオバン省人民評議会は社会経済発展に関する決議を可決した。これには、政府の2025年9月17日付決議第07/2025/NQ-CP号に基づき、党と国家が省レベルで割り当てた協会の給与割当枠外で働く人々に対する政策を規定する決議、2021年～2030年の期間、省内の少数民族および山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム（第1フェーズ：2021～2025年）に基づき、インフラの建設、改修、改築、修理への投資の対象となる、特別な困難を抱える少数民族が集中している集落（村）のリストを承認することなどが含まれる。

カオバン省人民評議会のベー・タン・ティン議長は、8％の成長目標を達成し、国全体の成長目標に貢献するために、省人民委員会、各レベル、各部門が高度に集中し、最大限の努力を払い、目標、目的、政治課題を全面的に実行し、それを上回って成功させる必要があると述べた。

当面、省人民委員会、各レベル、各部門は、人民とともにすべての資源を集中し、暴風雨と洪水の影響を克服し、生活をすぐに安定させ、生産を支援し、交通、灌漑、学校、医療ステーションなどの重要なインフラを復旧し、公共投資資本、特に重要なプロジェクトと多額の資本割り当てのあるプロジェクトの支払いを促進します。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/bau-bo-sung-pho-chu-tich-ubnd-tinh-cao-bang-20251010144419448.htm