ビン・リュウ：夏の観光シーズンのピークに向けて準備万端

ビンリュウ区は2025年に50万人の観光客（うち2万人は海外からの訪問者）を迎えることを目標としている。同区は、各観光市場に適した観光商品の構築、宿泊施設インフラのアップグレード、デジタル変革の推進など、多くのソリューションを実装し、夏の観光ピークシーズンに向けて突破口を開こうとしています。

Báo Quảng Ninh•07/05/2025

ドゥオン・フック・ティム氏（ビンリュー県ドンヴァン村のフンホイクエホームステイのオーナー）は、ゲストを迎えるためのインフラを完成させました。

2024年末から営業を開始したばかりのフオンホイクエホームステイ（ドンヴァンコミューン）は、ビンリュウを探索する旅の途中のヨーロッパからの多くの観光客グループを歓迎してきました。ダオ族の伝統的な版築住宅にインスピレーションを得た建築とモダンなインテリアデザインが特徴のこのホームステイは、多くの観光客のリラクゼーションと先住民文化の体験のニーズに応えます。

ドゥオン・フック・ティム氏（Huong Hoi Que ホームステイのオーナー）は次のように語っています。「ホームステイを作り始めたとき、どうすれば外国人ゲストに好印象を与えられるかを考えました。彼らは地元の人々の多様な文化を体験するために長距離を旅しました。ユニークな宿泊施設と民族料理に加えて、シナモンとアニスの森、ケヴァンの滝をトレッキングし、ビンリュウの野生的で雄大な自然を鑑賞する旅程をゲスト向けに設計しています。多くの観光客が楽しんで、また来たいと言っていました。地区文化科学情報局の支援を受けて、私はファンページ用のコンテンツを作成し、この夏の観光シーズン中に多くのゲストを迎えることを期待して、ソーシャルネットワークを通じてホームステイを宣伝します。

最近、ビンリュウの宿泊施設はますます充実し、ホテルが3軒、モーテルが24軒、ホームステイが13軒あり、約1,200人の収容能力がある。ビンリュウは、自然、文化、人々の3つの「柱」に基づいて観光業を持続的に発展させ、増加する宿泊施設の需要を満たすだけでなく、エコツーリズム、自然探検など、独自のアイデンティティを持つ観光商品の多様化に努めています。地域文化観光;農業観光;冒険旅行;休暇地区はあらゆる条件を整え、個人や企業が観光インフラの向上を社会化することに参加することを奨励しています。

この夏、ホア・ビン・リュウ協同組合を訪れる観光客は、多くの新しく魅力的な観光商品を体験することができます。

ビンリュー花卉協同組合（ホアンモ村）のグエン・タン・ハイ理事長は次のように述べた。「今年の夏の観光シーズンのピークに備えて、協同組合は景観を改修し、多くの新しい種類の花を植えました。部屋のインフラストラクチャをアップグレードします。よりプロフェッショナルなサービススタイルのスタッフ。訪問者は、伝統的な薬草風呂サービス、伝統的な料理、清潔な農産物の収穫、キャンプ活動、夜のキャンプファイヤー、チームビルディングなどを体験します。協同組合の目標は、ゲストの滞在を2、3日から延長することです。これからの夏のピーク時には、当施設は月間 2,000 人の来訪者と 150～200 人の宿泊客を迎えることを目指します。特に、組合では、お花見と組み合わせたリゾート商品の開発に取り組んでいます。現在、ホアンモ村の8か所に渡って、10ヘクタールの土地に9,000本の樹木が植えられており、今年末から利用される予定となっている。

ビン・リュウ氏はまた、多様な形態のプロモーションを推進し、地元の観光の可能性を紹介することを決意した。特に、ホアンモ-ドンチュン二国間国境ゲートを通じた入国管理活動が実施された後は、中国人観光客の流入が大きく期待される。 4月30日から5月4日まで開催された2025年禁風祭期間中、同区は積極的に政府関係者、芸術家、中国広西チワン族自治区防城市の住民らの代表団を招き、交流に参加させ、今後の観光や国境を越えた貿易における二国間協力の多くの機会を開拓した。

地区文化科学情報局長のヴィ・ゴック・ニャット氏によると、地区の観光コミュニケーションとプロモーション活動はデジタル変革の応用により促進されたという。ソーシャルメディア、旅行ウェブサイト、ビデオ、魅力的な画像などのコミュニケーションチャネルは、観光客を引き付けるための重要なツールです。定期的に観光事業者と連携し、Trip advisor、Vietravel などの大手プラットフォームを通じてプロモーションを行っています。宿泊施設も独自のプロモーションプラットフォームを持つようになりました。それと同時に、観光の利点について地域社会の意識を高め、サービススキルを訓練して、プロフェッショナルでフレンドリーな観光環境を作り続けます。

2025年第1四半期末までに、ビンリエウ地区には約38,000人の訪問者が訪れました。最近の4月30日の休日には、約14,000人の観光客がこの場所を目的地として選びました。これらは、ビンリュー観光が今後数か月で躍進を遂げ、この重要な転換期に地元の社会経済発展を促進することに貢献するための前向きな兆候です。

ド・フン

出典: https://baoquangninh.vn/binh-lieu-san-sang-cao-diem-du-lich-he-3356517.html