ビン・リュウ：夏の観光シーズンのピークに向けて準備万端

ビンリュウ区は2025年までに、海外からの観光客2万人を含む50万人の観光客を受け入れることを目指しています。区は、各観光市場に適した観光商品の開発、宿泊施設のインフラ整備、デジタルトランスフォーメーションの推進など、様々なソリューションを実施し、夏の観光ピークシーズンに向けて飛躍的な発展を目指しています。

Báo Quảng Ninh•07/05/2025

ドゥオン・フック・ティム氏（ビンリュー県ドンヴァン村のフンホイクエホームステイのオーナー）は、ゲストを迎えるためのインフラを完成させました。

2024年後半にオープンしたばかりのフオンホイクエ・ホームステイ（ドンヴァン村）は、ビンリュウ省を探索するヨーロッパからの多くのグループを受け入れてきました。ダオ族の伝統的な土造りの家屋にインスピレーションを得た建築様式とモダンなインテリアデザインが特徴のこのホームステイは、リラックスしながら地元の文化を体験したいという、様々なタイプの観光客のニーズに応えています。

ドゥオン・フック・ティム氏（フンホイ・クエ・ホームステイのオーナー）は次のように語りました。「ホームステイの建設を始めた当初、外国人観光客にどうしたら感動してもらえるかを考えました。彼らは地元の人々の多様な文化を体験するために、わざわざ遠方から来てくれたのです。宿泊施設と個性豊かなエスニック料理に加え、シナモンとアニスの森、ケヴァンの滝をトレッキングし、ビンリュウの雄大で荒々しい自然を満喫できる旅程も設計しました。多くの観光客が興奮し、また来たいと言ってくれました。」地区文化科学情報局の支援を受けて、私はファンページ用のコンテンツを作成し、この夏の観光シーズン中に多くのゲストを迎えることを期待して、ソーシャルネットワークを通じてホームステイを宣伝しています。

近年、ビンリュウの宿泊施設はますます充実し、ホテル3軒、モーテル24軒、ホームステイ13軒が開業し、約1,200人の宿泊客を受け入れています。自然、文化、そして人という3つの「柱」を基盤に、持続可能な観光発展を目指し、ビンリュウは増大する宿泊需要に応えるだけでなく、エコツーリズム、自然探索、地域文化観光、農業観光、アドベンチャーツーリズム、リゾートツーリズムなど、独自の個性を持つ観光商品の多様化にも取り組んでいます。ビンリュウはあらゆる条件を整備し、個人や企業が観光インフラの整備と社会貢献活動に参加することを奨励しています。

この夏、ホア・ビン・リュウ協同組合を訪れる観光客は、多くの新しく魅力的な観光商品を体験することができます。

ホアビンリエウ協同組合（ホアンモ村）のグエン・タン・ハイ理事長は次のように語った。「今年の夏の観光シーズンのピークに備えて、協同組合は景観を改修し、多くの新しい種類の花を植え、宿泊施設のインフラをアップグレードし、スタッフのサービススタイルをよりプロフェッショナルなものにしました。訪問者は伝統的な薬草風呂、伝統料理、清潔な農産物の収穫、キャンプ活動、夜のキャンプファイヤー、チームビルディングなどを体験します。協同組合の目標は、訪問者の滞在日数を2～3日から延ばすことです。これからの夏のピーク時には、2,000人の訪問者と1か月あたり150～200人の宿泊客を迎えることを目指しています。特に、協同組合は花見と組み合わせたリゾート商品を開発しており、現在ホアンモ村の8か所にわたる10ヘクタールに9,000本の樹木を植えており、今年末から利用される予定です。」

ビン・リュウ区は、地域の様々な観光ポテンシャルを積極的に活用し、その魅力を発信することを決意しました。特に、ホアンモ・ドンチュン二国間国境ゲートの出入国手続きが開始されたことで、中国人観光客の流入が著しく増加することが期待されています。4月30日から5月4日にかけて開催された「2025年風禁節節」では、同区は積極的に防城地区（中国広西チワン族自治区防城市）の行政、芸術家、住民からなる代表団を招き、交流会を開催しました。これにより、今後の観光および越境貿易における二国間協力の多くの機会が開かれました。

区文化科学情報局長のヴィ・ゴック・ニャット氏によると、区の観光コミュニケーションとプロモーション活動は、デジタルトランスフォーメーションの活用によって促進されているとのことです。ソーシャルメディア、観光ウェブサイト、魅力的な動画や画像といったコミュニケーション手段は、観光客誘致の重要なツールとなっています。観光事業者と定期的に連携し、トリップアドバイザーやVietravelといった大手プラットフォームを通じてプロモーションを行っています。宿泊施設も独自のプロモーションプラットフォームを保有しています。加えて、地域住民に対し、観光の魅力に関する意識向上を継続し、サービススキルの育成を通して、プロフェッショナルでフレンドリーな観光環境づくりに取り組んでいます。

2025年第1四半期末までに、ビンリュウ地区は約3万8000人の観光客を迎えました。先日の4月30日の祝日には、約1万4000人の観光客が同地区を訪れました。これは、ビンリュウ地区の観光業が今後数か月で飛躍的な発展を遂げ、この重要な節目の年に地域の社会経済発展を促進するための前向きな兆候です。

ド・フン

出典: https://baoquangninh.vn/binh-lieu-san-sang-cao-diem-du-lich-he-3356517.html