訪問の一環として、2025年4月28日午後、 商工省本部でグエン・ホン・ディエン大臣はカンボジアのチャム・ニムル商務大臣と会談し、両国間の経済貿易協力を促進する方向性について議論し、2025～2026年の期間におけるベトナム政府とカンボジア政府間の二国間貿易促進に関する協定に署名した。
会議には、ベトナム側からは、商工省の海外市場開発部、国内市場管理・開発部、輸出入部、貿易促進部、貿易防衛部、多国間貿易政策部、省庁など専門部署のリーダーの代表が出席した。カンボジア側からは、チャム2ニムル大臣とともに、カンボジア商務省の国務長官、カンボジア商務省の関連部局および課のリーダーの代表も会議に出席した。会談で両大臣は、近年ベトナムとカンボジア間の経済貿易協力で達成された大きな成果に対する喜びと感謝の意を表明した。両大臣は、経済貿易協力がベトナムとカンボジアの関係促進の柱であるとし、その重要性を強調し、確認した。
グエン・ホン・ディエン大臣は、両国は長年にわたる友好の伝統、緊密で効果的な省庁間協力のメカニズム、そして輸出入品の構造において相互に補完し合う潜在力を有していると断言した。両国の首脳は、今後二国間の貿易額を200億ドルに増やすという目標を設定することで合意した。この目標は非常に困難ですが、双方ともそれを実行・達成するための基盤を備えています。大臣はまた、ベトナムとカンボジアの二国間貿易が規模を拡大しているだけでなく、新たな協力モデルや近代的な流通経路の出現、特にテクノロジーと電子商取引の分野での若い企業の積極的な参加の増加に伴い、質も徐々に変化していることを喜ばしく思ったと述べた。貿易促進とビジネス連携活動は継続的に維持され、効果的に推進され、市場の拡大に貢献し、経済貿易協力を促進する勢いを生み出しました。
グエン・ホン・ディエン大臣は、両国間の貿易、特に国境貿易は多くの進歩を記録してきたが、今後双方が解決しなければならない多くの困難に直面していると述べた。同時に、大臣は、貿易プログラムを専門的かつ綿密に、企業の実際的ニーズに密接に結び付けて推進し、それによって双方の市場潜在力を効果的に活用し、二国間貿易の公平かつ持続可能な発展を促進することが必要であると述べた。
チャム・ニムル大臣は、グエン・ホン・ディエン大臣の意見に全面的に賛同し、丁重かつ効果的な作業会議を開催してくれたグエン・ホン・ディエン大臣とベトナム商工省に心からの感謝の意を表した。大臣は、今回の訪問は双方にとって経済貿易協力を促進し、新たな時期における主要な協力方向についての交流を増やすとともに、南部解放記念日（4月30日）を機にベトナム政府と国民に温かい祝意を伝える重要な機会であると強調した。さらに、チャム・ニムル大臣は、両国の貿易交流を強化し、ビジネスを結びつけるために、カンボジアが数多くの国際見本市や展示会を開催し、ベトナムの企業に敬意を表して参加を招待すると発表した。協力の有効性をさらに高めるため、大臣は双方がベトナム・カンボジア二国間貿易協力委員会の設立を検討し、両省から専門家を派遣して具体的な作業を調整し、詳細な実施計画を策定することを提案した。さらに、カンボジアは国境経済地域におけるいくつかのプロジェクトを検討・実施し、国境ゲートでの物品の交換を促進し、二国間の貿易と投資にとってより好ましい条件の創出に貢献し、両国のビジネスを結びつける。
両大臣は、既存の問題と困難に対する評価に基づき、経済貿易協力を促進するための数々の措置について非常に具体的な議論を行い、今後のいくつかの主要な方向性について合意した。したがって、双方は国境地域における物流インフラと配送ネットワークの完成を加速することに重点を置いています。非公式貿易から公式貿易への迅速かつ強力な移行。両国間の国境地域における密輸や貿易詐欺と闘うために引き続き積極的に連携する。貿易促進プログラム、ビジネス関係における緊密な協力。情報共有を強化し、専門家レベルでの技術協力を促進して相互理解を深め、将来的に不必要な貿易防衛措置や紛争の適用を最小限に抑えます。
会談後、両政府の許可を得て、グエン・ホン・ディエン大臣とチャム・ニムル大臣は、2025年から2026年までの期間におけるベトナム社会主義共和国政府とカンボジア王国政府間の二国間貿易促進に関する協定に署名した。
これは、ASEAN物品貿易協定（ATIGA）よりも優遇された、双方の強みを生かした多くの商品に対する特恵関税を規定しており、両国のビジネス界にとって非常に重要な法的文書です。
現在、世界経済は依然として多くの困難と課題に直面しており、ベトナムとカンボジアの二国間貿易もその傾向の例外ではありません。したがって、両国が2025年から2026年までの期間の協定に引き続き署名することは極めて必要かつ戦略的であり、ベトナムとカンボジアが両国の経済の相互補完性をより効果的に活用し、サプライチェーンの連結性を強化し、両国間の協力の規模と潜在力に見合ったバランスの取れた持続可能な二国間貿易を発展させるのに役立つ。
2024年には、二国間貿易総額は2023年比17.5%増の101億米ドルに達し、前年の下降傾向を反転し、不安定な世界経済の状況下で前向きで持続可能な回復を示すことになるだろう。 2025年第1四半期の双方向貿易取引額は32億ドルに達し、同時期比10.2％増加した。そのうち、ベトナムのカンボジアへの輸出は13億ドル（9.3％増）、輸入は19億ドル（10.9％増）に達した。ベトナムは現在、カンボジアにとって世界で3番目に大きな貿易相手国（中国と米国に次ぐ）であり、ASEANではカンボジア最大の貿易相手国である。逆に、カンボジアはベトナムにとってASEANで4番目に大きな貿易相手国です。
出典: https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/bo-truong-bo-cong-thuong-nguyen-hong-dien-va-bo-truong-bo-thuong-mai-camuchia-cham-nimul-hoi-dam-va-ky-ket-ban-thoa-thu.html
コメント (0)