ド・ドゥック・ズイ大臣：「科学技術の飛躍的進歩の絶好の機会」

今朝5月10日、キンバック文化センター（バクニン市）で農業環境省が会議を開催し、農業と環境分野における科学技術開発、イノベーション、国家デジタル変革の飛躍的進歩に関する政治局決議第57-NQ/TW号の実施計画を展開した。

ド・ドゥック・ズイ大臣は5月10日朝、会議の開会演説を行った。写真：ディン・トゥン

ド・ドゥック・ズイ農業環境大臣は開会演説で、科学、技術、デジタル変革が新時代の産業の飛躍的進歩を生み出す基盤であると断言した。

ド・ドゥック・ズイ氏によると、2024年12月22日に政治局が発布した決議57-NQ/TWは、科学、技術、イノベーション、デジタル変革が持続可能な開発の決定的な要因であるだけでなく、ベトナムが先進的で豊かで強力な国に成長するための「最高の機会」であるという一貫したビジョンを確立した。

特に、気候変動、資源枯渇、環境汚染、水安全保障から大きな圧力を受けている農業と環境の2つの分野は、画期的な実施のための「戦略分野」として特定されています。

大臣によれば、伝統的な農業生産モデル（手作業、高い投入コスト、低い付加価値に基づく）は時代遅れになりつつあるという。一方、循環型農業、多価値農業、グリーン変革、デジタル変革などのトレンドは、ますます緊急性を増しています。

「状況を変えるには、考え方ややり方を革新し、科学技術、デジタル変革を開発の基盤とする必要がある」とド・ドゥック・ズイ大臣は強調した。

近年、農業および環境分野では、ハイテク農業モデル、スマート畜産、自動環境モニタリング、土地、森林、気象データのデジタル化など、科学技術とデジタル変革の応用において大きな進歩を遂げています。しかし、決議57の精神に沿って「発展の突破」という目標を達成するには、業界がまだやるべきことがたくさんある。

ベトナム科学技術協会連合会長（元国会科学技術環境委員会委員長）のファン・スアン・ズン博士によると、決議57は世界の開発動向と一致しており、科学技術、イノベーション、デジタル変革を開発戦略の中心に据えているという。

ファン・スアン・ズン博士は、近代的な科学技術を持たない国は持続的に発展することはできないと断言した。国家が主導的な役割を果たし、科学者は主要な目標を効果的に実現する上での主力となります。

「制御できないなら禁止するという考え方を捨てることも、イノベーションへの道を切り開く画期的な一歩だ」とファン・スアン・ズン博士は語った。彼は、機会をうまく活用すれば、ベトナムを科学技術競争力でトップ50カ国に押し上げるという目標は完全に実現可能であると評価した。

ファン・スアン・ズン博士も農業と環境の重要な役割を強調した。 GDPに占める農業の割合は減少しているものの、依然として社会保障の柱となっている。環境に関しては、ベトナムは成長と環境を交換しないという原則を堅持し、廃棄物を資源とみなして循環型経済への移行を進めています。

農業と環境に関する科学技術に関する会議には500人を超える代表者が出席した。写真: THO THO

ファン・スアン・ズン氏は、ベトナム科学技術協会連合には現在370万人の会員（全国で220万人以上の知識人と574の科学技術組織を含む）がいると述べた。社会化された資源は国家資本の何十倍も動員されてきた。ファン・スアン・ドゥン博士は、研究の依頼を増やし、科学的成果を実践に応用することを推奨しています。

地元の視点から、バクニン省人民委員会のヴオン・クオック・トゥアン委員長は、これはバクニンにとって、専門家、企業、研究・研修機関などの取り組みや実践的な経験にアクセスしながら、決議の精神を吸収する貴重な機会であると述べた。