絵画は内面に触れます。

内なる平和の現実

チララ・アート・スペースで開催中のアーティスト、トラン・チュン・リンによる展覧会「色と空」に展示されている作品は、「色は空なり、空は色なり」という般若心経のマントラを、アーティストの筆致と色彩の層を通して表現し、見る者を魅了します。展覧会の冒頭は、色彩豊かで力強いイメージと動きに満ちた作品ですが、展覧会が進むにつれて色彩は薄れ、イメージは単純化し、最後には白黒の部分が静寂へと変わり、何ものにも執着せず、解放された心を反映しています。

アーティストのトラン・チュン・リンによる展覧会「色と空虚」（現在チララアートスペースで開催中）を鑑賞する来場者。

これは絵画においてもトレンドであり、特にパンデミックの影響を受けて多くのアーティストがこの創作スタイルを選択しています。東洋の水墨画から墨絵（禅様式として知られる日本の水墨画）、そして西洋の抽象芸術に至るまで、多くのアーティストが簡素化を無限への道として用いてきました。芸術は鑑賞のためだけでなく、覚醒のためのものなのです。アーティストのトラン・チュン・リンは次のように分析しています。「この作品は単なる視覚芸術ではなく、意識のメタファーです。色が溶けていくとき、鑑賞者は静寂と向き合うのです。空虚ではなく、意識の充足感と向き合うのです。」

心から描く絵画は、多くの人に瞑想的な絵画の一形態として理解されることが多いが、アーティストのトラン・チュン・リンにとって、それが真に瞑想に通じているかどうかは、個人的な経験による。彼は次のように述べている。「本展の最大の願いは、絵画を通して表現し、鑑賞者に平穏な現実を感じ、共有してもらうことです。この一連の絵画に一時的に仏教哲学を取り入れたのは、私の心が仏教的な考え方に傾きつつあると感じたことと、人生において一時的にそれを『悟る』きっかけとなった出来事があったからです。しかし、絵画は主にその考えに基づいており、般若心経を描いているわけではありません。」

自己反省

以前、ホーチミン市美術協会で開催された「女性たちが描く女性たち」展では、作家たちが自らを見つめ直し、内面世界を掘り下げた作品が展示されました。作品を通して、作家たちは自らを見つめ直し、優しいメッセージを送り、鑑賞者の魂を癒しました。この展覧会は、創作の主体と表現の対象が一体となり、女性が個人的で誠実、そして探求的な視点を通して、自らの物語を語るという、他に類を見ない状況を提示しました。

69点の作品を展示する本展は、参加する9人の女性アーティストによる個人的な告白、まるでささやくような日記のように、彼女たちの創造性の源泉、不安、そして筆致一つ一つ、色彩一つ一つに込められた揺るぎない信念を露わにする。そのささやきは、鑑賞者をゆっくりと耳を傾けるよう誘う。絵画を観るだけでなく、心で感じてほしい。色彩は単なる色彩ではなく、生き生きとした感情を、フォルムは単なる形ではなく、内面からの響きを。

本展に参加している9人の女性アーティストの一人、ダン・ヒエンは次のように語りました。「女性は常に生命の源として存在し、優しくも強く、脆くも強靭です。彼女たちは私のインスピレーションであり、私の芸術の原点です。それぞれの作品は個人的な旅であり、記憶に触れ、私の中の母を見つけ、自分自身と対話する場所です。そこには傷や憧れだけでなく、光、愛、そして感謝の気持ちもあります。私は分かち合い、繋がり、そして癒しのために絵を描きます。もし誰かが私の作品に安らぎを見いだすなら、芸術は完成するのです。」

例えば、4人の子供を持つアーティスト、グエン・トゥイ・ドゥオンは、自身の人生の一部を反映した作品を制作し、妊娠と出産という母性的な役割をミニマルなスタイルで描いています。丸みを帯びたふくよかな曲線は現代美術において豊穣を象徴し、妊婦は生命、変容、そして生殖の中心として描かれています。

アーティストのトゥイ・ドゥオンは次のように語りました。「私にとって、妊娠の美しさは、豊かで丸みを帯びた形だけでなく、創造的なエネルギー、愛、そして神聖さが宿る内なる自己の開花にもあります。これらの作品を生活空間に置くことで、生命力、愛、そして人間の起源との深い繋がりが輝きを放つと信じています。これは美を鑑賞する展覧会ではなく、人々が他者のもののように思えるものに共感し、内省し、自分自身を見出すための空間です。」

第4回「アンクル・ホー・イン・マイ・ハート」コンテスト 2025

ホーチミン市総合科学図書館は、読者にホーチミン主席についてより深く学ぶ機会を提供し、ホーチミン主席の思想、道徳的模範、スタイルを学び、それに従うことの大きな意義、実際的価値、広範な影響を確認し、読書への情熱を燃え上がらせ、学校や地域社会での読書運動を奨励・推進するために、2025年に図書館システムの読者を対象に第4回「私の心の中のホーチミン」コンテストを開催します。

読者の皆様には、ホー・チミン主席の著作、あるいはホー・チミン主席を題材とした他の作家による著作で、その思想、倫理、作風に触発され、意識を高め、研究と模倣へと導いた作品について、ぜひご意見をお寄せください。応募作品は、書面によるレビュー、ビデオクリップ（応募者による演技）、未発表の絵画など、様々な形式で受け付けています。コンテストの予選は6月15日まで行われ、予選を通過した作品は決勝に進出します。授賞式は7月18日に予定されています。応募作品はphongdoc@thuvientphcm.gov.vnまでご提出ください。コンテストに関する詳細は、ウェブサイト（https://thuvientphcm.gov.vn）をご覧ください。

ホーソン

ホーチミン市はビデオアート技術を使ったパブリックアートパフォーマンスを開催しています。

ホーチミン市人民委員会は、ホーチミン市文化スポーツ局が提出した、多感覚ビデオアートパフォーマンス技術を用いた文学・芸術作品およびホーチミン市の芸術ブランドのプロモーションと宣伝の社会化に関する提案を承認しました。このプロモーション活動は、クリエイティブ・アート・トレーディング・アンド・サービス社が主催します。イベントは、ベンタイン駅エリア（Aエリア）の23-9公園で、本日から旧正月（2026年午年）の終わりまで開催されます。

したがって、ホーチミン市文化スポーツ局は、関係機関と連携し、2025年から2027年にかけて、ホーチミン市の文学芸術作品の宣伝・広報に関する具体的な計画を策定します。具体的な計画には、文学芸術作品と芸術ブランドの宣伝内容と形式を組み合わせ、タイムラインを定めています。ホーチミン市の文学芸術作品の宣伝・広報活動の社会化を促進し、社会生活における芸術的価値の強力な普及を促進するため、「輝く精髄」芸術創造空間を組織する計画も策定します。

天秤座

室内楽芸術プログラム

5月25日夜、シティシアターにて、ホーチミン市交響楽団・オペラ・バレエ劇場（HBSO）による室内楽コンサートが開催されました。このコンサートでは、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト、ガエターノ・ドニゼッティ、ドミトリ・ショスタコーヴィチ、カミーユ・サン＝サーンス、ヨハン・セバスチャン・バッハといった世界的に著名な作曲家による傑作がクラシック音楽愛好家に披露されました。優しく心安らぐメロディーから、力強く躍動感あふれるメロディーまで、聴衆は様々な感情の旅へと誘われることでしょう。

このコンサートには、功労芸術家ファム・カン・ゴック氏（ソプラノ）、功労芸術家タン・タン・ナム氏（ヴァイオリン）、ア・タッチ氏（ファゴット）、トラン・トゥイ・サン氏（ピアノ）、グエン・チュオン・ホアン・イェン氏（フルート）、ホアン・ゴック・アン・クアン氏（クラリネット）、ファム・カン・トアン氏（オーボエ）、そして特別ゲストとしてグエン・ホアン・トゥン氏（オーボエ）と韓国人女性アーティスト、ジュ・スンヨン氏（ピアノ）が出演します。ジュ・スンヨン氏は、アメリカ合衆国をはじめ世界各地で豊富な演奏経験を持つピアニストです。米国タボー大学でピアノを教え、米国カンザス大学でピアノ演奏の修士号と博士号を取得しています。

室内楽コンサート・プログラムは、HBSOが質の高い芸術を目指し、質の向上に努める取り組みの一つです。ベトナム国内および世界各地の著名なアーティストによる演奏を多数開催することで、芸術プログラムの充実と多様化を図り、HBSOのアーティストが交流し、互いに学び合う機会を増やし、ホーチミン市の幅広い聴衆の多様なエンターテイメントニーズに応える機会となっています。

トゥイビン

天秤座

出典: https://www.sggp.org.vn/hoi-hoa-cham-ngo-noi-tam-post796276.html