尹大統領の報道官イ・ドウン氏は、韓国の金総書記と金健熙夫人が午後7時40分頃、牛シチューすき焼きで有名なレストラン「吉澤」に到着したと述べた。
岸田首相と岸田夫人はすでに到着しており、レストランの入り口で尹大統領夫妻が現れると出迎えた。
4人は靴を脱いで階下の掘りごたつ式の日本式ダイニングルームへ行った。そこには4人の通訳がいた。
吉澤レストランにて。両首脳とファーストレディ。写真：ロイター
岸田首相の事務所は、日本の首脳と尹大統領が上記のレストランで夕食を共にし、親しく懇談したと発表した。
岸田首相は、吉澤レストランでのすき焼きを堪能した後、銀座の煉瓦亭でユン大統領にオムライスをご馳走しました。すき焼きと同様に、オムライスもユン大統領の大好物です。
日本政府が公開した写真の１枚には、岸田首相と尹大統領が煉瓦亭で笑顔でグラスを掲げている姿が写っている。
尹大統領は煉瓦亭で岸田首相と乾杯する。写真：ロイター
また、3月16日には、キム・ジェウク大統領夫人と裕子夫人が東京の首相官邸で和菓子作りを体験した。
韓国大統領府は、キム氏が日本の職人の指導の下で和菓子作りを学び、抹茶を飲んだと発表した。
両夫人は、両国の文化交流から民芸運動の支援者である柳宗悦氏まで、さまざまな話題について語り合った。
コリア・ヘラルド紙によると、金氏は返礼として、柳果や果平など韓国の伝統的な菓子を日本の大統領夫人に贈ったという。
キムさんは優子さんと一緒に和菓子を作っている。写真：聯合ニュース
金正恩委員長と娘がミサイル実験を視察
朝鮮中央通信（KCNA）は3月17日、前日のミサイル発射には北朝鮮の最新大陸間弾道ミサイル（ICBM）である火星17型が使用されたと発表した。
朝鮮中央通信はまた、この実験は米国と韓国の合同軍事演習に抗議するためだと伝えた。
北朝鮮が公開した一連の写真には、金正恩氏が娘とともに大陸間弾道ミサイルの発射を見守る様子が写っている。
金正恩委員長は3月16日、娘とともにICBM発射を視察した。写真：朝鮮中央通信
[広告2]
ソース
コメント (0)