Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ランソン省は通関手続きを迅速化し、農産物輸出の利便性を最大限に高める

多くの農産物が収穫のピークを迎え、ランソン省の国境ゲートに輸送される貨物の量が急増しています。積極的かつ同時進行的に対策を実施した結果、当該地域の国境ゲートにおける通関業務は依然として円滑に行われています。

Thời ĐạiThời Đại27/06/2025

ここ2週間ほど、ライチ、ドリアン、ドラゴンフルーツなど多くの農産物が収穫期に入り、中国への輸出手続きのためランソン国境ゲートへ農産物を輸送する車両の数が増加している。

この現実に直面し、ランソン省人民委員会は積極的に広西チワン族自治区人民政府とオンライン会議を開催しました。双方は、特に生鮮農産物をはじめとする輸出入活動にとって最も好ましい条件を整えるため、各機能部門に同時並行した措置を講じるよう指示することで合意しました。

Thủ tục hải quan được xử lý nhanh chóng, đặc biệt ưu tiên cho các mặt hàng nông sản tươi như thanh long, xoài, mít, chuối, dưa hấu, sầu riêng… thông quan ngay trong ngày. (Ảnh: VOV.VN)
通関手続きは迅速に行われ、ドラゴンフルーツ、マンゴー、ジャックフルーツ、バナナ、スイカ、ドリアンなどの生鮮農産物は特に優先され、当日中に通関されます。(写真:VOV.VN)

タンタン税関第6税関支部のトラン・アン・トゥアン副支部長は、税関は通関時間の延長とライチ専用のレーンの設置を提案し、時間を短縮して輸出品の品質を維持すると述べた。

トゥアン氏は次のように述べている。「私たちは、交通量の増加という状況下で、国境ゲートで商品が滞留しないよう、ビジネス界の輸出入品の通関を確実に行えるよう、あらゆるポジションに公務員を配置し、調整するよう努めています。」

通関手続きは迅速に行われ、ドラゴンフルーツ、マンゴー、ジャックフルーツ、バナナ、ドリアンなど多くの品目が即日通関されます。税関職員は昼休みや土日も勤務しており、待ち時間の短縮、企業のコスト削減、保管や待機による商品の損傷の抑制に貢献しています。また、中国のトラックがベトナムの港に入港して商品をピックアップできるようにすることで、積み下ろしの負担が軽減され、輸送効率が向上します。

一部のトラック所有者によると:

「税関は企業による手続きの完了を全面的にサポートしており、企業は今でも毎日5~6台の車両を輸出しています。」

龍安から国境ゲートまでドラゴンフルーツを運びました。週末だったにもかかわらず、職員は通常通り仕事をしてくれて、通関手続きに非常に良い環境が整っていました。とても興奮しました。」

2025年初頭以来、ランソン省の国境ゲートを通過する輸出入総額は約390億米ドルに達し、2024年の同時期と比べて38%増加しました。円滑な交通を維持するため、国境ゲートの国境警備隊は人員を増強し、農産物を運ぶ車両専用のレーンを設置して渋滞の長期化を回避しました。

Nhờ triển khai đồng bộ các giải pháp, mặc dù lưu lượng phương tiện xuất khẩu tăng cao nhưng các cửa khẩu tại tỉnh Lạng Sơn thông suốt, nông sản xuất khẩu được ưu tiên, tạo điều kiện thông quan trong ngày
解決策の同時導入により、輸出車両の量が多いにもかかわらず、ランソン省の国境ゲートは開放されており、農産物輸出が優先され、当日中の通関手続きに有利な条件が整っています。(写真:VOV.VN)

タンタン国境警備隊のドン・ディン・イエン副隊長は、「国境警備業務については、交代勤務と勤務チーム数を増やしました。中国側からも正午の残業要請があったため、輸出入活動に最大限の環境を整えるため、職員の残業を手配しました」と述べた。

ランソン省の機能部隊の柔軟な調整、企業へのサービス提供と同行の精神は、農業サプライチェーンの維持、混雑の回避、効果的で持続可能な農業貿易の促進に貢献しています。

VOV.VNによると
https://vov.vn/kinh-te/lang-son-tang-toc-thong-quan-tao-thuan-loi-toi-da-cho-xuat-khau-nong-san-post1209884.vov

出典: https://thoidai.com.vn/lang-son-tang-toc-thong-quan-tao-thuan-loi-toi-da-cho-xuat-khau-nong-san-214456.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

DIFF 2025 - ダナンの夏の観光シーズンを爆発的に促進
太陽を追う
トゥランの雄大な洞窟アーチ
ハノイから300km離れた高原には雲海や滝があり、観光客で賑わっています。

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品