ホアンキエム湖で建国80周年を祝う壮大なライトショー

8月29日夜、ホアンキエム湖で3Dマッピング・ライトショー「ラディアント・ハノイ」が開催されました。このイベントはハノイ人民委員会の主催で、ハノイ市文化スポーツ局とVietsoftpro Group Joint Stock Company（Vietsoftpro）が協力して開催しました。これは、8月革命（1945年8月19日～2025年8月19日）の成功から80周年、そしてベトナム社会主義共和国建国記念日（1945年9月2日～2025年9月2日）を祝うイベントです。

プログラムには、国会文化教育委員会常任委員のブイ・ホアイ・ソン准教授、ハノイ市文化スポーツ局長のバク・リエン・フオン氏、その他のリーダーたちが出席しました。

「明るいハノイ」プログラムの開会式。（写真：TL）

ブイ・ホアイ・ソン准教授は次のように述べました。「3Dマッピング・アート・パフォーマンス・プログラム『ラディアント・ハノイ』は、企業が都市と連携し、文化産業に向けた製品開発を行い、現代技術を駆使して人々に特別な芸術体験を提供している様子を鮮やかに示しています。ハノイの歴史と文化が、教育的かつ感情に訴える形で再現され、年齢や視点を問わず、誰もが自分らしい調和と誇りを見出すことができるでしょう。」

ホアンキエム湖の水面に5つのウォータースクリーンが設置され、タートルタワーが明るく輝き、開放的な空間に巨大なプロジェクションスクリーンが出現します。光は映像や音楽と融合し、新たな視覚効果で観客を感動の渦に巻き込む「ラディアント・ハノイ」プログラムを生み出します。

Sử thi ánh sáng kỷ niệm 80 năm Quốc khánh tại Hồ Gươm

ホアンキエム湖のタートルタワーの美しく輝く画像。（写真：TL）

「光り輝くハノイ」は、リー・タイ・トーの遷都宣言、ホアンキエム湖でレ・ロイが魔法の剣を返却した伝説、1945年の8月革命、ホー・チ・ミン主席がバーディン広場で独立宣言を読み上げる瞬間など、歴史的瞬間を再現することで感動を与えます。観客は、国の栄光の瞬間を追体験することができます。亀の塔に光が当たる時、それは歴史が神聖に、そして輝かしく目覚める瞬間でもあります。

この番組は、日常生活の身近な瞬間や音も再現します。毎朝の商売人の足音、夏の蝉の鳴き声、通りの賑やかな笑い声、秋のハノイの美しい風景、平和な国の美しいイメージなどです。ハノイは、歴史の深みを持ちながらも、英雄的でありながら親しみやすく、そして同時に、本来のロマン、優雅さ、そして平和さを保っています。

このプログラムは、日常の身近な瞬間や音も再現します。（写真：TL）

Vietsoftpro社のゼネラルディレクターであり、実施部門の代表でもあるダン・ファン・ディエップ氏は、「ハノイはクルーのおかげで特に輝いています。私たちは、ハノイ、首都の人々、そして国全体に、意義深い芸術プログラムを提供したいと思っています。3Dマッピング技術、ウォーターカーテン、光、レーザーを駆使したこのプログラムは、まさに光の饗宴であり、ハノイの歴史、人々、そしてその魅力を物語っています」と語りました。

3Dマッピングプログラム「ブライト・ハノイ」は、8月30日午後8時よりホアンキエム湖で開催されます。一般の方や観光客の皆様に、ベトナム・ハノイへの誇りと愛を広める、光り輝く光の祭典を体験していただく機会となります。

出典: https://thoidai.com.vn/su-thi-anh-sang-ky-niem-80-nam-quoc-khanh-tai-ho-guom-215964.html