2025年のフェスティバルシーズンは、組織運営や管理活動にデジタル技術が広く活用されたことで、大きな変革を遂げました。来場者の体験を向上させただけでなく、電子チケット、キャッシュレス決済、バーチャルリアリティといった技術の活用により、より透明性が高く、安全で、現代的なフェスティバルシーズンが実現しました。
しかし、専門家によると、祭りにテクノロジーを導入する際には、祭りの本来の精神や意義を損なうような過剰な使用を避けるなど、慎重に行う必要があるという。
迅速、正確、そして透明性。
今年のフオン寺祭り（ ハノイ市ミードゥック）は、イエン川やティエンチュ寺周辺の混雑もなく、例年よりも秩序正しく開催された。また、客引きや観光客への嫌がらせ、ボート乗船料の不当な請求といった問題も、適切に管理・運営されたボートシステムのおかげで解消された。
組織委員会は、入場券とボートサービスを1つのQRコードに統合することで、来場者の利便性を高め、チケット発行と検問所を最小限に抑え、法令を厳格に遵守できるようにしました。ボートの運航者は、乗客のチケットに記載されているQRコードをアプリでスキャンするだけで済みます。つまり、来場者は現金を使わずにフェスティバル会場まで移動できるということです。
フオンソン史跡管理委員会のブイ・ヴァン・トリエウ委員長は記者団に対し、これは2025年のフオンパゴダ祭組織委員会にとって非常に重要な課題であると述べた。管理にデジタル変革を適用することで、パゴダを訪れる観光客へのサービスはよりきめ細やかで洗練されたものになった。観光客はより透明性の高いサービスに正確かつ迅速にアクセスでき、タイムリーで最適なサポートを受けることができる。
蛇年（2015年）春に行われたトラン寺院の印章開笏式では、記者の観察によると、式典はよく組織され、厳粛で、安全かつ経済的で、伝統的な儀式が確実に行われ、春の始まりに式典に参加した人々に良い気分をもたらした。印章には「トラン王朝の逸話」と「無限の祝福を積む」という文字が刻まれていた。印章に刻まれた「祝福を積む」という4文字は、トラン王朝が子孫に授けた祝福を表し、彼らとすべての人々に道徳を守り、祝福をうまく積むことを教え、祝福が大きければ大きいほど繁栄はより永続的になる。今年は、一箇所に人が集中して押し合うのを避けるため、組織委員会は印章開笏式を大型スクリーンでライブ配信し、式典会場に入れなかった人々が生で視聴できるようにした。
一方、ハノイ市タイホー区のタイホー寺院では、タイホー寺院管理委員会が駐車場や販売サービスにデジタル技術を導入し、キャッシュレスシステムを目指している。訪問者はQRコードを使って支払い、遺跡の歴史的価値について学ぶことができる。これにより、タイホー寺院管理委員会は訪問者数の管理、サービス価格の調整、収益管理に役立てている。
クアンアン区人民委員会のズオン・タイン・ハイ副委員長は、区人民委員会が地域内の史跡管理に関する非常に体系的な計画とデジタル化計画を策定したと述べた。タイホー寺院におけるデジタル化の実施は住民から高く評価されており、参拝客の利便性向上に貢献している。
多くの文化専門家や企画・運営関係者は、このようなデジタル技術の活用は評価され、広く普及するに値すると考えている。祭りの企画・運営にテクノロジーを導入することで、来場者数の管理、サービス価格や収益の管理に役立つだけでなく、史跡における繁忙期の欠点、マイナス面、混乱を軽減する解決策にもなる。
応用民俗文化研究所のトラン・フー・ソン博士は、今年の祭りの管理・運営におけるデジタル変革の活用によってもたらされた好ましい変化を高く評価した。「今年の祭りシーズンでは、多くの場所で祭りの管理・運営にデジタル変革が活用されており、これは非常に良い、必要な一歩です。デジタル変革は祭りの振興に貢献するだけでなく、運営の改善にも役立ち、祭りに参加する人々にとってより快適で便利な体験を提供します」とソン博士は述べた。
ユーザーエクスペリエンスを向上させる。
フェスティバル運営におけるデジタル技術の活用は、来場者の体験向上と観光産業への強い魅力の創出にも貢献しています。現在、多くのフェスティバルでは仮想現実（VR）や拡張現実（AR）を活用し、来場者にフェスティバル会場をより直感的かつ鮮明に体験できる機会を提供しています。さらに、モバイルアプリやデジタルマップは詳細な情報と道順を提供し、来場者がイベント会場に容易にアクセスできるようにしています。キャッシュレス決済やオンラインチケット販売も利便性を高め、混雑緩和にも役立っています。
3月8日夜、ハノイ市ロンビエン区ベトフン地区のチュオンラム寺院・仏塔複合施設にて、「リンラン - 聖なる精神の融合 - ロンビエンの輝き」と題したプログラムが開催されます。この芸術交流プログラムでは、リンラン・ダイヴオンに捧げられた無形文化遺産を、半写実的な形式で紹介し、独自の3Dマッピング技術を組み合わせることで、首都の文化遺産の価値を高め、文化産業を発展させることを目的としています。
番組の総監督であるマイ・タイン・トゥン氏は、この番組は3Dマッピング技術を組み合わせた半写実的な形式で上演されると語った。民謡と現代音楽が融合した音楽、そして様々な時代の歴史の流れを描き出す照明技術は、地元の人々や観光客にユニークで刺激的な体験をもたらすだろう。
ゴックホイの勝利236周年を記念する祭りは、ハノイ市ドンダー区で旧暦1月5日に開催されます。今年は初めて、開会式が夜に行われ、最新技術を駆使して歴史を鮮やかかつ魅力的に再現する、半写実的なアートプログラムが披露されます。
中でも注目すべきは、「東達 ― 黄金の遺産 ― 揺るぎない未来」をテーマにしたアートプログラムで、伝統的なライブパフォーマンスと最先端の3Dマッピング技術を融合させた作品です。照明効果、音楽、そして壮大な芸術パフォーマンスを通して、東達の進軍、英雄的な戦い、そして輝かしい勝利の細部までがリアルに再現されます。
ドンダー区人民評議会および人民委員会事務局長のダン・ティ・マイ氏は、デジタル変革はインダストリー4.0の発展という現代において避けられない潮流であり、必要なステップであると述べた。文化は基本的かつ核心的な問題であり、他の分野に遅れをとることはできない。「デジタル変革と、新たな科学技術の成果を文化価値全般、特に文化遺産の保存、保護、発展、普及に応用することで、世界がベトナムの豊かなアイデンティティを持つ先進的な文化についてより深く知るための大きな扉が開かれる」とマイ氏は語った。
祭りの精神と本質を守る。
祭りの企画・運営におけるテクノロジーの活用は、維持・拡大していくべき新しいアプローチである。しかし、専門家によれば、祭りへのテクノロジーの活用は慎重に行う必要があり、伝統的な要素が失われるほどの過剰な使用は避けるべきである。
修士号取得者で、文化開発研究所の遺産研究部門の元責任者であるグエン・ダック・トイ氏によると、祭りの主催者は、テクノロジーを導入する前に、文化研究者、民芸職人、地域社会と協議するなど、徹底的な調査を行う必要がある。テクノロジーは、祭りの体験を支え、伝統的な文化的価値観を広めるためのツールとして活用されるべきであり、祭りの本来の意味を置き換えたり、歪めたりするものであってはならない。
「デジタル変革の時代において伝統的な文化的アイデンティティを維持するということは、テクノロジーを排除することではなく、テクノロジーを巧みに活用して文化的価値の保存と促進を支援することです。デジタル技術は、体験の向上、組織運営の最適化、文化遺産の保存に役立ちますが、祭りの本来の精神と意義を失わないよう、慎重に適用する必要があります。現代のテクノロジーと伝統的な価値観が調和して初めて、祭りはデジタル時代において持続的に発展できるのです」とトイ氏は述べました。
トラン・フー・ソン博士によると、デジタル変革の過程において、デジタル技術の応用は各地域や民族の文化的アイデンティティを維持する必要がある。組織的な手法はコミュニティを尊重しなければならない。ある地域の知識を別の地域に押し付けるべきではなく、地域社会の特性や特徴に基づいたものでなければならない。
課題はあるものの、フェスティバルにデジタル技術を導入することは避けられない流れであり、運営の改善、透明性の確保、そして来場者への新たな体験の提供に役立つことは間違いない。今後、現代技術と伝統的価値観の調和のとれた融合は、フェスティバルが文化的アイデンティティを維持しつつ、デジタル時代における観光客のますます高まるニーズに応えるための鍵となるだろう。しかし、専門家が指摘するように、フェスティバルの本来の意味を歪めることなく、非常に慎重に進めていく必要がある。
支配ではなく、支援を。
国会文化教育委員会の常任委員であるブイ・ホアイ・ソン博士は、祭りの活動にテクノロジーを応用することは現代社会において避けられない流れだと考えている。伝統的な祭りの中には、あまり知られておらず、特定の村や地域に限られているものもあるが、テクノロジー、特にオンラインメディアやソーシャルネットワークの支援のおかげで、こうした祭りは徐々に広く認知されるようになってきている。
一部の地域では、伝統的な祭りの雰囲気を再現するために、仮想現実（VR）や拡張現実（AR）が活用されています。例えば、タンロン王宮では、AR技術を使って、古代の王室の祭りの様子をスマートフォンの画面上で見ることができます。これは、伝統的な価値観を守りながら新たな体験を生み出す、非常に創造的なアプローチと言えるでしょう。
しかし、テクノロジーが制御されずに悪用されると、祭りはその本来の姿を失い、本来の価値からかけ離れてしまう可能性があります。中には、現代的な舞台演出やまばゆいばかりの照明を多用し、重要な伝統的な儀式を覆い隠してしまうほど、祭りを派手なイベントに変えてしまう地域もあります。したがって、重要なのはテクノロジーを使うかどうかではなく、調和的かつ選択的に使うことなのです。
テクノロジーを活用することで、文化遺産の管理と保存をより効果的に行うことができますが、テクノロジーが祭りの本来の価値を覆い隠してしまうようなことがあってはなりません。テクノロジーは、主要因ではなく、あくまでも補助的なツールとして適切な位置づけをされるべきです。
人間は、あらゆる文化創造と変容の中核であり続ける。
文化研究者のゴ・フオン・ジャン氏は、特に文化分野において、経営へのデジタル変革の適用は必然的かつ客観的な潮流であると考えている。この取り組みは、文化活動の管理における官僚主義の軽減に貢献し、祭りに関連する事業活動にとってより有利な法的枠組みを構築する。また、地域の祭り活動における文化資源の管理における透明性を高める。さらに、地域間の連携の機会を広げ、地域を超えた文化交流と適応を促進する。
しかし、デジタル変革は創造性が制約されない新たな環境と創造空間を生み出し、従来の文化管理方法に比べて統制をより困難にしています。したがって、地域の祭りの独自の文化的アイデンティティを維持するためには、文化関係者一人ひとりが地域文化の実践的な発展に基づき創造性を高め、創造性と保存を結びつける必要があります。
デジタル変革は、地域文化を他の地域文化に近づけ、近隣の省や地域の人々が地域文化にアクセスしやすくするための手段として理解されるべきである。しかし、それは地域文化の価値を決定づける唯一の要素ではない。文化の創造と変容の根幹は依然として人間にある。今日、人工知能（AI）はプロモーションビデオなどの形で地域文化活動をシミュレートするのに役立つが、継続的な人間の監視がなければ、いつの日か、その地域の文化的アイデンティティの価値が制御困難な形で「変容」してしまう可能性は十分にある。
出典： https://daidoanket.vn/ap-dung-so-hoa-can-trong-de-giu-tinh-nguyen-ban-cua-le-hoi-10301140.html
コメント (0)