クアンチを通過する南北高速道路は依然として土地収用問題を抱えている

そして「難しいケース」は…

ジャオトン紙の記者によると、5月下旬、クアンチ省ビンリン県とジョーリン県を通るヴァンニン・カムロー高速道路沿いで、人々は土地を引き渡すために急いで家を解体している。

しかし、伐採されていない木々や、解体されていない家屋がまだ多く残っており、土地の引き渡しは済んでいるものの、建設工事を妨害している地域もあることは特筆に値します。

人々はブルドーザーの前に立ちはだかり、請負業者がラオ・チュオン橋の南300メートル区間で工事を続けるのを妨害した。

ヴィンリン区人民委員会のグエン・アイン・トゥアン副委員長は、5月末時点でヴィンリン区の用地造成工事は依然として約800メートルに及んでおり、そのうち最大の問題はクアンチ林業製品株式会社の工場を通る250メートル区間だったと述べた。同社の工場移転は、新設地への投資方針がまだ承認されていないため、非常に困難を極めた。

トゥアン氏によれば、ヴィンリン区は6月にできるだけ早く敷地を引き渡せるように努力を続けているという。

ジオリン地区では、リンチュオンコミューンの公有地に建てられた3軒の家屋と、リンチュオンコミューンおよびジオアンコミューンの多くの家屋がまだ取り壊されていない。

ジョーリン区人民委員会は、11,336平方キロメートル（11.7キロメートル）の土地が開墾され、96.89％に達したと発表した。

残りの3億6400万平方メートルは、ジョーアン村とリンチュオン村で資金を受け取っていない10世帯に関係しており、公有地に住宅を建設する3件については、州が規定に従ってプロジェクトを実施するために土地を干拓する際に支援を実施している。

ヴィンリン県ヴィンソン村の正面に突き出た長さ262メートルの土地。

家庭内のトラブル

ジャオトン紙によると、5月28日、ビンリン区当局は、ラオ・チュオン橋の南側に引き渡された地元の土地300メートル区間の建設に携わる請負業者を支援するために職員を派遣した。

しかし、少し風化しただけで、この 300 メートルの区間は「停止」してしまいました。地元住民が建設を許可しなかったためであり、地元部隊もここにはもう存在していませんでした。

ヴィンリン区人民委員会のレ・アン・トゥアン副委員長によると、同区は建設工事安全計画を策定したものの、「騒音が大きすぎる」ため実施に至っていないという。5月28日朝、政府と機能部隊は「建設部隊の安全と秩序を確保するため、動員、宣伝、説得を行った」という。

ラオ・チュオン橋の南側300メートルの区間は、少し風化しただけであるが、トゥイ氏が請負業者に工事の継続を許可しないため、工事を中止しなければならない。

「地区は計画を策定し、建設部門と調整し、建設保護計画を策定しており、6月初旬に実施される予定です」とトゥアン氏は述べた。

この300メートルの区画は、グエン・ヴァン・ロン氏とホアン・ティ・トゥイ氏の家族が所有していることが分かっています。この家族によると、二人は土地の面積と補償・扶養費（52億ドン以上）について合意しているとのことですが、補償と扶養費の受け取り方法については合意に至っていません。トゥイ氏とロン氏は、離婚と婚姻中の夫婦の共有財産の分割についても裁判所の決定を待っている状態です。

トゥイ氏によると、土地使用権証書と補償・支援計画の決定書は、ロン氏とトゥイ氏の双方が所有している。トゥイ氏はまた、上記の金額をトゥイ氏に50%、ロン氏に50%ずつ支払うよう要請した。ロン氏が同意しない場合は、トゥイ氏とロン氏が法律に従って共有財産を分割できるよう、全額を一時的に保管するために郡の国庫に納付するよう要請されている。

しかし、地区はロン氏の口座に全額を振り込んだものの、ロン氏はトゥイ氏に送金していません。そのため、トゥイ氏はこの300メートル区間の建設をまだ許可しておらず、権利を主張できていません。

カムロ地区を通る土地の整地により遮断され、つい最近開通した道路の最後の区間は、進捗に追いつくために請負業者によって急いで工事が進められている。

レ・アン・トゥアン氏によると、この事件では、ロン氏は全額をロン氏に送金するよう要求した。トゥイ氏は、金の50%を受け取るよう求める嘆願書を区に提出した。この嘆願書は2023年3月からテト（旧正月）近くまで続いた。

地区土地収用委員会はロン氏とトゥイ氏に対し、何度も金銭の受け取りに来るよう要請しましたが、問題は解決しませんでした。ロン氏は、地区土地収用委員会が金銭を支払わなかったとして、請願書を提出しました。

地区土地収用評議会の報告を受け、地区土地収用運営委員会は司法関係者、裁判所、地区検査官を招いて会議を開催した。会議では、上記の金額の支払いについて様々な意見が出され、建設工事を保護するために上記の金額を一時口座に移すべきだという意見、ロン氏に50%、トゥイ氏に50%を支払うべきだという意見、そして住宅所有者に支払うべきだという意見などが出されました。

一方、ロン氏とトゥイ氏の間では、回収された土地使用権について争いがなかったため、土地収用と補償を速やかに行うため、2024年1月23日、地区土地収用・補償協議会は、世帯主であるロン氏の口座に、上記の補償金と支援費の全額を世帯主に振り込んだ。

ジオリン県リンチュオン村の取り壊された家屋の北側には、まだ取り壊されていない家屋が数多く残っている。

トゥアン氏によると、トゥイ氏が50%の支払いを要求した場合、地区人民委員会には財産を分割する権限がないとのことだ。ロン氏とトゥイ氏の間の補償金と扶養費の分割は、地区人民委員会の管轄ではない。ロン氏とトゥイ氏が上記の財産の分割について合意に至らない場合は、裁判所に共有財産の分割を申し立てる予定だ。

一時口座への送金という選択肢については、ロン氏とトゥイ氏のケースでは、誰がどのようにお金を受け取るかという争いがあるだけなので、この範疇には入らない。

「ロン氏に報酬を支払わずに建設を守らなければならないとしたら、非常に困難になるでしょう。伐採した木をどうやって保管し、競売にかけることができるでしょうか。土地には木だけでなく、他にも資産があります。」

出典: https://www.baogiaothong.vn/cao-toc-bac-nam-qua-quang-tri-van-vuong-mat-bang-192240530190211055.htm