漁師の転職を緊急支援

*タムスアン村の漁師たちが沿岸漁業を終えて上陸し、魚介類を売っている。写真：QUANG VIET*

漁業資源の減少

ダナン市農業環境局によると、現在ダナン市には全長6メートルから12メートル未満の漁船が2,326隻あり、沿岸海域で操業している（漁船総数の56.4%を占める）。近年、沿岸水産物の過剰漁獲により水産物資源が枯渇し、漁師の生活はますます困難になっている。

タムハイ島のコミューンには現在、数百世帯が沿岸漁業で生計を立てています。海洋保全の専門家であるチュー・マン・チン博士の調査によると、乱獲により、タムハイ海域、特にバンタン保護区における生物多様性と海洋生態系は深刻な脅威にさらされています。アカフエダイ、イワシ、バショウカジキなど、多くの貴重な水産物が減少し、絶滅の危機に瀕しています。サンゴ礁や海草の面積も大幅に減少しています。

漁師のフイン・ヴァン・タップ氏（タムハイ島コミューン、トゥアンアン村）は、かつてはニシン、魚、ボラ、スギ、スズキなどが地元の沿岸海域に豊富に生息していたが、今では非常に希少になっていると語った。「以前は夜から朝まで漁に出ることで安定した収入が得られました。しかし今では、漁に出た後の魚の収穫量が徐々に減少しており、収入はより不安定になっています」とタップ氏は語った。

*浚渫は資源を破壊し、沿岸漁業者の漁具に損害を与える。写真：QUANG VIET*

タムハイ島村人民委員会のフイン・ヴァン・クオン委員長は、沿岸漁業を主な生計手段とする漁村の生活は、近年、水産物資源の漸進的な減少の影響を受けていると述べ、さらに、トロール漁業によって小型漁船の漁具が損傷し、地域の漁民の生活にさらなる悪影響を及ぼしていると述べた。

クオン氏は、漁業、漁業監視、沿岸警備隊、国境警備隊が、漁民の網を損傷し、島のコミューン、特に海洋保護区の設置が予定されているバンタン地区の海洋生態系と生物多様性に悪影響を与えるトロール船を厳しく取り締まることを期待しています。特に、漁民が生計を安定させ、海洋生物と生態系の保護に貢献できるよう、漁業従事者の転職を支援する仕組みと政策を早急に整備する予定です。

実践的な政策が必要

近年、海洋生態環境に悪影響を与える水産物漁業の転換が喫緊の課題となっています。政府は2023年3月10日付で決定第208号を公布し、資源と生態環境に悪影響を与える水産物漁業の転換プロジェクトを承認しました。このプロジェクトは、水産物漁業の生産性、品質、効率を段階的に向上させ、資源、海洋生態系、そして海洋生物多様性を保護し、転換後の漁民の生活を支える安定した雇用と収入を創出することを目指しています。

*沿岸漁業の転換は、安定した収入をもたらすだけでなく、生物多様性と海洋生態系の保護にもつながります。写真：QUANG VIET*

タムスアン村人民委員会によると、上記のプロジェクトを実施するため、市の水産部門は最近、当該地域でトロール漁業に従事する漁師に対し、適切な職業転換に関するデータを収集し、意見を求めた。ほとんどの漁師は職業転換に同意しており、関係機関がトロール漁業を辞める漁師を支援するための仕組みや政策について市人民委員会に助言することを期待している。支援の形態は、資金援助、職業訓練、バダウ礁の生態系の管理と保護のための地域団体への参加支援などに重点を置いている。

現在、市内には沿岸漁業から沖合養殖への転換モデルが数多く存在し、多くのモデルが優れた経済効率をもたらしています。しかし、限られた資金のため、漁師は堅固な生簀での養殖に投資することができず、暴風雨や洪水による甚大な被害を受けています。

市人民委員会のチャン・ナム・フン副委員長は、沿岸水産物を漁獲する漁師の職業転換が極めて急務であると述べた。これは、違法・無報告・無規制漁業の撲滅に向けた重要な取り組みであり、ダナン市と全国が水産物に対する「イエローカード」解除に関する欧州委員会の勧告を適切に実施し、責任ある漁業と持続可能な開発に向けて前進していく上で重要である。市の指導者たちは、農業環境局に対し、予測不可能な海上状況に耐えうる堅牢なHDPE製養殖網への投資を通じて、漁師が沿岸漁業から沖合水産物養殖へ転換するよう奨励・支援するよう指示した。

上記のソリューションは、沿岸漁業の転換に高い効率をもたらし、漁師の収入増加に貢献することが期待されます。これにより、ダナン市および国全体の海洋経済発展戦略の成功、海の潜在力の有効活用、そして海からの富の獲得に貢献します。

出典: https://baodanang.vn/cap-thiet-ho-tro-ngu-dan-chuyen-doi-nghe-3309212.html