帰化選手とは何ですか？またベトナム国籍を取得するための要件は何ですか？

グエン・スアン・ソンはブラジル出身の帰化選手で、2020年にナムディンFCと正式に契約しました。スアン・ソンはVリーグ史上最も危険なストライカーの一人としての地位を確立し、16ゴールを挙げて得点王のタイトルを獲得しました。

1月2日、スアン・ソンはAFFカップ開幕戦4試合連続ゴールという記録を樹立した。また、ベトナム代表が27年間もホームでタイに勝てなかったという「呪い」に終止符を打った。

ベトナム代表デビュー戦でのスアン・ソンの成功は、近い将来、帰化選手にチャンスを与えようというベトナムサッカー界の信念の根拠となる。

帰化選手とは何でしょうか？外国人選手がベトナム国籍を取得するには、どのような条件と手続きが必要ですか？

読者クオック・クオン

法律相談

ホーチミン市弁護士会のド・ゴック・タン弁護士は、帰化選手とは外国籍を持ちながらもベトナム国民として認められた選手のことであると述べた。彼らは代表チームでプレーする権利を含め、他の国民と同等の権利と義務を享受する。

弁護士タン氏によると、帰化は法的意味を持つだけでなく、選手が貢献したい国へのコミットメントを示すものでもあるという。帰化手続きは、2008年制定のベトナム国籍法およびその施行規則に従って行われる。

Cầu thủ nhập tịch là gì, điều kiện nhập quốc tịch Việt Nam- Ảnh 1. — ド・ゴック・タン弁護士、ホーチミン市弁護士協会

ベトナム国籍を取得するための条件

具体的には、2008 年ベトナム国籍法第 19 条では、ベトナム国籍の申請者は以下の条件を満たさなければならないと規定されています。

完全な法的能力を有する
ベトナムの憲法および法律を遵守します。
コミュニティに溶け込むのに十分なベトナム語を知っていること。
永住権カードの発行日から5年以上ベトナムに合法的に居住している必要があります。
ベトナムで経済的に自立できる能力があること。
ベトナム国籍法第19条第3項に基づきベトナム大統領が元の国籍の保持を許可した場合を除き、元の国籍を放棄すること。

さらに、2008年ベトナム国籍法の実施の詳細とガイドラインとなる政府法令第16/2020/ND-CP号は、第7条の基準を以下のように明確にしています。

ベトナム語を理解するには、生活環境や職場環境に適した十分なリスニング、スピーキング、リーディング、ライティングのスキルが必要です。
自立する能力は、資産、正当な収入、または保証を通じて証明されます。
ベトナムにおける合法的な居住期間は、永住権カードが発行された日から決定されます。

特別なケースとして、2008年ベトナム国籍法第19条第3項は、一定の条件の免除を認めています。政令第16/2020/ND-CP第8条は、例外的な功績を有する個人、または帰化がベトナム国家の利益となる個人については、5年間の居住期間、ベトナム語の能力、または元の国籍の放棄といった条件が免除されることを明確にしています。

これは、サッカーの発展に大きく貢献した外国人選手や、他の分野で並外れた才能を発揮した選手によく当てはまります。