Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

沈香で作られたホー・チミン主席、ヴォー・グエン・ザップ将軍、グエン・フー・チョン書記長の肖像画。

Việt NamViệt Nam10/01/2025


ブレスレット、ジュエリー、手工芸品、お香などはよく見かけますが、沈香画については聞いたことがありますか?

Khi nhân vật nổi tiếng 'hóa thân' vào tranh trầm hương - Ảnh 1.

ホーチミン大統領の肖像 – 写真: LE TRUNG

レ・ゴック・ドゥック(30歳、 クアンナム省タムキー市ドゥック・ホック・チャム工房オーナー)とその仲間たちは、生気のない沈香に命を吹き込み、独特で魅力的な芸術作品へと変貌させました。きっと多くの人がその作品に驚嘆することでしょう。

クアンナム省の若手アーティストによるユニークな沈香絵画。

ドゥックさんは10年近く沈香に情熱を注ぎ、3年前に沈香ビジネスを立ち上げ、主にブレスレット、線香、沈香コーンなどの製品を製造・販売しています。

しかし、彼はそれらの製品に魂がないのではないかと思い悩みました。彼が望んでいたのは、この希少な素材から芸術的なメッセージが発せられることだったのです。

「突然、あるアイデアが浮かんだ。魂が込められ、独自の芸術的価値を持つ作品を制作したらどうだろうか」と彼は考えた。

それで…ゲームが始まる。「このプロジェクトは2023年にスタートしました。とにかく情熱があって、このアイデアを発展させたかったんです。絵画や美術に本当に才能があって、特に情熱を持っている人を探していました。」

「工房は2024年初頭に稼働を開始し、沈香画を市場に投入しました」とドゥック氏は振り返る。制作に携わって初めて、沈香画の制作にどれほどの時間がかかるのかを実感したという。最初の工程は、様々な色合いの沈香(樹皮のような薄い素材)を選別し、異なる色調に分けることだ。

理想の作品を作るには、まず紙に鉛筆でイメージを描きます。次に、様々な大きさや色合いの沈香をちぎり、無色無臭の糊を使って貼り合わせ、魂を込めた、奥深い完成度の高い絵画を作り上げます。

Khi nhân vật nổi tiếng 'hóa thân' vào tranh trầm hương - Ảnh 2.

ボー・グエン・ザップ将軍の肖像 – 写真: LE TRUNG

デュックの工房で制作される絵画の題材は実に多様で、お客様のニーズに応え、歴史的・文化的価値に関連したテーマを扱っています。その中には、国家指導者や英雄の肖像画、歴史的出来事などが含まれます。

肖像画は最も難しい分野です。被写体の魂と真実を捉えるには、画家は深みのある描写力と、描く人物の本質を引き出す力を必要とします。1枚の肖像画を完成させるには、10日から半月ほどかかることもあります。

それぞれの絵画を直接見て触れることによってのみ、工房の若者たちが、工芸と美的感覚への愛情に加えて、人生とこの国にかけがえのない影響を与えた歴史上の人物に対する深い称賛と尊敬の念も抱いていることが真に理解できるのです。

Chân dung Bác Hồ, Đại tướng Võ Nguyên Giáp, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng bằng trầm hương - Ảnh 4.

ドイツは故グエン・フー・チョン事務総長の肖像画の隣に立っている – 写真:LE TRUNG

それはホーチミン大統領、ボー・グエン・ザップ将軍、グエン・フー・チョン書記長である。

その光景は息を呑むほど美しく、まるで肖像画のようです。親密でありながら、信じられないほど鮮明で、被写体はまるで国に人生を捧げたかのように「変容」しています。ドゥック氏の工房では、特にテト(旧正月)の時期に、市場向けに風景画や十二支の動物画も制作しています。

努力はまだ終わっていません…

ドゥック氏は、ソーシャルメディアに投稿した作品に人々がとても興味を持ってくれると語りました。沈香画が他の絵画と比べて独特で特別な点は、芸術的価値と美しさに加えて、他の絵画にはほとんど見られない風水的な価値を持っていることです。

沈香の爽やかな香りは、中年層を中心に多くの方にご好評をいただいております。

Khi nhân vật nổi tiếng 'hóa thân' vào tranh trầm hương - Ảnh 10.

帆船の絵画 – 写真: LE TRUNG

一般的な沈香絵画の価格は300万~500万ドン程度です。高度な技術、高い芸術的価値、そして多大な時間と労力を要する作品は、1,000万~2,000万ドンの費用がかかることもあります。ドゥック氏は今後、沈香絵画の開発に加え、沈香を使った3Dミニチュア風景画や田園風景画も制作する予定です。

工房では平均して月に約20点の作品を制作しており、4人の職人がそれぞれ4~5点ずつ制作しています。沈香の原料は様々な省や都市から厳選して調達しており、毎月10点の絵画を販売しています。

「これは国内初の沈香絵画製品です。吊るしてランプの光と合わせると、光の温度によって香りがさらに引き立ち、よりきらめく効果を生み出します」と彼は語った。

Khi nhân vật nổi tiếng 'hóa thân' vào tranh trầm hương - Ảnh 9.

龍の絵 – 写真: LE TRUNG

チャウ・トゥン・ドゥオンさん(35歳、ドゥック氏の仲間)は、沈香画は他の種類の絵画よりも完成度が高いと語る。沈香画は、色調が濃、中、淡の3色しかないためだ。奥行きのある作品を制作するのは、通常、絵画よりも難しく、巧妙で繊細な配置が求められる。

絵画の完成には、材料の選定から適切な構図の配置まで、平均5~6日かかります。「沈香画のユニークな特徴は、沈香に天然の油脈があり、それが作品の深みと魂を表現するために配置されていることです」とドゥオン氏は語りました。

創造性に限界はない。クアンナム省は沈香の産地として有名だ。ドゥックのような若い職人たちは、新たなビジネスの方法を切り開いてきた。

おそらく新たな機会が生まれたのでしょうが、さらに重要なのは、単純なものが芸術にまで高められ、消費者の習慣が破壊されて使用と革新における差別化が生み出されるとき、それは素晴らしいゲームになるということです。

Chân dung Bác Hồ, Đại tướng Võ Nguyên Giáp, cố Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng bằng trầm hương - Ảnh 7.

細部に至るまで細心の注意を払ったライン – 写真: LE TRUNG

Khi nhân vật nổi tiếng 'hóa thân' vào tranh trầm hương - Ảnh 7.

絵画ワークショップに参加するデュック氏の仲間たち – 写真:LE TRUNG

Chân dung Bác Hồ, Đại tướng Võ Nguyên Giáp, cố Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng bằng trầm hương - Ảnh 9.

絵画ワークショップに参加するデュック – 写真: LE TRUNG

Chân dung Bác Hồ, Đại tướng Võ Nguyên Giáp, cố Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng bằng trầm hương - Ảnh 10.

十二支の動物の絵画 – 写真: LE TRUNG



出典: https://tuoitre.vn/chan-dung-bac-ho-dai-tuong-vo-nguyen-giap-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-bang-tram-huong-20250110131853393.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

まばゆいばかりの教会を鑑賞しましょう。このクリスマスシーズンの「超ホット」なチェックインスポットです。
150 年の歴史を持つ「ピンクの大聖堂」が、このクリスマスシーズンに輝きを放ちます。
このハノイのフォーレストランでは、自家製フォー麺を20万ドンで提供しており、事前に注文する必要があります。
ハノイの街はクリスマスの雰囲気でいっぱいです。

同じ著者

遺産

人物

企業

ホーチミン市のノートルダム大聖堂を照らす高さ8メートルのクリスマスの星は特に印象的です。

時事問題

政治体制

地方

商品