2023年8月9日 13:02
ダク・ト地区ダク・ト鎮のソダン族は、伝統楽器の保存と振興に貢献するため、積極的に伝統楽器の研究、製造、保存に取り組んでおり、同時に自分たちの民族文化を若い世代に伝えています。
雨の降る午後、私たちは阿彊さんの家（大道鎮5番街区）を訪れました。阿彊さんが情熱的にティンニンを弾き、時には低く、時には高く、歌に合わせて歌っているのを目にしました。阿彊さんのティンニンの音色は、まるでお祭りの空間にいるかのような、様々な感動を呼び起こしました。
私たちが近づいてくると、ア・トゥイさんは演奏を止め、自作の伝統楽器を嬉しそうに紹介してくれました。楽器を見せながら、彼は子供の頃からソダン族の伝統楽器の音色に魅了されていたと話してくれました。祭りの季節になると、彼の子供のような魂はいつも楽器の美しい音色に心を奪われていました。幸運にも昔、村の職人から指導を受けることができ、15歳にしてティンニンとチュンの製作を習得したのです。
|
「美しい音色で統一された楽器を作るのは簡単ではありません。昔は、年配の人たちがトラン楽器を作るのに数ヶ月かかりました。古い森から切り出した竹や籐を煮て、台所の棚で3～4年乾燥させてからでないと、楽器を作ることができませんでした。今ではこれらの工程は簡素化され、トランやクロンプットを作るのに2～3週間しかかかりません」とア・トゥイ氏は語った。
3号棟では、阿邦さんがこの地域で有名な伝統楽器の演奏と製作も行っています。竹を丹念に削りながら、阿邦さんはこう語りました。「職人は楽器を作る際に、常に細部にまで気を配らなければなりません。特に竹や籐の材料を選ぶ段階は重要です。竹や籐を切りに行くたびに、数十キロも旅をします。竹は真っ直ぐで、樹齢3年以上、幹に虫食いや割れがなく、若すぎても古すぎてもいけません。石琴を作るには、小川沿いを歩いて響きの良い石を選び、それを彫り、ノミで削り、研磨して、最も標準的な音色に仕上げます。」
阿方氏によると、楽器を作る際、竹筒は古すぎると重くなり、若すぎると音が歪んでしまうため、あまり古すぎてはいけないという。特にティンニンの場合は、適切な大きさと年齢の伝統的な家庭栽培の瓢箪を使い、自然乾燥させる必要がある。
|
また、第3ブロック（ダクトー町）では、ア・フエンさんが楽器の演奏が上手で、ユニークな伝統楽器を数多く創作する若者として有名です。幼少期、年配の人が伝統楽器を演奏するのを聞いて、フエンさんは知らず知らずのうちに情熱を燃やしていました。祭りで鳴らされる銅鑼、トラン、クロンなどの音色に魅了されたフエンさんは、その情熱からハノイ軍事文化芸術大学でトランを専攻しました。大学卒業後、フエンさんは故郷に戻り、楽器の演奏と創作への情熱を追求し、伝統文化価値の保存と振興に尽力しました。
「2014年に、国産のトランを研究し、ついに製作に成功しました。当時は非常に困難で、材料を探し、音色を最も正確にするために調整するのに何ヶ月もかかりました。さらに、地元の楽器職人を訪ねて学び、そこで経験を積み、2ヶ月以上かけてトランを完成させました」とア・フエン氏は語った。
現在、ア・フエン氏は、チュン、リトフォン、クロン・プットなど、数多くの楽器を製作しています。毎年数十個の楽器を製作し、愛好家、博物館、伝統楽器を必要とするイベントなどに販売しています。今年に入ってからだけでも、10個以上のチュン（伝統的なチュンと現代的なチュン）を製作しました。また、自作の楽器を全国各地のイベントやコンテストに持ち込んで演奏しています。
伝統楽器を守り、失われるのを防ぐため、ア・フエン氏とア・バン氏は、子供たちや孫たちに積極的に伝統楽器を教えてきました。伝統楽器のレッスンは、狭い台所、廊下、ポーチなどで行われますが、伝統文化がこれからも守り、発展していくことを願い、子供たち一人ひとりに伝統楽器への愛情を育んでいます。
ディン・ニャット・ナムさん（ダク・トー町3番地在住）は誇らしげにこう語った。「ア・バンさんとア・フエンさんのご指導のおかげで、チュンとリトフォンの基本的な技術を習得できました。最初はこの楽器を使うのが本当に難しかったのですが、情熱と愛があればきっとできると思います。そうすることで、ソダン族の美しい文化の保存に貢献できると思います。」
今日
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)