チランは歴史的遺跡に関連する観光の可能性を目覚めさせる

[広告_1]
関係当局、関係部門、関係する人々の努力により、チラン地区の観光業は大きく発展し、同地区を訪れる観光客の数も長年にわたって徐々に増加しています。

Chi Lăng khơi dậy tiềm năng du lịch gắn với di tích lịch sử

チラン峠は、北方封建制の侵略を鎮圧した英雄的な戦いの舞台となった聖地です。（写真：ホン・ハン）

精神的、人間的な特質を備えたチラン（ランソン）の地は、ベトナム国民の潜在意識の中に長く存在し、長い歴史的伝統を持つ場所であり、北からの侵略を阻止する国の「喉元」として特に重要な位置を占め、国家の歴史の輝かしい偉業に貢献してきました...この地域の強みを促進するため、チラン地区は近年、歴史的遺跡や文化遺産に関連する観光の構築と開発に重点を置いています。

史跡が多いのが利点

チラン県はランソン省南西部に位置する山岳地帯で、ヌン族（50.8%）、タイ族（34.9%）、キン族（12.8%）など、多くの民族が暮らしています。その他、ダオ族、ホア族、ムオン族、カオラン族、サンチ族、ンガイ族も約1.5%を占めています。現在、チラン県には112の遺跡があり、革命史跡56ヶ所、景勝地遺跡10ヶ所、考古遺跡6ヶ所、宗教・信仰遺跡40ヶ所が含まれています。

そのうち、国家級遺跡は3つ（ランナック洞窟と風洞の2つとチラン歴史遺跡1つを含む）、省級遺跡は5つ（ナ・グム洞窟（バンフー村）、ボナム洞窟（バンフー村）、イエン・マ丘陵（クアンラン村）、パイサ遺跡（ホアビン村）、カオ・ドゥック・タン・カ寺院（チラン町））です。これらの遺跡は主にチラン歴史遺跡群に位置しており、観光開発の大きな可能性を秘めた遺跡です。

関係各層、関係部門、関係各位の努力により、チラン地区の観光は大きく発展し、同地区への観光客数は年々着実に増加しています。2022年には地区全体で12万人の観光客が訪れ、2021年の4倍に達しました。2023年の最初の6ヶ月間では10万人を超え、年間計画の80%を超え、2022年通年比では83%に相当しますが、同地区の潜在力には及ばない状況です。

チラン郡人民委員会のヴィ・クアン・チュン副委員長は、「現在、チラン郡は、地域内の機関、部署、部門、組織を指導し、観光開発に関連する歴史的遺跡や文化遺産の価値の活用を促進することに重点を置いています。2022年からは、2つの主要な観光ルートの活用に注力しています」と述べました。

ツアールート 1: 歴史、文化、スピリチュアルな観光。以下を含みます: チャウナム寺 (チラン町) - チラン勝利展示館 - クイモン寺 (チランコミューン) - チャウバット寺、コーチン寺 (ドンモ町) - チャウムオイ寺 (ホアビンコミューン); ツアールート 2: 歴史、文化、体験型農業エコロジカル観光: チラン勝利展示館 - ルイアイ - クイモン寺 - チラン峠 - 悪魔の顔山 - カスタードアップル、グレープフルーツなどの安全な農産物の栽培地域 (チランコミューンおよびドンモ町)...

「現在、チラン地区はランソンジオパーク管理委員会と調整・協力し、バクソン地区、ヴァンクアン地区、チラン地区、ランソン市を含む第3観光ルートの構築に取り組んでいます」とチュン氏は付け加えた。

この地域には多くの史跡があり、史跡に関連した観光業の発展に大きな可能性を秘めているものの、地区文化情報局長のディン・ティ・タオ氏によると、地元の観光活動は潜在力に見合っておらず、依然として自発的で、現在の観光商品は主に個別に受動的に利用されており、魅力的でブランド化されたツアーや観光ルートはまだ形成されていないとのことだ。

遺跡を訪れる人の数はまだ非常に少なく、数日間にわたる祭りに集中しているだけです。例えば、ニャンリー村のトラン寺祭り（1月6日）、モ村共同住宅祭り（1月7日）、ドンモ町祭り（1月10日）、チャウムオイ寺祭り（モバ、ホアビン村 - 1月11日）、チュン村パゴダ祭り（旧暦3月15日）、チエンタン村のハンヴィ祭り（1月20日）などです。

観光を主要経済セクターにする

チラン県人民委員会の副委員長、ヴィ・クアン・チュン氏は、観光業を同県の重要な経済部門にすべく努力するため、次のように述べた。「チラン県の党委員会、各レベルの当局、関連部署は、資源を集中し、多くの同期した解決策を実施し、ユニークで特徴のあるブランドで競争力の高い観光商品を作り、観光客を誘致するための見どころを創出することに重点を置いています。」