A Huyen 氏は小さなスペースを利用して、自作した楽器を展示しています。
森の音とともに育つ
滝、山々、雄大な森、そしてソーダン族の伝統的な村があるトゥモロン村で生まれ育ったア・フエンさんは、幼い頃から村で祭りがあるたびに、トゥ・ルン、ティン・ニン、クロン・プットといった銅鑼の音を聞いていました。
ア・フエン氏はこう語りました。「幼い頃、村のお祭りや、村のおじさんやお兄さんたちが銅鑼の練習をしたり、伝統楽器を演奏したりするたびに、見に行っていました。その音色にとても興味を持ち、不思議な魅力を感じました。その後、勉強を重ね、徐々に演奏の仕方を習得していきました。15歳の時、家族はダク・ト村に引っ越しました。村から遠く離れてはいましたが、それでも情熱は衰えず、楽器作りへの思いをずっと大切にしていました。」
原始的な竹と籐の材料は、A Huyen 氏の熟練した手によって、大森林の音を伝える伝統的な楽器になりました。
ア・フエン氏は家族の支えのおかげで、 ハノイの軍事文化芸術大学で学ぶことができました。2014年、卒業後、故郷に戻り、消滅の危機に瀕していたソダン族の伝統楽器の創作と保存という情熱を追い求めることにしました。
当初、楽器作りは難しく、正しい音が出ませんでした。しかし、学校で学んだ知識と、先輩職人から学ぶ努力によって、ア・フエン氏は徐々に伝統楽器製作の経験を積んでいきました。
「最初のトーランが作られてから10年以上経ちますが、今では竹楽器、クロンプット楽器、トーラン楽器、ティンニン楽器、石琴、ゴング調弦楽器など、さまざまな楽器を製作できます」とア・フイエン氏は語った。
ア・フイエン氏は、伝統楽器に対する情熱を常に若い世代に教え、伝えています。
現在、彼はダク・ト村において、ソダン族の伝統楽器の製作と使用、ゴングの演奏、調律を巧みにこなせる数少ない人物の一人です。彼はその情熱を秘めることなく、村の若者たちに伝えています。
情熱を持って生きる
ア・フエンさんは、生計を立てつつ伝統楽器製作への情熱を追求するために、ソーシャルメディアで作品を継続的に宣伝し、地元当局の支援を受けて、省内外のフェスティバルで定期的に楽器演奏に参加しています。そのおかげで、彼が製作する楽器は多くの人に知られるようになり、注文も増え、収入の増加につながっています。
A Huyen氏は、このTơ Rưng楽器を作る際に最も重要なことは、バーを適切にトリミングする方法を知り、完成した楽器を作るための優れた音の感覚を持つことだと語りました。
ア・フエン氏はこう語りました。「昔は楽器を作るための原材料が豊富にありました。竹や籐など、あらゆる楽器を作るのに畑へ行けばよかったのです。しかし今では原材料が不足しつつあります。見つけるには森の奥深く、非常に遠くまで行かなければならず、そのためコストも高くなっています。しかし、お客様から様々な楽器をご注文いただき、価格は300万ドンから1500万ドンまでと幅広くなっています。おかげで収入が得られ、生産コストを賄い、節約にも役立っています。」
彼は楽器製作だけでなく、 クアンガイ省の少数民族の村や学校で銅鑼や伝統楽器の演奏を教える授業にも積極的に参加しています。彼にとって、この国の伝統文化の価値を若い世代に伝え、広めることができることは、何よりも幸せなことです。
ア・フエンさんはクアンガイ省の少数民族の村々で伝統楽器の演奏を教える活動に参加しています。
「若者たちにゴングや伝統楽器を教えてきた経験を通して、彼らが伝統文化に強い情熱を持っていることを実感しました。そこで、同じ情熱を持ち、伝統楽器の作り方や使い方を熟知した若者たちのグループを設立し、若い世代に優れた伝統文化の価値を伝えていきたいと考えています」とア・フエン氏は語った。
40歳を迎えたア・フエン氏は、伝統楽器の製作を、伝統文化の価値を守り、促進し、人々にインスピレーションを与える使命と捉えています。彼の貢献により、地元の人々の伝統文化のアイデンティティを守る活動は、必ずや良い成果を上げると確信しています。
出典: https://vietnamnet.vn/nguoi-dan-ong-xo-dang-va-su-menh-gin-giu-thanh-am-cua-dai-ngan-2420650.html
コメント (0)