国土データベースの充実と整備に向けたキャンペーン

キャンペーンは90日間行われ、9月19日から2025年11月30日まで行われます。実施範囲は全省で、これまで構築された土地データをレビューして3つのグループに分類することに重点が置かれます。土地の種類と住宅証明書、土地使用者と未建設の住宅所有者の身分証明書/CCCDを収集します。証明書は交付されたが、まだ土地データベースを構築していない土地区画と住宅のデータベースを作成します。省内の土地データベースを接続して共有し、土地と土地に付随する資産に関する行政手続きを受け取り、解決し、個人と企業の財務義務を確定します。2レベルの地方政府モデルに従って行政単位を配置した後、土地データベースを整理します。土地区画識別コード情報を補充して、国家デジタルアドレスプラットフォームやその他の国家データベースに接続して統合します。

省レベルと町レベルで指導委員会と作業グループを設置し、各部門、支部、地方が人材、技術インフラ、ソフトウェア、資金を積極的に配置し、実施体制を整備することで、人材、業務、時間、成果の明確化を図っています。調査の結果、省全体で土地使用権証書と土地利用者に関する情報が完備した土地は35万8,149区画あり、そのうち25万2,500区画以上が国家人口データベースで認証されました。一方、5万436区画は情報に誤りがあり、5万5,000区画以上は国家人口データベースで認証できませんでした。さらに、土地使用権証書と土地利用者に関する情報欄のいずれかが不足している土地が64万4,800区画以上あり、さらなる補足と調整が必要です。

ムオンチエンコミューン行政サービスセンターのスタッフが、土地に関する手続きについて住民を指導しています。

しかし、実施過程においては、紙の記録とデジタルデータの間に食い違いや誤りが依然として多く、特に証明書の発行がかなり古い場合、情報が同期されていない、あるいは法的根拠が欠けているといった問題が依然として多く、更新が困難です。また、紛争に巻き込まれているケースもあり、データの収集と標準化が困難です。大量の個人情報の収集、スキャン、流通には、安全性とセキュリティに関する厳しい要件が課せられており、USB送信などの手作業による方法では、データの照合に多くの時間がかかります。さらに、現場のスタッフは依然として限られており、多くの業務を担う必要があり、記録の提供が遅れたり、記録が不完全、破損、紛失したりしているケースもあります。

土地登記事務所の職員がチエンアン地区で測量を行い、データベースを構築しています。

各部署、支部、地方は、国民が国家データベースの最新情報提供への参加意義、実施状況、権利と義務を明確に理解し、関連行政手続きの円滑な実施を促進するための広報活動に注力しています。また、資料収集に注力し、実施過程で発生する技術的問題を徹底的に解決することで、システムの安定した運用を確保しています。さらに、定期的な報告、検査、監視メカニズムを構築し、発生した問題に迅速に対応しています。各部署、支部は、土地における国家データベースの拡充と整備キャンペーンの実施において、村・区人民委員会を支援することに注力しています。

土地・住宅データベースが連携することで、個人や企業は法務情報を容易に検索し、土地に関する行政手続き、建築許可の交付、不動産の譲渡をより迅速かつ透明に行うことができます。このキャンペーンは、国土データベースを「正確・十分・クリーン・活力・統一・共有」の状態に維持し、人口などの国土データベースとの連携・共有を効果的に図り、デジタル環境における円滑で透明性が高く安全な運用を実現することを目指しています。

出典: https://baosonla.vn/chuyen-doi-so-tinh-son-la-giai-doan-2021-2025-dinh-huong-den-nam-2030/chien-dich-lam-giau-lam-sach-co-so-du-lieu-quoc-gia-ve-dat-dai-sQa12L6Ng.html