伝説的なダンサー、ズオン・レ・ビンが先日ハノイに到着し、彼女のチームと共に古典バレエ「孔雀 ハノイ2026」を上演する。この作品は、彼女の名前と半世紀以上にわたる芸術活動と深く結びついている。
2012年に初演され、2022年に壮大な再演を果たした『孔雀』は、楊立萍の振付家としてのキャリアにおける重要な節目とされています。単なるバレエ作品にとどまらず、自然、生命、人間性、そして愛が独自のダンス言語で織り交ぜられた、豊かな象徴性に満ちた芸術世界が展開されます。
伝説のダンサー、ズオン・レビン。
ハノイで自身の物語を語ったこの女性アーティストは、プロの振付師としての正式な訓練を受けたことがないと明かした。彼女にとって最大の「教師」は自然界であり、草原を駆け抜ける馬の動き、花や草の間を舞う蝶、そして流れる小川の音など、あらゆるものからインスピレーションを得ているという。彼女はこれらのイメージをダンスへと昇華させ、 音楽はそれぞれの動きに込められた感情を育むための補助的な役割を果たす。
67歳になったにもかかわらず、ズオン・レ・ビンは舞台活動を続けると断言している。ハノイ公演では、劇の重要な4幕のうちの1つである「冬の幕」に本人が出演する予定だ。彼女にとって、この「孔雀」をベトナムにもたらすことは、仕事上の喜びであるだけでなく、ベトナムと中国の文化や感情を結びつける旅でもある。
ヤン・リーピンは、作品の不朽の魅力について語り、映画『孔雀』は生命の成長と人間の美しさを描いた奥深い物語を通して、観客に魔法のような感動を与えてくれると信じている。2022年のリメイク版では、特に若い世代の俳優たちの演技に感銘を受けたという。孔雀を演じるにせよ、カラスを演じるにせよ、どの俳優も精神的にも肉体的にも役柄と完全に調和していたと評している。
「ベトナムの孔雀」が最後の公演になるのではないかという憶測に対し、ズオン・レ・ビンはそれを否定した。彼女によれば、舞台は劇場に限ったものではない。幼い頃から自然の中でパフォーマンスをしてきた彼女は、自然を「生涯の舞台」と考えている。50年以上この仕事に携わってきた彼女は、芸術に境界はなく、年齢によって制限されるものでもないと信じている。
振付家として20年以上のキャリアを持つヤン・リーピンは、世界中の数々の主要な舞台でパフォーマンスを披露してきました。『孔雀』は彼女が演出を手がけた作品の一つに過ぎません。2025年までに、このバレエは世界中で1000回近く上演され、時代を超えた芸術的アイコンとなりました。出演者は年々変化していますが、ヤン・リーピンは常に『孔雀』のすべての公演に立ち会っています。
この公演は、映画『グリーン・デスティニー』で第73回アカデミー賞美術賞を受賞したビジュアルアーティスト、ディープ・カム・ティエムがデザインした、凝った美術監督と衣装が自慢です。2022年版『孔雀』は、3月6日、7日、8日の3日間、ハノイのホー・グオム劇場で4回の特別公演を行い、ベトナムで初演されます。
1958年、中国雲南省生まれの楊麗萍は、アジアを代表するダンス指導者の一人で、「舞踊界の孔雀」として知られています。この称号は、優雅さ、気品、そして内なる強さを象徴する彼女のダンススタイルに由来しています。半世紀以上にわたる献身的な活動を通して、彼女は50カ国以上で数千回に及ぶ公演を行い、中国舞踊芸術を世界に広めることに貢献し、現代東洋舞踊の象徴的存在となりました。
出典：https://vtcnews.vn/chim-cong-lang-mua-duong-le-binh-mang-khong-tuoc-den-viet-nam-ar1000278.html
コメント (0)