日本の1000年の歴史を持つ市場が地震で焼失

数百の屋台が並ぶ日本三大朝市の一つ、輪島市の朝市が、１月１日午後の地震で焼失した。

共同通信によると、マグニチュード7.6の地震により、石川県輪島市では多くの建物や道路が損壊した。余震が続いたため、市内のいくつかの場所で火災が発生し、救助活動が妨げられた。火災で焼失した建物の一つには、1000年の歴史を持つ輪島朝市があった。輪島市は、交易と文化の拠点として知られ、観光の拠点としても知られている。

輪島市場内の壊滅的な状況。写真：ライブドアニュース

1月1日午後4時50分の地震発生直後、輪島市場で大規模な火災が発生しました。1月2日朝、NHKのテレビ映像には、7階建ての建物が傾き、市場中心部から煙が上がっている様子が映っていました。石川県当局によると、輪島市中心部では200棟以上の建物が火災に巻き込まれたとのことです。輪島市では、瓦礫の下に閉じ込められた人が14人いるという報告がありました。

火災以前、歴史ある輪島市場は活気のある雰囲気と、地元産の品々が豊富であることで知られていました。輪島は単なる市場ではなく、地域社会と伝統の象徴でした。

火災前の輪島市場。写真：ジャパンガイド

JNTOの旅行情報ページによると、輪島朝市には300以上の屋台が並び、日本三大朝市の一つに数えられています。市場は1000年以上も続いています。輪島市場は、地元の伝統的な漆器の名店として外国人観光客によく紹介されています。また、新鮮な魚介類や干物でも有名です。輪島市は日本の西海岸に位置し、冬は比較的寒い気候です。市場は通常午前8時から午後12時まで営業しており、毎月第2・第4水曜日は不定期で休業となります。

市場は現在、火災による被害を修復するため閉鎖されている。

1000年前の市場の火災のビデオ

1月1日の夜、輪島市場の入り口で大規模な火災が発生した。出典： CyclistAnons

ビック・フォン（ライブドアニュース、共同通信など）

ソースリンク: https://vnexpress.net/cho-1-000-tuoi-o-nhat-ban-bi-thieu-rui-sau-dong-dat-4696041.html