ミーソン寺院遺跡群の考古学的発掘を許可する

文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣が、ミーソン寺院群のL塔群の考古学的発掘に関する決定書第1263/QD-BVHTTDLに署名した。

ミーソン文化遺産管理委員会が記念物保存研究所、考古学研究所、CMレリチ財団（イタリア）と連携し、2025年5月9日から2025年7月30日まで、 クアンナム省ズイスエン県ズイフーコミューンのミーソン寺院群L塔群で考古学的発掘調査を行うことを許可する決定。

許可された発掘エリアは、考古学研究所のグエン・ゴック・クイ氏の議長の下、150平方メートル（10メートル×15メートル/1穴）です。

ミーソン寺院遺跡（クアンナム省ズイスエン郡ズイフーコミューン）を訪れる観光客。写真：タン・チュン

この決定では、発掘調査の前に、関係機関が、露出する建築基礎および塔の残りの建築部材の元の状態を保護するために、補強、強化、支持するための措置を準備する必要があると規定されています。

考古学的発掘調査の際、認可を受けた機関は遺跡の地層の保護に細心の注意を払う必要があり、地元の文化遺産の保護について住民に宣伝する責任があり、管轄機関と文化遺産局の同意なしに公式の結論を発表してはならない。

ミーソン文化遺産管理委員会とクアンナム省文化スポーツ観光局は、考古学的発掘調査中に収集された遺物の保存と保護、損傷や紛失の回避、それらの遺物の価値の保護と促進の計画を文化スポーツ観光大臣に報告する責任を負っている。

考古学的発掘調査が完了した後、ミーソン文化遺産管理委員会、記念物保存研究所、考古学研究所は、遅くとも1か月以内に予備報告書を作成し、考古学的発掘調査区域の管理と保護の計画を提案し、遅くとも1年以内に科学的な報告書を文化スポーツ観光省に提出する必要がある。

ベトナム、イタリア、そして国際的に行われた考古学的発掘調査の結果を発表する前に、認可を受けた機関は文化遺産局と協議し、合意に達しなければなりません。ミーソン文化遺産管理委員会、記念物保存研究所、考古学研究所は、法律の規定に従い、国内外における考古学的発掘調査の結果の発表に責任を負います。

出典: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/cho-phep-khai-quat-khao-co-o-khu-den-thap-my-son-1503069.ldo