情熱で職業を選ぶ

有名な広告映画に出演する29歳

先日、米国メディアが第76回エミー賞のノミネートリストを報じました。特に、HBOのテレビシリーズ「Hacks」 （2021年5月13日放送開始）の関連作品が、米国テレビ業界で最も権威のある賞であるエミー賞に17部門でノミネートされました。

映画『ユーフォリア』のプロモーションのために制作されたグエン・シウ監督の短編ビデオの画像が、HBO社内のCASHアワード2022で優秀サウンドデザイン部門のノミネート作品として登場しました。

その中で、短編映画「Hacks: Bit by Bit」 （ HacksのCM）が、優秀短編ノンフィクション・リアリティシリーズ部門にノミネートされました。 「Hacks: Bit by Bit」の脚本・編集を担当したのは、29歳のグエン・シュー氏です。彼は現在、世界的に有名なアメリカの有料テレビ局HBOに所属する唯一のベトナム人CM監督です。

「ハックス」は、プライムタイム・エミー賞の優秀脚本賞、優秀監督賞、優秀主演女優賞、ゴールデングローブ賞のベストコメディシリーズ賞など、数々の賞を受賞した、批評家から高く評価されているテレビシリーズです。

グエン・シウは、HBO（旧パラマウント・ネットワーク、アメリカの有名ケーブルチャンネル）で約3年間勤務し、数々の大型プロジェクトに携わってきました。 『Hacks』に加え、『Euphoria』もその一つです。 『Euphoria』はHBO史上4番目に視聴率が高く、1エピソードあたり平均1,630万回再生を記録しています。グエン・シウが手掛けたCMや舞台裏映像は、この大ヒット作の成功に大きく貢献しました。

舞台裏シリーズ「Enter Euphoria」は8つのエピソードで構成されており、そのうちNguyen Sieuがプロデュースしたエピソード5は、米国のマーケティング業界最大の賞の1つである2022 Clio Awardsの優れた舞台裏ビデオ部門で銅メダルを獲得しました。

グエン・シウ氏の作品がHBOに認められたのは、製品の製造プロセスにベトナムの視点を持ち込んだためだ。

ベトナム式アプローチを選択して成功した

グエン・シュー氏によると、HBOに来られたのは幸運だったという。HBOは、個々のスキルにとらわれない、多才なアーティストの創造力に非常に適した場所だ。「脚本を書き、ビデオを編集し、音楽のミックスとアレンジを行い、弁護士と協力してビデオの合法性を確保し、写真家と連絡を取り合い、ビデオのビジュアル部分をより面白く、よりスムーズにするためにグラフィックデザイナーに指示を出しました」とグエン・シュー氏は語った。

特にHBOの作業環境は、Sieu氏に従来のビデオとは少し異なるアイデアを時折表現する機会を与えています。通常、ポストプロダクションのビデオには外部要素（例えば他人の写真など）はほとんど含まれず、映画のクリップとプロデューサーへのインタビューのみに焦点を当てています。

しかし、動画「 Enter Euphoria - Season 2 Episode 5」では、シウはベテラン写真家ナン・ゴールディンによる2枚の写真を使って「ユーフォリア」の2つのシーンを比較し、撮影のインスピレーションの源を明確に説明しました。シウはこう語っています。「私がこのアイデアを提案したとき、ユーフォリアのクリエイティブディレクターがとても気に入ってくれて、『すぐにやるべきだ』と言ってくれました」

グエン・シウ氏によると、彼の作品がHBOに認められている理由は、常に個々の視点や異なる視点を重視しているからだ。そのため、彼は自分の視点をアメリカの視点に無理やり変換する必要がない。「私は常にベトナム人プロデューサーとして、あらゆるビデオに取り組んでいます。ベトナム文化は感情を重んじることが多いです。だからこそ、私の作品はアメリカだけでなく、多くの国の観客の心に触れているのかもしれません」とグエン・シウ氏は語った。

HBOのグエン・シューと同僚

「集金は金儲けへの第一歩ではない」

グエン・シューがアメリカのテレビ業界で確立した確固たる地位を見ると、10年前の彼の選択が両親や親戚を非常に心配させたことを知る人はほとんどいない。

ハノイ・アムステルダム高校の優秀な卒業生として、シウさんは7つの名門大学（主にアメリカ）から奨学金を獲得しました。シウさんが芸術を専攻したという事実は、皆を驚かせました。というのも、この職業は「難しくて儲からない」と考えられていたからです。グエン・シウさんはこう打ち明けました。「私のように映画制作やアートメディアを学んでいたら、卒業後にアメリカで就職できたとしても、初任給は年間3万～4万ドル程度でしょう。とても低く、とても貧しいですが、私は自分の本当の情熱を持って生きていきたいのです。」

グエン・シュー氏によると、ベトナムとアメリカの教育理念には根本的な違いがあるという。ベトナム人は大学を就職への足がかりと捉え、最終的な目標はキャリアを築き生活を支えるための資金を得ることだと考えている。一方、アメリカ人は正反対だ。彼らは学校に通うことを独立した経験と捉えている。学校に通うのは、単に自分が好きな分野についての知識を広げるためだ。アメリカの大学では、学生は自分の情熱へと導かれ、お金を稼ぐことばかり考えず、好きなこと、やりたいことを学ぶよう奨励される。

グエン・シュー氏がHBOで確固たる地位を築いているのは、情熱、学ぶ姿勢、そして自身の創造力への自信を大胆に追求してきた道のりの賜物です。シュー氏の長期的な目標は、将来、自らテレビ番組や映画の脚本・プロデュースを手掛けることです。「今日のハリウッドは、文化的かつ個人的なストーリーを非常に重視しています。だからこそ、私はベトナム人とアメリカという二つの文化の間で生きるベトナム人としての経験を、常に作品の素材とインスピレーションとして活かしています。創作のプロセスは決して単純ではありませんが、自分自身と自分の物語を理解することが、成功への『秘訣』だと信じています」とグエン・シュー氏は語りました。

「実用的」ではなく「興味深い」基準に基づいて授業を選択する

「大学の4年間は発見と学習の旅である」という信念のもと、グエン・シウさんは、常に「実用的」ではなく「興味深い」という基準に基づいて授業を選択し、将来の就職のためのスキルを準備するだけでなく、周囲の世界について知らないことを学んでいます。

シウはその熱意をインターンシップにも持ち込みました。「無給」の仕事も恐れず、常に目指していたのは「学ぶこと」でした。その精神のおかげで、シウは常に優れた成績を収め、アメリカのヴァッサー大学で映画・メディア専攻（GPT 3.9/4.0）を優等で卒業しました。

出典: https://thanhnien.vn/nha-lam-phim-la-nguoi-viet-duy-nhat-tai-hbo-chon-nghe-vi-dam-me-185240802233256007.htm