ルオン・クオン国家主席が習近平中国共産党書記長兼国家主席と会談

ルオン・クオン主席は、ベトナムを国賓訪問した習近平総書記兼国家主席と中国党と国家の高官代表団を歓迎した。この訪問は、両国の外交関係樹立75周年（1950年1月18日～2025年1月18日）を祝う「ベトナム・中国人道交流年」中に行われるため、特別な意味と重要性を持つ。

ルオン・クオン主席は、両党と両国の主要指導者間の定期的な会談と交流は、ハイレベルの 政治的信頼の強化と伝統的な友好関係の強化に貢献するだけでなく、両国間の二国間協力の戦略的方向性を示すものであると強調した。

主席は、ベトナムは中国の「良き隣人、良き友人、良き同志、良きパートナー」として、近年中国の党、国家、人民が達成した全面的かつ重要な発展の成果を心から祝福すると明言した。彼は、習近平同志を中核とする中国共産党の指導の下、中国が「第二の百年」の目標を成功裏に達成し、中国を現代的で繁栄し、文明的で調和のとれた美しい社会主義国家に築き上げることを喜び、確信している。

ルオン・クオン大統領が会議で演説する。

習近平中国共産党総書記兼国家主席は、中国共産党と国家の高官代表団に対するベトナムの党、国家、人民による厳粛かつ思慮深く、温かく友好的な歓迎に心から感謝の意を表した。

習近平同志は、ベトナムがベトナム共産党創立95周年を盛大に祝うこと、南ベトナム解放50周年、祖国統一50周年、国慶節80周年を心待ちにしていることを祝福した。お祝い申し上げます。ベトナム共産党の揺るぎない指導の下、ベトナムは定められた目標と任務を成功裏に達成し、十分な準備をして第14回全国代表大会を成功裏に開催すると信じております。

ベトナムと中国は山と山、川と川がつながっている隣国です。ホー・チミン主席、毛沢東主席、両国の歴代指導者らが自ら築き、育んできた両党、両国間の伝統的な友好関係は、両国人民の貴重な共通財産であり、両国が世代を超えて継承、保護し、継続的に推進していく必要がある。

両首脳は、ベトナムと中国は山と山、川と川で繋がれた隣国であることを強調した。ホー・チミン主席、毛沢東主席、両国の歴代指導者らが自ら築き、育んできた両党、両国間の伝統的な友好関係は、両国人民の貴重な共通財産であり、両国が世代を超えて継承、保護し、継続的に推進していく必要がある。

ルオン・クオン主席は、ベトナム党と国家は一貫して中国との友好協力関係の強化と発展を、独立、自立、平和、友好、協力と発展、外交関係の多国間化と多様化という外交政策全体における客観的な要求、戦略的選択、最優先事項とみなしていると断言した。

習近平中国の総書記兼国家主席は、今年は両国の外交関係樹立75周年に当たる年であり、中国とベトナムの人文交流の年でもあると述べた。過去75年間、両国の関係の枠組みは、伝統的な友好と兄弟愛から、戦略的意義を持つ運命共同体の構築に向けて協力し、友情、相互扶助、連帯のモデルを作り上げることへと進化してきました。

会談では中国の習近平総書記兼国家主席が演説した。

ルオン・クオン国家主席は、習近平中国総書記兼国家主席とベトナムの主要指導者との会談や会合で得られた豊かな成果と重要な共通認識を評価し、今後の両国間の協力についていくつかの提案と主要な方向性を示した。

まず、両国の党、政府、国会・全国人民代表大会、祖国戦線・人民政治協商会議などのチャネルを通じて、ハイレベルの交流を定期的に維持し、信頼を強化し、統治と国家の発展に関する経験を共有し、協力メカニズムを効果的に推進する。

第二に、各分野における実質的な協力を強化し、科学技術協力を二国間協力の新たな柱、新たな原動力、新たな焦点とすることに重点を置く。

第三に、ベトナム・中国人道交流年2025を効果的に実施し、人的交流を強化して二国間関係の社会的基盤を強化します。

第四に、双方が参加する国際フォーラムや地域フォーラムにおける交流と連携を強化し、国際舞台における役割と地位の向上に向けて相互に支援する。

第五に、 1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）を含む国際法に基づき、高官レベルの共通認識に基づいて海上における意見の相違を管理し、適切に解決し、東海と地域の平和で安定した環境を維持する。

会議の概要。

習近平総書記兼国家主席は梁強主席の積極的な意見と重要な提案を高く評価し、中国共産党と国家はベトナムとのハイレベルの戦略的交流を維持し、二国間関係における主導的役割を促進することを希望し、またその用意があることを確認した。党、政府、軍、法執行機関の間の協力を引き続き深化させる。 「一帯一路」構想と「二つの回廊、一帯」の枠組みを結び付ける協力計画を効果的に実施する。ベトナムと協力して、両国を結ぶ3つの鉄道路線、国境を越えた経済協力区、スマート国境ゲートなど、交通インフラにおける協力を推進する用意がある。高品質なベトナム製品の輸入拡大。

グリーン開発、5G、人工知能などの新興分野での協力を促進する。両国の若者は中越関係の基礎と未来であると考えられるため、両国の若い世代に焦点を当て、人々の心を結びつける豊かで多様な文化交流を実施する。小さくて美しい民間プロジェクトを実施するとともに、地域交流活動や教育、文化、観光の分野での協力を強化し、両国の人々の心に友情を育む。 APEC、ASEAN、瀾滄江・メコンなどの多国間メカニズムにおける協力を強化する。双方は、ハイレベルの共通認識を適切に実行し、意見の相違を適切に制御し、海上での協力を拡大することが求められる。

会談後、ルオン・クオン国家主席は習近平総書記兼国家主席と中国高官代表団を招いて盛大な歓迎会を開いた。

出典: https://nhandan.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-hoi-dam-voi-tong-bi-thu-chu-tich-trung-quoc-tap-can-binh-post872589.html