ト・ラム大統領は別れを告げに来たスウェーデン大使を出迎えた。

ト・ラム大統領は、任期満了に際し別れを告げに来たスウェーデン特命全権大使アン・マウェ氏を迎えた。

6月18日午後、ト・ラム大統領は、任期満了に際し送別を言いに来たスウェーデン特命全権大使アン・マウェ氏を出迎えた。

大統領は、アン・マウェ大使の在任期間の成功と二国間関係への積極的な貢献を祝福した。両国の協力関係は長い伝統を持つと強調し、スウェーデンはヨーロッパ諸国の中で最初にベトナムと国交を樹立した国の一つであると指摘した。同時に、過去の独立闘争、そしてベトナムの現在の建設・発展過程において、スウェーデン王室、政府、そして国民から受けた支援、励まし、そして励ましに深く感謝の意を表した。

大統領はまた、大使を通じて、ベトナム社会主義共和国の大統領に国会によって選出された際に祝辞を送ったスウェーデン国王に対しても謝意を表した。

アン・マウェ大使は、大統領の歓迎のお時間に感謝の意を表し、両国が外交関係樹立55周年を迎えるこの時期に職務を遂行できることを光栄に思うと述べました。アン・マウェ大使は、近年のベトナムの力強い経済発展を高く評価し、過去半世紀にわたり両国関係がますます強固なものとなり、拡大してきたことを強調しました。両国は、ハイレベル代表団や各レベルの交流を強化し、人的交流を促進し、特に二国間の貿易額は長年にわたり着実に増加しています。

アン・マウェ大使は、スウェーデンがベトナムの欧州連合（EU）における10大パートナーの一つであることを強調し、多くのスウェーデンの大手企業がベトナムに投資しており、他の多くのスウェーデン企業が様々な分野で新たな投資・ビジネス機会の探求を期待していると述べた。大使は、イノベーションと持続可能な開発において欧州をリードする国の一つであるスウェーデンは、気候変動への対応とグリーン化においてベトナムと協力することに意欲的であると述べた。

ト・ラム大統領は、アン・マウェ大使による二国間関係の発展に関する評価に同意し、大使の在任期間中、ベトナムとスウェーデンの協力が政治、経済、貿易、投資など多くの分野で前向きに発展してきたことを喜ばしく思った。協力を強化し、互いの潜在力と強みを活かすため、大統領は両国が二国間および多国間の政治外交協力活動、特に両国が外交関係樹立55周年を迎える2024年に、あらゆるレベルの代表団の交流を強化することを提案した。

スウェーデンが西側諸国として最初にベトナムと外交関係を樹立したこと、そしてスウェーデンが支援する多くのプロジェクトがベトナムの社会経済発展に重要な貢献を果たしてきたことを想起し、大統領は、ベトナム・EU投資保護協定（EVIPA）を早期に批准したパートナーの一つであるスウェーデンを高く評価しました。大統領は、EVIPAが批准・実施されれば、両国間の投資関係の促進に新たな弾みがつき、EUとスウェーデンの企業によるベトナムへの投資と事業展開が促進されると確信しています。

大統領は、スウェーデン企業がインフラ、交通、グリーン変革、グリーンテクノロジー、再生可能エネルギー、都市計画、持続可能な開発などの強みを持つ分野においてベトナムへの投資を増やすことを歓迎した。大統領は、両国が教育、文化芸術、スポーツ、観光、地域協力活動を通じて人的交流を促進し、相互理解を深め、両国の友好協力関係を強化することを期待した。

大統領は、アン・マエ大使がベトナムの国と国民に良い印象を持つだろうと信じている。同時に、大統領は、大使が立場に関わらず常に親しい友人であり、ベトナムとスウェーデンの伝統的な友好関係と良好な協力関係を育み続けることを期待している。

アン・マエ大使は、大使が職務を全うできるよう支援し、多くの分野で二国間の協力を促進することに貢献してくれた大統領とベトナム当局に心から感謝の意を表した。

出典: https://dangcongsan.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-to-lam-tiep-dai-su-thuy-dien-den-chao-tu-biet-667555.html