トゥアンアン市の会長が発言

Báo Tiền Phong•19/09/2024

TPO - グエン・チー・タイン道路の改修プロジェクトに関して、トゥアンアン市（ビンズオン省）人民委員会の委員長は、ティエンフォン紙が同地域の住民が直面している困難について報じたことを受け、回答を寄せた。

最近、ティエンフォン紙は「ビンズオン省の道路工事が未完成のため住民が苦しんでいる」と題する記事を掲載した。この記事は、グエンチータイン通りの改修工事に関連して、地域住民が直面している困難を反映している。

このプロジェクトに関して、トゥアンアン市人民委員会のグエン・タイン・タム委員長は、進捗状況に関する情報を提供するとともに、一部の場所で道路の表面が家屋よりも高くなっている理由を説明した。

トゥアンアン市の関係者によると、グエンチータイン通りの改修工事は全長2,250.45mで、チョムサオ通りとの交差点から旧鉄道橋まで続く。道路幅は18mで、うち12mはアスファルト舗装、両側に3mの歩道が設けられている。現在、工事が進行中である。

「道路を埋め立ててかさ上げしたため、多くの家屋が道路面より低くなり、道路の両側の住民に支障をきたしている」という理由について、トゥアンアン市は、設計過程で現状と地形の調査を実施したと述べた。

グエン・チー・タイン通りの改修工事は現在進行中です。

トゥアンアン市の当局は、当該地域が高潮の影響を受けるため、道路の路面を高くし、一部の家屋の高さを下げることは避けられないと述べた。

設計文書は、国の標高基準（ホンダウ標高基準）を利用し、ゾーニング計画と比較され、住民説明会を経て、審査、評価、承認の過程で関係部署、機関、地方自治体の承認を得ることで、道路盛土が高くなりすぎることを防ぎ、道路沿いに住む住民への影響を最小限に抑えるようにしています。

しかし、ビンニャム区とフンディン区に位置する建設区域は、平均潮位1.70mの運河や水路からの潮汐の影響を受け、豪雨とダウティエン貯水池からの放水が重なると、最高水位は2.10mに達する可能性がある（国家標高基準による）。一方、グエンチータイン道路の現在の標高（建設開始前）は1.60mから1.80mの間であり、満潮時には一部が浸水する。グエンチータイン道路の改良・改修への投資では、浸水防止のための潮位に関する多くの技術基準と実際の状況を考慮し、地域住民の円滑な交通の流れを確保している。同時に、道路の両側に住む住民に影響を与える可能性のある路盤の過剰な隆起を慎重に検討し、回避している。

トゥアンアン市人民委員会の指導者らによると、関係部署や機関からのフィードバックに基づき、あらゆる要素を検討した結果、トゥアンアン市人民委員会は、標高2.00～2.20の設計図書を提出し、承認を得た。旧道路と同じ高さに建てられた一部の家屋は、完成後の新道路面よりも低くなることは避けられない。しかし、周辺に整備された溝や水路のおかげで、雨水排水は引き続き確保される。

トゥアンアン市は、建設部門に対し、プロジェクトをできるだけ早く完了させるため、工事の進捗を加速するよう指示した。

建設の進捗状況について、トゥアンアン市人民委員会は、プロジェクトは2023年末に正式に開始され、2024年末までに完成する予定であると発表した。現在、プロジェクト建設の中で最大かつ最も重要な部分は雨水排水システムであり、これはほぼ完成している。路盤工事は急速に進んでおり、アスファルト舗装と歩道タイル敷設の準備が進められている。現在までに、建設工事全体の約70%が完了している。

トゥアンアン市人民委員会は、同市の投資建設プロジェクト管理委員会に対し、プロジェクトを継続的に監視し、建設中に発生するあらゆる関連問題を迅速に解決するとともに、建設部門に対し、登録されたスケジュールを加速・超過し、予定より早くプロジェクトを完了させるよう促すよう指示した。