アンザン省人民委員会委員長：「6つの清算」の精神で仕事に取り組まなければならない

アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長は、首相の指示に従い、「6つの明確な目標」の精神に基づき、労働精神を実践するよう指示した。あらゆるレベル、部門、地方自治体が団結し、一体となって、一つの家族のように協力し、自発性と責任感を育み、規律と合意を維持し、割り当てられたすべての任務を成功裏に遂行しなければならない。

Báo An Giang•09/07/2025

7月9日午前、党中央委員会の代理委員、省党委員会の副書記、アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長、省人民委員会の副委員長が、成長計画の実施、社会経済指標、2025年の最後の6か月間の公共投資資本の支出、および二層政府モデルの成果評価について、コミューン、区、特別区とのオンライン会議を主催した。

党中央委員会の代替委員、省党委員会の副書記、アンザン省人民委員会の委員長であるホー・ヴァン・ムン氏が会議の指導演説を行った。

一つの家族として団結する

会議で講演したアンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長は、アンザン省にとって非常に明るい兆候として、同省の経済成長率が8%を超え、8%を超える全国17省・市の1つとなったことを強調した。同期間における多くの社会経済指標は計画を上回る成果を上げており、政府機関は円滑に機能し、国民に十分かつより良いサービスを提供している。

省人民委員会委員長は、この成果は省党委員会の指導、各レベル、各界、各地方の努力、そして特に人民と経済界の合意と支持のおかげで達成されたと述べた。委員長は、特に二層制地方自治モデルの運用開始から1週間で、各レベル、各界が努力の精神と高い責任感を示したことを称賛した。

今後、ホー・ヴァン・ムン同志は、各部署、支部、地方当局に対し、年末までの膨大な課題に対し、引き続き責任感を高め、より積極的に取り組むよう要請した。特に、部署、支部の管轄下にある提言については、省人民委員会の指示を待つことなく、積極的に地方を支援し、指導する必要がある。省人民委員会の管轄下にある内容については、各部署は今週中に報告書を提出し、総括、適時の指導、解決を図る必要がある。

省人民委員会委員長は、首相の指示に基づき、今後そして全期間を通じて「6つの明確化」の精神に基づき、労働精神を徹底する必要があると強調した。「6つの明確化」とは、人を明確にし、仕事を明確にし、時間を明確にし、責任を明確にし、成果を明確にし、権限を明確にすることである。各レベル、各部門、各地域が団結し、一体となり、家族のように協力し、一致団結し、高い責任感と高い責任感を築く必要がある。

会議の現場を通して

アンザン省人民委員会の委員長は、特に102の町、区、特別区に対して、割り当てられた職務と任務を遂行する際に積極的かつ責任感を持つよう要請した。また、政府の長は先駆的な精神を発揮し、困難や問題を議論して迅速に解決する用意がなければならないとした。

ホー・ヴァン・ムン同志は、活力と創造性は不可欠だが、法令を遵守しなければならないと強調した。実際の検査を通じて、多くの行政サービスセンターが創造的で効果的な業務運営を行い、国民と企業へのサービスの質の向上に貢献していることがわかった。

経済成長率 8.12%

会議で報告したアンザン省党委員会委員兼財務局長ファム・ミン・タム氏は、今年の最初の6か月間の同省の社会経済発展は前向きな展開を見せ、多くの部門や分野で同時期に比べて高い成長が見られたと述べた。

統計総局の発表によると、アンザン省は8.12％増加し、そのうち農林水産業は3.42％増加、工業・建設業は11.33％増加、サービス業は10.80％増加、製品税から製品補助金を差し引いた額は7.97％増加した。

省人民委員会は、各部門および地方に対し、安全な農林水産業サプライチェーンモデルの構築と発展に重点的に取り組むよう指示しました。上半期の米の総生産量は約500万トンと推定され、水産養殖の総生産量は78万4,804トンに達しました。

アンザン省党委員会委員、アンザン省財務局長ファム・ミン・タム氏が会議で報告した。

VietGAP基準に準拠した安全な食品サプライチェーンが数多く構築・拡大され、製品の品質と価値の向上、食品の安全衛生の確保に貢献しています。米、もち米、果物、野菜、水産物などの主要産品について、大規模な専門集中生産エリアを形成し、農業バリューチェーンに沿って生産と消費を結び付け、国内外の市場の要求を満たしています。

当地区の工業生産と商業活動は引き続きプラス成長の勢いを維持した。冷凍魚介類、精米、既製服、皮革製靴、魚缶詰、石材採掘、商用電力といった主要工業製品の生産規模が拡大し、産業全体の成長安定化に貢献した。工業生産額の伸び率は15.66%増加した。

特に、アパレルおよび履物業界の企業は輸出注文を増やし、定期的に労働者を採用し、賃金や収入を増やし、福利厚生を拡大する政策を実施し、労働者の生活の向上と精神の激励に貢献しました。

アンザン省の2025年上半期の社会経済状況は好調で、経済成長率は8.12%でした。写真：タイ・ビン・キエン・ザン株式会社で働く労働者

サービス部門は引き続き力強い回復を示し、前年同期を上回る成長率を達成しました。貿易、運輸、宿泊、観光といった一部の大規模サービス部門が、総付加価値の増加に大きく貢献しました。

商品市場は安定しており、企業は豊富な商品供給源を積極的に用意し、種類も豊富で品質も保証されており、人々の消費と購買ニーズに十分に応えています。この地域の輸出入活動は基本的に安定しています。

当該地域の国家予算収入総額は13兆1,110億ドンに達し、社会投資資本総額は21兆5,000億ドンに達しました。輸出額は11億ドンを超えました。今年最初の6か月間で、観光産業は1,400万人以上の観光客を迎えました。

国家および省レベルの重点プロジェクトや事業の実施を加速させるため、指導・管理が強化されています。住民の社会保障、医療、健康管理の確保に重点が置かれ、仮設住宅や老朽住宅の解消に向けたプログラムの効果的な実施に注力し、住民の生活の質の向上に貢献しています。多くの文化、芸術、体育、スポーツ活動が思慮深く、安全かつ実践的に計画され、省全体に活気に満ちた雰囲気が醸成されています。

「2025年の最後の6か月間で、同省は、提案された成長シナリオを達成し、それを上回るために、低排出米生産、淡水魚養殖（輸出用のトラ魚、ティラピアなど）、ツバメの巣、養鶏、野菜生産、一地域産品生産（OCOP）製品の開発と認定などの潜在能力を活用するよう努めます」と、アンザン省農業環境局長のレ・フー・トアン氏は述べた。