省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長が住民と対話を行った。

(gialai.gov.vn) - 7月15日午前、省民受付事務所において、ファム・アン・トゥアン省人民委員会委員長が議長を務め、管轄下にある苦情の検討と解決のため、住民と直接対話を行いました。会議には、省人民評議会常任副議長のチュオン・ヴァン・ダット氏、省国会代表団副団長のリー・ティエト・ハン氏、省ベトナム祖国戦線委員会、省人民委員会事務局、関係部局、支部、地方自治体の指導者らも出席しました。

歓迎会と対話の様子

会議において、ファム・アン・トゥアン省人民委員会委員長は、トラン・ヴァン・ヌ氏（ビンディン省ホアイニョン町ボンソン区、現在はザライ省ボンソン区）から、同氏の家族の土地使用権証書番号H04675（土地区画番号220、地図票番号59、面積847.1平方メートル）の取り消しに関するホアイニョン町人民委員会の2024年12月4日付決定第19710/QD-UBND号に対する苦情について説明を聴取した。省人民委員会委員長ファム・アン・トゥアンは、関係機関および地方自治体の記録および意見を検討した結果、トラン・ヴァン・ヌ氏の苦情内容には根拠があると結論付けた。省人民委員会の委員長は、管轄当局に対し、上記の決定を取り消し、法律に従ってヌー氏の家族に土地使用権証明書を再発行するよう要請した。

トラン・ヴァン・ヌ氏（ビンディン省ホアイニョン市ボンソン区、現在はジャライ省ボンソン区）が苦情の内容を提出した。

次に、グエン・ゴック・クアン氏（ビンディン省フーカット県カットカン鎮アンクアンドン村、現ジャライ省デジー社）は、同氏の家族の所有する地図帳第29号地328番地について、土地埋め立て決定の取消しと土地利用目的の変更を行うこと、フイン・ミン・キエム氏の道路用地の不法占拠の処理と地図帳第7号地807番地の原状回復を求めること、土地管理における地元指導者の責任を見直すことの3つの内容について苦情を申し立てた。

対話における州監察当局代表のコメント

省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、関係機関に対し、規定に従って検査を行い、状況に対応し、改善するよう指示しました。デ・ジー村人民委員会は、グエン・ゴック・クアン氏の家族のために土地利用目的の変更、境界標の確定、道路の方向調整、不適切なコンクリート道路の撤去を指示されました。同時に、デ・ジー村人民委員会のフイン・ミン・キエム委員長と協力し、フェンスを3メートル後退させることで合意しました。これにより、旧路盤に沿ってコンクリート道路を建設するための条件が整い、グエン・ゴック・クアン氏の家族に元の状態が返還されました。

さらに、省人民委員会委員長は過去にも、カットカン村の土地割り当てを検査し、検討するよう省監察局に指示したことがある。

省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長がグエン・ゴック・クアン氏と協議

グエン・ゴック・クアン氏が和解案に同意しない場合、省人民委員会の委員長は法律の手順と規則に従って苦情和解を終了する通知を発行します。

省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長が住民と対話

会議で演説した省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、「省の指導者、関係機関、部署は常に国民の正当な意見、提言、苦情、告発に耳を傾け、毅然とした態度で迅速に対応しなければならない。解決は法的根拠に基づき、国民の権利と正当な利益を保障するとともに、国家運営の規律を維持しなければならない」と強調した。

出典: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/tin-tuc-chinh-tri/chu-tich-ubnd-tinh-pham-anh-tuan-tiep-va-doi-thoai-voi-cong-dan.html