映画に出演する「家督相続人」の物語

家庭教師

芸術家ヴァン・ドゥンの息子である俳優ロン・ヴーは、テレビシリーズ『 Di giua troi ruc roc』で男性主役を演じ、「旋風を巻き起こしている」。ロン・ヴーはこれまで、 『国境なき戦争』、『たった一つの理由だけで結婚を恐れないで』などで脇役を演じてきた。彼の演技はとても自然に見え、彼の演技には少し「おどけた」ところやウィットがあり、母親にとてもよく似ています。アーティストのヴァン・ドゥン氏によると、彼女は『Di giua troi ruc ro』の最初の10話の脚本を読んだ後、息子に役柄について考え、独自のスタイルを作り出すためのアドバイスを与えたという。

アーティストのヴァン・ドゥンと彼女の息子、映画『ウォーキング・イン・ザ・グロリアス・スカイ』の男性主演を務める若手俳優ロン・ヴー

写真: Facebookキャラクター

現在放映中のブイ・ティエン・フイ監督の映画「Hoa sua ve trong gio」では、若手俳優のヴォー・ホアイ・アンが初めてかなり心理的な役を演じている。 2005年生まれの女優はこう語った。「自宅に先生がいるなんて、本当に幸運です。父は私にセリフの覚え方、そしてそれが私の内なる声から発せられていると観客に感じてもらうための言い方を教えてくれました。優れた俳優は、まるで演技をしていないかのように演技します。私はいつもこれを自分にも当てはめるように心がけています。」ヴォー・ホアイ・アンは功績ある芸術家ヴォー・ホアイ・ナムの娘です。彼女は現在声楽を学んでいます。

功績のあるアーティスト、ヴォー・ホアイ・ナムさんと娘のヴォー・ホアイ・アンさん、映画「ホア・スア・ヴェ・トロン・ジオ」に出演

功労芸術家ヴォー・ホアイ・ナム氏には息子のヴォー・ホアイ・ヴー氏もおり、彼も『Di Giua Troi Ruc Roc』で脇役を演じています。子供たちを俳優の道へ導くことについて、功労芸術家ヴォ・ホアイ・ナム氏はこう語った。「俳優は役柄を演じるために感情が必要です。なぜなら、本当の感情があれば、それを真に表現できるからです。しかし、本当の感情を持つためには、多くの人生経験が必要です。もちろん、子供たちにはまだそれが欠けている部分が多いので、積み重ねていく必要があります。私は子供たちを指導するのではなく、できる限りのサポートをするだけです。幸いなことに、子供たちは幼い頃から父の職業に憧れていたので、私はただ静かに見守るだけでした。」

映画では蝶の羽に降る雨、アーティストのトゥ・オアンと監督のブイ・タック・チュイエンの息子であるブイ・タック・ポンが初めて演技に参加した作品である。ブイ・タック・フォンについて、ドゥオン・ディウ・リン監督は次のようにコメントしています。「この役に選ばれて以来、フォンは脚本にも書かれていないキャラクターのあらゆる細部、内面の葛藤について、絶えず議論し、分析してきました。フォンの質問は非常に詳細で、時には私が汗をかくほどでした。フォンは内面の強さと、追求する芸術に対する絶対的な真剣さを持った俳優です。」

プレッシャーは大きいが特権はない

「家族育ち」の俳優は、両親がベトナムの映画界で有名なベテラン俳優であっても、特別な権限を与えられず、脇役や小さな役からスタートしていることがわかります。

人民芸術家のコン・リーとMCのタオ・ヴァンの息子である俳優ジア・バオは、 『サオ・キムがサオ・ホアで心を射抜く』での小さな役から演技を始めました。 MCのタオ・ヴァン氏によると、息子は小さな役しか演じなかったにもかかわらず、自ら衣装を準備し、役に合うように髪型を整えるために母親にお金を頼んだという。ジア・バオ氏はまた、学び、経験を積むためにブイ・クオック・ヴィエット監督のオーディションに行ったと語った。

「一族出身」の女優の特権について、ブイ・ティエン・フイ監督は率直にこう語った。「功労芸術家ヴォー・ホアイ・ナムの娘であるにもかかわらず、ホアイ・アンが選ばれるまでには、他の俳優と同じようにキャスティングを経なければなりませんでした。最初の10日間、ヴォー・ホアイ・ナムは毎日娘を撮影現場に連れてきました。彼は何も要求せず、ただ不安でした。娘が演技の経験がないことが、撮影チームに影響を与えるのではないかと、娘が演技できないのではないかと。彼は各シーンの前に台本を読み、娘と一緒に分析しました。その後、監督と話し合い、娘の演技を最大限に引き出す方法を話し合いました。ヴォー・ホアイ・ナムのおかげで、ホアイ・アンはすぐに撮影チームに溶け込み、演技も非常に自然でした。」

アーティストのトゥ・オアン氏によると、ブイ・タック・フォン氏が『蝶の羽に降る雨』の撮影前に俳優たちに会った日まで、彼の母親が主役を演じていることを知らなかったという。というのも、その前に、アーティストのトゥ・オアンは、フォンがプレッシャーを感じることを恐れて、監督と撮影クルーに息子にそれを明かさないように伝えていたからだ。

2024年9月、第81回ヴェネツィア国際映画祭の枠内で映画『蝶の羽に降る雨』のプレミア上映に出席したアーティスト、トゥ・オアンと息子のブイ・タック・フォン

写真: Facebookキャラクター

ブイ・ティエン・フイ監督は次のようにコメントした。「芸術家の家系に生まれた俳優は、幼い頃から芸術に触れる機会に恵まれ、優れた芸術感覚を早期に身につけることができます。しかし、一般的な俳優と比べると、両親の大きな影からのプレッシャーという大きな困難に直面するでしょう。このプレッシャーを乗り越えられなければ、成功は難しいでしょう。」

出典: https://thanhnien.vn/chuyen-con-nha-noi-dong-phim-185240928202901989.htm