5月30日午前、ホーチミン市において、ホーチミン市文化大学とベトナムデジタル図書館（ViLIB）は、「図書館のデジタル変革：課題と機会」と題したワークショップを開催し、図書館分野におけるデジタル変革の新たな段階を促進するためのボトルネックを共同で特定し、解決策を提案した。
図書館のデジタル変革：課題と機会に関するワークショップは、政治局決議第57-NQ/TW号に沿って、デジタル変革が国家の主要戦略となるという状況下で開催されました。
写真：クイン・トラン
会議の「注目の」テーマは、経営者、 科学者、図書館、出版社、テクノロジー企業などから大きな関心を集めた。
写真：クイン・トラン
主催者によると、 政治局決議で概説されているように、新時代における国家のデジタル変革と文化発展の加速化という要求に応えるため、ベトナムの図書館セクターは大幅な変革を遂げる必要がある。運営モデルの革新、技術の活用、デジタル図書館エコシステムの構築は、デジタル時代における知識へのアクセスニーズを満たすための喫緊の課題であると考えられている。
このような背景のもと、ベトナムデジタルライブラリー（ViLIB）は、データ相互運用性、リソース共有、およびシステム規模でのデジタル知識インフラストラクチャの組織化を目的とした、共有デジタルライブラリーモデルの構築に向けたアプローチを提案している。
デジタルライブラリには、なぜ共有知識インフラが必要なのか？
ホーチミン市文化大学のグエン・テ・ズン准教授によると、デジタルライブラリの発展を支援する数多くの政策や取り組みがあるにもかかわらず、方向性と実施に必要なリソースのギャップが依然として大きな課題となっている。これは、デジタルライブラリの開発には文書のデジタル化だけでなく、技術インフラ、ソフトウェア、データセキュリティ、データベースの著作権、人材育成、システム運用への持続的な投資も必要となるためである。
ワークショップで表明された意見は、インダストリー4.0時代における図書館のデジタル変革は避けられない流れであるという認識を裏付けるものだった。
写真：クイン・トラン
「デジタルライブラリの技術インフラには、コンピュータやインターネットだけでなく、データ標準、相互運用性、セキュリティ、データバックアップ、システムの拡張性、モバイルアクセスなども含まれます。共通のアーキテクチャと標準がなければ、図書館は独自のシステムを開発することになり、相互運用性やデータ共有が困難になり、サービス効率が低下し、投資資源が無駄になります」と、グエン・テ・ズン氏は分析した。
ViLIBの創設者兼会長であるグエン・アイン・ズン氏は、「今日の図書館業界における最大のボトルネックは、資源の不足ではなく、資源の断片化と効果的な相互運用メカニズムの欠如にある。各図書館がそれぞれ独自の方法でデジタル変革を進めれば、システムとしての強さを築くことは非常に困難になるだろう」と述べた。
「デジタル時代において、図書館は単に知識を保管する場所であってはならない。図書館は、知識が繋がり、整理され、より大規模に地域社会に提供される国家知識インフラの一部となる必要がある。ベトナムがデジタル時代に学習社会を構築したいのであれば、国家レベルで共有されるデジタル知識インフラについて考える必要がある」と、グエン・アイン・ズン氏は強調した。
ViLIBのグエン・アイン・ズン会長は記者会見で、「共有デジタルライブラリモデルは、複数の図書館を結びつけ、正当なデジタルリソースの活用を支援し、知識へのアクセスを拡大し、出版社、著者、著作権所有者がデジタル知識エコシステムに共に参加できる環境を創出する方向へと進んでいます」と述べた。
写真：クイン・トラン
ホーチミン市総合科学図書館の副館長であるヴィン・クオック・バオ氏は、実務経験に基づき、ワークショップで、新たな状況下におけるホーチミン市公共図書館システムのデジタル変革モデルに関する経験と教訓を共有しました。同氏によると、拡大するホーチミン市図書館システムの中心的なデジタル調整ハブとしての役割を担うためには、多くのボトルネックを早急に解消する必要があるとのことです。
現状では、同期された相互運用性の欠如、大規模なマルチプラットフォーム統合を想定していないシステム、そして多数のユーザーに対するリモートサポートツールの不足が浮き彫りになっています。さらに、デジタルリソースライブラリは主に一般的な知識に焦点を当てており、ビンズオン省とバリア・ブンタウ省のコミュニティが持つ文化、歴史、経済・職業に関する具体的な情報ニーズを十分に満たせていません。加えて、持続可能な財務モデルの問題も依然として解決すべき課題となっています。
会議での議論や意見交換から、図書館のデジタル変革は単なる必須要件ではなく、長期的なビジョン、持続可能なリソース、そして図書館、出版社、テクノロジー企業、管理機関間の緊密な連携を必要とする道のりであることが明らかになった。これらの連携が同期的に実現されて初めて、図書館セクターはデジタル時代がもたらす機会を効果的に活用できるのである。
接続されたデジタル知識インフラの構築に向けて。
ワークショップでの多くの意見は、今日の図書館のデジタル変革は、単に文書をデジタル化したり書籍をオンライン化したりすることではなく、デジタル環境における知識の保存、管理、配布、アクセス方法を再編成するプロセスであることを示唆していた。そのため、ViLIBが提案するアプローチは、出版社は書籍の出版と配布という機能を担うだけでなく、原稿の整理、著作権の管理、図書館システムへの法的デジタルリソースの提供にも参加すべきだというものである。
ベトナムデジタルライブラリーもまた、共有デジタルライブラリーモデルを段階的に導入しており、最新の機器を用いて、図書館、出版社、教育機関、リソース所有者、読者を同一のエコシステム内で同期的に接続できるデジタル知識インフラプラットフォームの構築を目指している。
出典：https://thanhnien.vn/chuyen-doi-so-thu-vien-nhieu-diem-nghen-can-thao-go-185260530123337743.htm
コメント (0)