両親の誇らしげな顔を見て、私もとても誇らしく思いました。1年以上前、ヴィを家に連れて帰って両親に会わせようとした時、母は泣きながら、ヴィと結婚したら勘当すると脅したのを覚えています。

***

ヴィと初めて出会ったのは、障害児センターでした。その日は姉のランが用事があって、クービを迎えに行くように頼まれました。私は興味深そうに窓から外を眺め、目の前で繰り広げられる授業の様子を観察しました。教室は静かでしたが、一人ひとりの手の動きが躍動感に満ちていました。子どもたちは無邪気な目で先生の手をじっと見つめていました。若い先生はいつも明るく微笑んでいて、その手は踊っているようでした。子どもたちの目には喜びが輝いていました。私はそこに立ち、いつの間にか授業の世界に引き込まれていました。

ビーは私を見ると飛び上がりました。「学校は楽しい？ビー？」私は筆談で尋ねました。残念ながら、ビーは生まれつき耳が聞こえず、口もきけなかったので、コミュニケーションはとても困難でした。ビーは一生懸命、大きな丸い線を一つ一つ書きました。「ヴィ先生は教えるのがとても楽しいの、キエン！」。「じゃあ、明日ビーを学校に連れて行って。」ビーはうなずいて微笑みました。私はいつものようにビーをおもちゃ屋に連れて行きました。きっと喜ぶだろうと思っていました。しかし、ビーは首を横に振り、家に帰りたいと言いました。私はとても驚きました。なぜなら、学校に通い始めてわずか数ヶ月で、彼の性格はすっかり変わってしまったからです。

夕食を囲んで家族全員が喜びに浸り、ビちゃんが日に日に成長していくのを実感しました。ラン先生は、ヴィ先生がセンターに来て教えてくれるようになってから、ビちゃんが学校に行くのがもっと好きになったと興奮気味に話してくれました。ラン先生は、ビちゃんを迎えに行くたびに、彼の嬉しそうな顔を見るのが本当に楽しみでした。また、ヴィ先生のオンライン講座で手話を学んでいました。先生は熱心で面白い先生だとラン先生は言っていました。手話を知ってから、ビちゃんのことをより深く理解できるようになり、人生が以前よりも楽しくなりました。もっと早く手話を学んでいたらどんなに良かっただろう、とラン先生は後悔の念を込めた微笑みを浮かべました。ラン先生の話を聞いていると、あるアイデアが頭に浮かびました。手話講座に申し込むことにしたのです。

最初の授業が始まりました。クラスには年齢も職業も異なる約15人の生徒がいました。先生が聾唖者だと知ると、クラス全員が興奮しました。一人ひとりにとって特別なクラス、特別な先生の授業だったので、皆が興味津々でした。

先生が教室に入り、生徒たちに一礼しました。私はヴィだと分かりました。ビの先生です。ヴィの口元は明るく微笑んでいました。ヴィは優しい目でクラス全員を見渡し、それから黒板に「ありがとう」と二文字書きました。プロジェクタースクリーンには、彼女の手話と同じリズムでこう言いました。「ここに来てくれてありがとう。これは、聾唖の人たちへの皆さんの思いやりの表れです。自己紹介をさせてください。私の名前はタン・ヴィです。先天性の聾唖です。以前は、自分が分からなくなって泣いていました。自意識過剰で行き詰まりを感じていました。でも、手話に出会ってから、私の人生は良い方向に変わりました。手話は、私たちが互いに近づくだけでなく、聾唖の人たちが知識を獲得し、より有意義な人生を送るのにも役立ちます。改めて、皆さん、ありがとうございました！」その授業で私は感動し、ヴィの話を通して、聾唖の人たちが人生で直面する困難についてより深く理解することができました。

毎回の授業で、ヴィは鮮やかなイラストで生徒たちを次々と驚かせてくれます。授業はいつも楽しく、笑い声でいっぱいです。私自身も驚くほど勉強熱心で、授業での勉強だけでなく、家にいる時はヴィがオンラインでシェアしている動画を探して自習しています。すると、すぐに手話で自信を持ってコミュニケーションできるようになりました。そして、都市青年組合の書記長としての行動力で、ヴィが立ち上げた「コネクション」プロジェクトに参加しました。これは、インターネットを通じて手話を学び、聴覚障害者や口がきけない人たちの就職を支援するプロジェクトです。「聴覚障害者や口がきけない人も、普通の人と同じように働き、社会に貢献できる」。ヴィは、このプロジェクトを通して、誰もがその思いに気づくことを願っています。このプロジェクトはソーシャルメディアで共有され、ますます注目を集めています。それが私たちの努力の原動力となり、常にベストを尽くす原動力となっています。プロジェクトについて話し合うたびに、その思いを強く感じています。

街の灯りが灯る頃、ミルクフラワーの香りが漂う通りを一緒に歩いた。ヴィはよくその香りを吸い込もうと歩いていた。私は彼女に花を摘んであ​​げた。彼女は深呼吸をして微笑んだ。同時に、風が花のシャワーを運んできた。小さなつぼみが彼女の髪にまとわりついていた。その瞬間、私の胸はときめいた。突然、私はヴィの手をぎゅっと握りしめ、彼女の手を私の胸に当ててハートを描いて「好き」と伝えた。ヴィは目を丸くした。そして私の肩に頭をもたせかけ、わっと泣き出した。「あなたにふさわしくないような気がするけど、私の心は違う。あなたといるといつもドキドキするの。この前、あなたがセンターに勉強に来なかった時、私はあなたがいなくて不安でたまらなかった。私もあなたのことが好きなんだ！」幸せが胸に溢れ出し、私はヴィを抱きしめ、情熱的なキスを彼女の唇に落とした。そして、私たちはその日から恋に落ちた。

今週末、息子がガールフレンドを連れて実家に帰って両親に会うと聞きました。しかも、彼の将来の妻も教師だと聞いていました。両親はとても喜んでくれました。息子はまだ30代で、独身でいることを心配していたのです。ヴィを連れて実家に帰って両親に会わせた日、私はとても緊張していましたが、それでもヴィを励ますためにしっかりと手を握ろうとしました。そして、その日がやってきました。父は私を怒って睨みつけ、二階へ行ってしまいました。母は首を横に振って反対しました。私が懇願したにもかかわらず、両親の反対で私は本当に行き詰まってしまいました。

さらに、数日間、ヴィと連絡が取れませんでした。センターに行くと、皆が彼女が数日の休暇を申請したと言っていました。彼女はZaloで私にこうメッセージを送ってきました。「別れましょう。私よりあなたを愛してくれる人が必ずいるわ。私のせいであなたが苦しんだり、苦しめられたりするのは嫌だわ」。苦しみが私の魂を圧倒し、私は涙を流しました。あんなに泣いたのは初めてでした。

ランは私の肩を軽く叩いて励ましてくれた。「私も聾唖の子の母親だから、両親より受け入れやすいのかもしれないわ。それに、ヴィのことも大好きよ。だから、あなたを応援するわ。ここにヴィの故郷があるから、行ってみたらどう？母さんがヴィと個人的に会って、あなたと別れてほしいと長々とした手書きの手紙を送ったって聞いたわ。だからヴィはそう決めたのかもね。あなたは頑張って。私も両親を説得するわ！」

紙に書かれた住所を頼りに、緑茶畑の丘陵地帯を曲がりくねった未舗装の道を歩き、暗くなってようやくヴィの家に着いた。中年の女性が外に出てきて、目を細めて私に尋ねた。

- 誰がヴィを探しているの？彼女は家にいないわ！

「はい、私はヴィの友達のキエンです。おじさん、ヴィはどこに行ったんですか？」

- 私も分からないよ！

その答えはまるで冷たい風が私の心に吹き込むようで、足がガクガクと震え、体が震え上がった。女性はため息をつき、「中に入って、荷物を台所に置いて、暖まりなさい。かわいそうに、とても寒いのよ！」と言った。

揺らめく火のそばで、女性はご飯を出し、私に食事に誘ってくれた。優しい声でこう言った。「実は、私はヴィのお母さんなんです。数日前、ヴィが帰ってきて、大泣きしたんです。それから、しばらく南へ行くと言っていました。もしキエンが探しに来たとしても、何も言わないようにと。私はただヴィを愛しているから、彼女が正しいと思うことをすればいいと励ましているんです。」それから、彼女はゆっくりと尋ねた。

- あなたは本当にVyを愛していますか？

- おじさん、私は本当にヴィが大好きです。

「ええ、あなたを見て、あなたは良い人だと分かります。でも、どんなに強い人でも、ヴィーのように聾唖の人間は恋に落ちたら不安になるものです。だから、別れた方があなたにとって良いと思っているのかもしれませんね。すぐに私のヴィーより素敵な人が見つかるでしょう。」

- 先生、私は今生ではヴィ以外の誰とも結婚しません。

女性は深くため息をつき、サイゴンのヴィの住所が書かれた紙切れを私に渡して言った。「これを受け取ってください。ヴィは帰る前に、誰にも言うなと言っていました。でも、あなたに会ってから考えが変わりました。私たちが一緒になれるかどうかは運命次第です。愛のために、二人で頑張ってみてください。」

サイゴンは降り続く土砂降りで私を迎えてくれた。溺れたネズミのようにびしょ濡れになった私は、ヴィの前に立っていた。ヴィは呆然としたように私を見ていた。目には涙が浮かんでいた。もし間に合わなかったら、また消えてしまうかのように、私は急いで彼女を抱きしめた。小さな部屋の中で、唇に温もりが伝わり、心臓は幸福のリズムで高鳴っていた。その夜、私たちは永遠に互いのものだということを確信した。

「大地が空を受け入れないなら、空が大地を受け入れざるを得ない。戻ってきて、ヴィにも戻ってくるように伝えて。あなたの両親も賛成しているわ」母は涙で息を詰まらせながら私に電話をかけてきた。結婚式が開かれ、私は幸せにヴィの手を握り、バージンロードを歩いた。

***

今日、ヴィがまた良いニュースを聞かせて欲しいと言っていました。「決意の輝き」という番組のスペシャルゲストとして「つながり」というプロジェクトに出演するというニュース以外に、他にどんな良いニュースがあるのか​​、私にはさっぱりわかりません。気になって仕方がないんです。

夜になると、私たちはいつものように手をつなぎ、ミルクフラワーロードを散歩しました。すると突然、ヴィが立ち止まり、優しく私の手を握り、お腹に置いて微笑みました。その仕草に続いて、私は「お腹の中に天使がいるのよ」と喜びの声を上げました。こうして私は父親になったのです。喜びに胸を躍らせ、ヴィを抱きしめながら、心の底から「ありがとう、特別な先生、私の人生の愛よ！」と伝えたいと思いました。

トラン・トゥ