出版業界を含むあらゆる産業におけるデジタルトランスフォーメーション活動の連鎖において、デジタルトランスフォーメーションプロセス、電子出版、そして技術開発は、出版・流通部門が注力する重要な課題です。近年、特にホーチミン市、そして全国的に、出版業界ではデジタルトランスフォーメーションプロセスに関連した具体的な製品が次々と登場しています。
市人民委員会の方針により、対応活動は単一の活動ではなく、国家デジタル変革デーに対応する一連の活動でなければならず、あらゆる分野でデジタル変革の役割がますます重要になっていることを示しています。
2024年、情報通信部はベトナム出版協会（南部代表事務所）およびホーチミン市印刷協会と連携し、出版、印刷、流通分野のデジタル変革に関連するセミナー「デジタル変革 - 現在の出版活動の機会と課題」とワークショップ「印刷業界のデジタル能力フレームワーク」を、一流の専門家の参加と情報共有のもとで開催しました。
特に、先日開催された「ブック・アンド・デジタル・トランスフォーメーション・ウィーク」では、市内の読者が出版業界におけるデジタルトランスフォーメーションをより包括的に捉えることができました。24の参加団体、30以上のプログラムと交流活動が行われた今年のウィークのハイライトは、読者が3,000冊以上の電子書籍、オーディオブック、そして新しい形態の書籍アクセスを体験できることです。また、デジタルトランスフォーメーションに関連するブックテクノロジーを体験することで、出版業界におけるデジタルトランスフォーメーションへの理解が深まり、この活動におけるテクノロジーの応用が促進されます。
情報通信局長ラム・ディン・タン氏によると、今年の「図書とデジタル変革週間」では、498点の資料を展示したオンライン展示スペースが一般公開され、新たな有意義な体験をもたらしたとのことです。オンライン展示スペースの設置は、出版業界のデジタル変革発展戦略の一環でもあり、ベトナムの革新的な出版の構築と発展のプロセスを読者に紹介する新たな体験を生み出しています。
ブックス・アンド・デジタル・トランスフォーメーション・ウィークのイベントにおいて、ブックス株式会社はブックス・オーディオブック・アプリケーションのリリースプログラムを開催しました。同社は、時代の発展動向に合わせてオーディオブック分野に参入した、市内で最も新しい企業の一つです。ブックス株式会社のヴー・カオ・クオン社長は、 「科学技術はソフトパワーであり、多国間競争における重要な要素です」と述べました。
とりわけ、民間企業の枠組みにおいて、科学技術は、企業がより完全で近代的になり、顧客へのアプローチ機会を増やすための強力な「武器」となります。「デジタル変革のトレンドを把握し、同時に紙の書籍とデジタル書籍の市場分布を明確に評価した上で、私たちはBookasを共同で設立することを決定しました。」
Bookasが作成したオーディオ版は、AIテクノロジーと独自の音声を統合し、空間サウンドを組み合わせて、読者に真に興味深い感覚体験をもたらします。」ハ・タン・ヴァン博士によると、今日の読者は依然として紙の本を使用する伝統的な読書習慣を愛しています。
しかし、科学技術の急速な発展に伴い、オーディオブックや電子書籍など、本を読むための多くの現代的な方法を提供する必要があります。読者はより便利に本にアクセスできるようになり、読書文化の発展に貢献します。
出版・印刷・流通局（ 情報通信省）によると、現在、管理機関の管轄下にある出版社は全国に57社あり、そのうちホーチミン市には市党委員会と市人民委員会の管轄下にある出版社が2社、出版社の支社が28社、ホーチミン市にある外国出版社の代表事務所が4社、大学出版社が4社ある。
57の出版社のうち、現在までに20以上の出版社と書籍販売業者が電子書籍の出版・配信のライセンスを取得しており、その多くはホーチミン市に所在しています。様々な種類の現代的な電子書籍が出版されており、特に出版分野における人工知能（AI）技術の応用は目覚ましい成果をもたらしています。
テクノロジー企業と緊密に連携し、電子書籍の制作に携わる企業の数は、大きな効果を上げています。しかし、機会には常に課題が伴います。それは、著作権侵害、偽造書籍、インターネット上の違法書籍流通といった状況です。ホーチミン市ブックストリート・カンパニーの取締役であるレ・ホアン氏によると、これらの課題は出版業界だけでなく、社会全体にとっても大きな懸念事項です。
市情報通信局長ラム・ディン・タン氏は次のように述べた。「新たな発展段階において、出版、印刷、流通業界は、デジタル変革が大きなチャンスであると同時に、今後数年間、業界がその役割と使命を継続していくための突破口を拓く「鍵」であると明確に認識しています。」
したがって、情報通信局は、この分野における出版、印刷、流通活動の国家管理の役割を担い、管轄機関、関連機能機関と定期的に調整し、市人民委員会の指導者に対し、今日の出版におけるデジタル変革の困難と課題、特にデジタル変革の文脈における著作権と著作権保護の問題を取り除き、出版活動の質の向上と向上を図るための実際的な対策を講じるよう勧告します。
出典: https://nhandan.vn/co-hoi-cho-nganh-xuat-ban-but-pha-post842428.html
コメント (0)