ドキュメンタリー『ブラザー』熱：数百億ドルの収益、ベトナム人アーティストにとっての金鉱か？

(ダン・トリ) - 多くの観客は、音楽ドキュメンタリーは、アーティストの評判とファンコミュニティの規模という 2 つの要素によって、観客を選別するジャンルの映画だと考えています。

ドキュメンタリー『幾千もの試練を乗り越えた兄弟』がヒットし、数万人のファンが劇場に集まった

最近、幾多の困難を乗り越えた兄弟を描いたドキュメンタリー映画『 Rain of Fire 』が注目を集めています。Box Office Vietnamによると、5月22日時点でこの映画は80億ベトナムドン以上の興行収入を記録しています。

以前、プロデューサーは、 「Rain of Fire」が公開3日後最高の収益を上げたベトナムのコンサートドキュメンタリーであると発表していた。

この映画は、国内のコンサート映画のジャンルでもいくつかの成果を達成した。チケット販売開始から24時間で13,000枚のチケットが売れ、公開初日にはギャラクシー・グエン・ドゥ・シネマ（ホーチミン市）に5,000人以上の観客を迎えた。

この映画は公開初日に23億ドン以上を稼ぎ、1日あたりの収益ではリーハイ監督の『Lat mat 8: Vong tay nang』 （17億ドン）を上回り、名探偵キエンの秘密の部屋（30億ドン）に次ぐものとなった。

映画「レイン・オブ・ファイア」のワンシーン（写真：主催者）。

SNSでは、映画『レイン・オブ・ファイア』はドラマチックな状況ではなく、観客の感情に焦点を当てているとのコメントが寄せられています。舞台裏の物語は時系列で描かれていますが、「密かに撮影された」映像や葛藤する状況、そして「タレント」たちが率直で率直な視点で真の自分を表現する様子など、見どころは満載です。

観客は、125分間の映画がスムーズで簡潔な構成で、ディン・ハ・ウエン・トゥー監督の熟練した技術を示していると賞賛した。

注目すべき出来事の一つとして、人民芸術家トゥ・ロンがプロデューサーが「タレント」たちの音程外れの歌唱部分を放送用に残すことに反対した事件が挙げられます。また、トゥアン・フンと(S)チョン・チョン・ヒエウの関係も、世代間の隔たりや視点の違いなど、埋めがたい対立から生じ、注目を集めました。

映画では、そうした瞬間が一切の隠蔽を許すことなく、ありのままに描かれ、観客はそれぞれの個性、アーティストたちの深い兄弟愛、チームワークと相互理解の醸成をより深く理解することができる。そして最終的に、こうした緊張はすべて、「才能」同士が互いに抱く愛と共感によって解消される。

数回の上映後、観客は感想を共有し、映画のレビューを書き、ソーシャルメディアに投稿しました。多くのファンが、映画の細部やストーリーに感動して涙したと語りました。この作品を通して、33人の「才能」のそれぞれ異なる価値観、そして音楽への愛と情熱によって互いに寄り添う姿について、ポジティブなメッセージが伝わってきました。

映画『火の雨』では、番組『幾千の試練を乗り越える兄弟』のこれまで見たことのない隠れた一面が数多く明かされる（写真：Yeah1）。

3月には、コンサート映画『 Anh Trai Say Hi: The Villain Creates the Hero』が劇場公開され、注目を集めました。この映画は154億ベトナムドンの興行収入を記録し、現在ベトナムで上映されている音楽ドキュメンタリー映画の中で最高興行収入を記録しています。

上記の映画には、いくつかの類似点があります。この映画は、一連の「売り切れ」コンサートの成功後に公開され、ゲームショーの舞台裏の映像、感動的な物語、崇高な瞬間、アーティストの涙などが記録されています...観客がパフォーマンスに没頭した一連の瞬間も、ドキュメンタリーの中でリアルで感動的な方法で再現されています。

映画を応援するため、観客は横断幕やペンライトを手に劇場に詰めかけ、様々な形で声援を送りました。また、撮影クルーはアーティストとファンの交流会を開催し、多くの観客のニーズに応えました。

2月26日、映画「アン・トライ・セイ・ハイ：悪役がヒーローを創る」のプレミア上映会のためショッピングモールに集まった観客（写真：主催者）。

メディア専門家のホン・クアン・ミン氏は、ダン・トリ記者に語り、最近「ブラザー」シリーズに関する音楽ドキュメンタリーが視聴者から支持されていることは、ベトナムの音楽市場が感情的な受容と消費の面で徐々に成熟段階に入っていることの表れだとコメントした。

ミン氏は、ファンが映画館に行くのは単なる娯楽のためではなく、かつて感動し幸せを感じたものと「再びつながる」ためであり、映画製作技術やアーティストの人気ではなく、感情が収益を生み出すのだと考えている。

「観客、特に若い世代は、舞台裏の映像や過去の公演の録画としか思えないものに、喜んでお金を払います。つまり、彼らはもはやコンサートに行くのではなく、映画的な手法で、多層的で、じっくり考える余地のある形で語られる、感動の瞬間そのものを見るために行っているのです。」

これは、アイドルをMVのリリースやライブ放送、パフォーマンスで見たいというニーズが高まっていることを証明している。アイドルのこれまでの道のり、隠れた一面、本当の自分を見たいというニーズ、そして何よりも、アイドルがその物語の一部であると感じたいというニーズだ」と専門家は述べた。

ソン・トゥン M-TP のパイオニア、ホアン・トゥイ・リンは失敗

音楽ドキュメンタリーシリーズ『 Anh Trai Vu Ngan Cong Gai』と『Anh Trai Say Hi』が大流行する以前、ベトナムのエンターテインメント市場では同ジャンルの作品が数多く制作されていました。その好例が、2020年に劇場公開されたベトナム初の音楽映画『Sky Tour: The Movie』です。

この映画は、ソン・トゥンM-TPのハノイ、ホーチミン、ダナンツアーを追ったドキュメンタリーです。タイビン出身の歌手が、経済的なプレッシャー、困難を乗り越えた経緯、そして観客に感動的なパフォーマンスを届けるという強い意志を語る場面が、この映画の魅力を際立たせています。

映画『スカイツアー：ザ・ムービー』に出演するソン・トゥンM-TP（写真：Netflix）。

『スカイツアー：ザ・ムービー』が公開された当時、専門家らは、国内上映だけでなく、109の国と地域でオンラインストリーミングされるなど、大規模な公開の音楽ドキュメンタリーだと評価した。

この映画は当時も記録を樹立し、公開から48時間以内にチケット1万枚を売り上げ、公開3日後には55億ドンの収益を上げ、総収益は115億ドンに達した。

2023年には、ドキュメンタリー映画『Tri am the movie: Nguoi mot thoi gian』の公開でも注目を集めました。専門家からは、この作品は脚本が巧みで、ストーリーもバランスが良く、観客に感動を与えたとの評価が寄せられました。公開9日で上映終了となり、興行収入は120億ドンに達しました。

マイ・タムの映画には、ホーチミン市（2021年4月）とハノイ（2022年11月）での2回の「Tri am」公演に向けて準備する歌手とクルーの様子が記録されている（写真：主催者）。

しかし、ベトナムの歌手全員がドキュメンタリー制作で一定の収益を上げられるわけではありません。ドキュメンタリーというジャンルの特徴は、収益がアーティストの知名度とファンコミュニティの規模に左右されることです。この2つの要素が十分に大きくない場合、ドキュメンタリー制作は「ギャンブル」となり、失敗するリスクが高くなります。なぜなら、作品の内容は中立的な観客層を非常に限定するものになるからです。

3月、ホアン・トゥイ・リン監督の映画『ベトナムコンサート：私たちはベトナム人です』が、ハノイ、ホーチミン市、ハイフォン、ダナン、カントーの各都市で18時間限定上映で公開されました。しかし、約1週間後、制作側は劇場からの撤回を発表し、興行収入はわずか2億ドンにとどまりました。

ホアン・トゥイ・リンの件について、専門家のホン・クアン・ミン氏は、彼女は独自の音楽的アイデンティティを持つ才能ある歌手だと評した。しかし、ドキュメンタリー映画『 We Are Vietnam』は安全な水準にあると考えられている。この映画の興行収入がわずかであることは、業界関係者も予想していた。

「重要なのは、観客が音楽ドキュメンタリーを見るのは、アイドルがどれほど美しく、どれほど素晴らしいかを見るためだけではないということです。彼らがどれほどリアルで、どれほど傷つき、そしてそれをどう乗り越えるかを見たいのです。視聴者が共感し、時には一緒に泣きたくなるような、感情の旅路でなければなりません。」

映画が感情面で安全策を取り、美しいシーンや綿密に準備された共有シーンだけを選んでしまうと、観客はアーティストの現実世界に「招待された」という感覚を味わうことが難しくなります。音楽ドキュメンタリーは、その本質においてプロモーションツールではなく、アーティストが自らの光と闇の両方を露わにする「大きな告白」なのです。

それが十分に明確でなかったり、深みが足りなかったりすると、たとえ映像がどれだけ精巧に作られていても、人々が映画館にお金と時間を費やして足を運ぶ動機は生まれません。結局のところ、人々が必要としているのは、アーティストについてもっと知ることではなく、その物語の中に自分自身を見出すことなのです」と専門家は述べた。

一部のファンの支持があったにもかかわらず、ホアン・トゥイ・リン監督のドキュメンタリーは興行収入もほとんどなく、すぐに劇場から消えた（写真：主催者）。

ベトナムのミュージカル映画の将来はどうなるのでしょうか?

ベトナムのミュージカル映画は一定の成果を上げているものの、世界と比較すると収益と質の差はまだまだ大きいという声もある。

「これがベトナムのエンターテインメント業界にとって『金鉱』であるかどうかを判断するのは時期尚早だ」とある視聴者はコメントした。

ヨーロッパ、アメリカ、韓国の市場では、レディー・ガガ、テイラー・スウィフト、BTS、BLACKPINKなど、多くの国際的なスターが、自身のキャリア、スポットライトの裏側、ツアーの裏側などを描いたドキュメンタリー映画を制作し、数百万ドルの収益を上げています。また、ニーナ・シモン、エイミー・ワインハウス、ボブ・ディランなどを題材にしたドキュメンタリーなど、映画的なクオリティが高く評価された傑作も数多く制作されています。

多くの意見によれば、ベトナムの音楽映画は、舞台裏の映像を詰め込んだり、アーティストのシェアをいくつか組み合わせたり、映画的な言語が欠けていたり、ストーリーが重層的ではなかったり、構成が緩かったり、上映時間が長かったりといった決まりきったパターンに陥っているという。

かつて興行収入記録を樹立した一連の映画は、その質の高さをめぐって論争を巻き起こした。 『Say Hi Brother』を題材にしたドキュメンタリーは、「舞台裏映像」であり、プロ意識に欠ける搾取であり、編集も杜撰だと批判された。ソン・トンM-TPを題材にした映画は、内容が単調で、人物像への真の視点が欠けていると批判された。

アーティストの評判とファンコミュニティの規模は、ミュージカル映画の成功に大きな役割を果たします（写真：主催者）。

専門家のホン・クアン・ミン氏は、ファンの熱狂に乗じて音楽映画ビジネスを展開する制作陣は、コミュニケーション戦略における「賢明な動き」ではなく、アーティスト・エコシステム拡大のプロセスにおける合理的な一歩だと考えている。しかし、この方向性は、ファンの数の多さや、ファンがアーティストに抱く単純な愛情だけに基づくものではない。

「最も重要なのは、アーティストが十分な「ストーリー」とそれを伝える材料を持っているかどうか、そしてそのストーリーが鑑賞者の人生経験に触れるかどうかです。

もっと広い視点で見ると、テイラー・スウィフト、BTS、ブラックピンク、ビヨンセなどの国際的なアーティストによるドキュメンタリーは、次のことを明らかに示しています。映画を通じて芸術の旅を語り直すことは「良いアイデア」ではなく、遺産を築くための戦略です。

私が最も感心するのは、彼らの投資レベルではなく、裸になること、完全に正直になること、間違いを認めること、泣くこと、一歩引くこと、醜い部分さえも見せる勇気です。そして、それがファンの愛をさらに深めるだけでなく、彼らを文化的アイコンにしているのです」と専門家は語った。

ミン氏は、ベトナムのアーティストは国際的なアーティストによるドキュメンタリーにおけるストーリーテリングから学ぶべきだと考えています。それは、語りすぎず、明確で力強いプロットを選ぶことです。そのためには、アーティストとクルーが自分自身を振り返る勇気、広い視野、そして人々が自分自身を見出せるほどのストーリーへの信念を持つことが求められます。

「当時、音楽ドキュメンタリーは単なる『コンサート後の興奮』ではなく、非常に芸術的かつ人間的な方法で個人的な記念碑を築く旅の一部でした」と専門家はコメントした。

「兄弟」に関する映画制作の流行により、ベトナムの音楽ドキュメンタリーの将来は未だ開かれている（写真：主催者）。

ダン・トリ記者はまた、映画「アン・トライ・ドゥア・ンガン・コン・ガイ」の映画「ライ・ルア」が、現在映画「アン・トライ・セイ・ハイ」が保持している興行収入記録を破る可能性についても業界の専門家に質問した。

ディン・ハ・ウエン・トゥ監督による『レイン・オブ・ファイア』は、巧みな演出と、どんでん返しやクライマックスによって観客の感情を揺さぶり、過去のベトナムのミュージカル映画と比べて多くの欠点を改善した作品だと、多くの人が信じている。しかし、この映画がこのジャンルの興行収入に新たな歴史を築く可能性は依然として残されている。

現在、この映画はギャラクシー、ロッテ、BHD、そしてナショナル・シネマ・センターの4つの映画館でのみ公開されています。CGVシネマシステムでは上映されないため、上映回数を維持し、より多くの観客に届けることは大きな課題となっています。さらに、『映画ドラえもん のび太の大冒険』や『リロ＆スティッチ』など、多くの強力なライバル作品との競争も繰り広げられています。

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/con-sot-phim-tai-lieu-anh-trai-thu-ve-chuc-ty-mo-vang-cho-nghe-si-viet-20250522072853590.htm