トラン・ヴァン・トアン准教授による著書『談話としての文学』の出版を発表

（CLO）このほど、教育大学出版社は、トラン・ヴァン・トアン准教授が17年間粘り強く研究してきた著書『言説としての文学』（M.フーコーの言説理論とベトナム文学史）を出版した。

本書は、文学への新たなアプローチを提供することを目的とした、詳細かつ精緻で、かつ時事的な研究書です。本書において著者は、フーコーの生涯と学問的業績に焦点を当て、専門的な研究ツールと手法を用いて、フーコーの談話理論を解説しています。

特に、談話分析実践セクションでは、ベトナム文学史における数々の問題の解決を目指し、ベトナム文学における数々の現象に対する新たな解釈を見つけるために、現代ベトナム文学における数々の談話の詳細な研究に重点を置きました。

トラン・ヴァン・トアン准教授 - ハノイ国立教育大学文学部上級講師。

このプロジェクトは、主に 3 つの部分で構成されています。

パート 1: 談話理論と文学研究 - 理論的問題: フーコーの学術的肖像を再構築し、談話分析全般の理論的枠組みを提供するとともに、談話分析と文学研究の関係について論じます。

第 2 部: ベトナム文学史の言説理論と課題: アイデンティティと他者に関する言説を通じて、植民地の主体と被植民地支配者との間の権力/知識の相関関係を深く分析します。中世から 1945 年までの文学生活におけるジェンダーに関する権力の相関関係とその結果を分析します。中世から近代までのベトナム文学の歴史において、文学制度とそれらが創作活動に与えた影響について疑問を提起します。

第3部：談話の色彩。9つの独立した記事で構成され、多様な分野とトピックを網羅しています。これらの記事で用いられる談話分析の手法、概念、ツールは、文学分析の他の手法やスキルと織り交ぜて用いられています。

イベントでは、教授、博士、人民教師のトラン・ディン・スー氏がこの作品について次のようにコメントした。「言説としての文学は、ベトナム文学研究分野や文学史家だけでなく、文学理論にとっても貴重な貢献である。」

トラン・ヴァン・トアン准教授の著書『言説としての文学』。写真：組織委員会

一方、ラ・カック・ホア准教授は、トラン・ヴァン・トアンの『言説としての文学』は、その内容と研究対象へのアプローチから見て「前例のない」研究論文と言えると断言した。

「内容的には、これは文学史研究の成果です。中世から現代までのベトナム文学史が著者の考察の主題であり、物語が論文の中心に据えられています。この主題は主にミシェル・フーコーの言説理論によってアプローチされています」と、ラ・カック・ホア准教授は断言しました。

教育大学出版社によると、『言説としての文学（M.フーコーの言説理論とベトナム文学史）』は、大学や高等学校における文学の研究と教育に役立てるために出版された。

フーコーの談話理論は「文学だけのものではない」ので、これが文学分野だけでなく他の科学分野でも多くの研究の方向性を切り開く、有用な研究文書となることを願っています。

出典: https://www.congluan.vn/ra-mat-cuon-sach-van-hoc-nhu-mot-dien-ngon-cua-pgsts-tran-van-toan-post327390.html