2月21日、 フーイエン省は第12期党中央委員会決議18-NQ/TWに従って組織構造と人事に関する決定を発表する会議を開催した。
 |
| 同志たち：省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のカオ・ティ・ホア・アン氏、省党委員会副書記、省人民委員会議長のタ・アン・トゥアン氏は、省人民委員会の各部、支部、事務局を統括・運営する幹部に祝意を表し、決定書と花束を贈呈した。写真：NHU THANH |
同志：省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のツァオ・ティ・ホア・アン、省党委員会副書記、省人民委員会議長のタ・アン・トゥアン、省党委員会常務委員会の同志、省人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会の常任委員、省国民議会代表団の代表、省内の各部、支部、セクター、地方の指導者が出席した。
複数の決定を発表する
会議において、省人民委員会副委員長のダオ・ミー同志は、第8期省人民評議会（任期2021～2026年）第25回会議において、省人民委員会傘下の専門機関機構の再編に関する決議を発表した。再編後、省人民委員会傘下の専門機関は13となり（6機関が削減）、財務部、建設部、 農業環境部、商工部、教育訓練部、科学技術部、文化スポーツ観光部、保健部、少数民族宗教部、内務省、司法部、省監察局、省人民委員会事務局となる。省監察局は、中央政府の方針を受けて引き続き再編を行う。
 |
| 同志たち：省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のカオ・ティ・ホア・アン氏、省党委員会副書記、省人民委員会議長のタ・アン・トゥアン氏は、省党委員会常務委員会によって動員・任命された幹部たちに祝意を表し、決定書と花束を贈呈した。写真：NHU THANH |
続いて、省党委員会組織委員会副委員長のルー・ヴィン・フン氏は、省人民委員会委員長が財務局長に任命するため、ドンホア町党委員会書記のトラン・ヴァン・タン氏を財務局に異動・配置するという省党委員会常務委員会の決定を発表した。
省議会代表団副団長のレ・ヴァン・ティン氏を動員、任命、任命し、執行委員会、常任委員会に参加させ、2020～2025年の任期でドンホア町党委員会書記の職に就かせる。
省婦人連合会長のレ・ダオ・アン・シュアン氏を動員し、省国民議会代表団での活動に派遣し、省国民議会代表団の副代表に推薦し選出する。
ファム・ヴァン・ベイ外務省長官を動員し、省祖国戦線委員会での活動に任命し、2024～2029年の任期で省祖国戦線委員会の副委員長に選出されるよう紹介および交渉を行う。
 |
| 省人民委員会のタ・アン・トゥアン委員長が会議で演説する。写真：NHU THANH |
文化・スポーツ・観光局長のグエン・ティ・ホン・タイ氏を省女性連合に任命し、省女性連合常任委員会に紹介し、2021～2026年の任期で省女性連合の会長職を務めるよう指示する。
省祖国戦線委員会副委員長のド・ティ・ニュー・ティン氏を動員し、国会代表団事務所および省人民評議会で活動させ、2021～2026年の任期における省人民評議会文化社会問題委員会委員長選挙に向けて彼女を推薦する。
また、会議において、チュオン・ゴック・トゥアン内務局長は、省人民委員会傘下の専門機関の人事に関する省人民委員会の決定を発表しました。具体的には、省党常務委員会委員であり、トゥイホア市党委員会書記でもあるフイン・ルー・タン氏をフーイエン経済区管理委員会委員長に任命しました。
ドンホア町党委員会書記のトラン・ヴァン・タン氏を財務局長に任命する。内務省局長のチュオン・ゴック・トゥアン氏を内務省局長に、情報通信局長のダオ・ファム・ホアン・クエン氏を科学技術局長に、建設局長のトラン・スアン・トゥック氏を建設局長に任命する。
省人民評議会文化社会部長のダン・ティ・ホン・ガー氏を少数民族・宗教部長に、省人民委員会事務局長のダン・ホン・リン氏を文化スポーツ観光部長に、計画投資局長のヴォー・ディン・ティエン氏を省人民委員会事務局副部長に任命し、省人民委員会事務局の活動を管理させる。天然資源環境局副局長のグエン・タイ・ホア氏を農業環境局副局長に任命し、局長の就任を待つ間、この部署を担当させる。
 |
| 財務局長のトラン・ヴァン・タン氏が、任務受諾のスピーチを行った。写真：NHU THANH |
省人民委員会は、各部局および支局の副局長の任命も発表しました。具体的には、財務局にはホー・クアン・トゥアン氏、グエン・ヴァン・ハオ氏、グエン・フー・トアン氏（いずれも財務局副局長）、グエン・ホアン・フック氏（計画投資局副局長）の4名の副局長が任命されます。
内務省には、Le Tan De氏、Vu Le Cac氏（ともに内務省副部長）、Phan Dai Thang氏、Le Duc Tinh氏（ともに労働・傷病兵・社会問題省副部長）の4人の副部長がいる。
建設局には、Nguyen Van Dong 氏、Nguyen Dinh An 氏 (いずれも建設局副局長)、Nguyen Tan Chan 氏、Pham Van Tien 氏、Nguyen Xuan Canh 氏 (いずれも運輸局副局長) の 5 人の副局長がいます。
少数民族・宗教局には、ブイ・チョン・ラン内務省副局長、ホー・タイ・ヴィエット省機関・企業党委員会副書記、レ・ティ・タン・ビック省少数民族委員会副委員長の3人の副局長がいる。
 |
| 省人民評議会副議長のレ・タン・ドン氏と省人民委員会副議長のダオ・ミー氏は、この決定を発表し、科学技術局、農業局、環境局の副局長と省人民委員会事務局長に祝意を表して花束を贈呈した。写真：NHU THANH |
科学技術部には、ラム・ヴー・ミー・ハン氏（科学技術部副部長）が副部長として就任しています。
農業環境省には、グエン・トリ・フオン氏、レ・ヴァン・ベ氏、ルー・ゴック・ラム氏、ダン・ティ・トゥイ氏（いずれも農業農村開発省副部長）、グエン・アン・フ氏、グエン・タン・リエム氏、ファム・ゴック・フン氏（いずれも天然資源環境省副部長）の7名の副部長がいる。
省人民委員会はまた、外務省副局長のトラン・ゴック・ハン氏を省人民委員会事務局次長に異動・任命し、労働傷病兵社会問題省副局長のファム・ティ・ミン・ヒエン氏を保健省副局長に異動・任命した。
 |
| 省人民委員会常務副委員長のレ・タン・ホー氏と省人民委員会副委員長のホー・ティ・グエン・タオ氏が決定を発表し、建設局、少数民族局、宗教局の副局長らに祝花を贈呈した。写真：NHU THANH |
中断なし
省党委員会副書記、省人民委員会委員長のタ・アン・トゥアン同志は、決定事項を発表し、新たな任務を与えられた同志たちに祝意を表し、次のように強調した。中央委員会、政府、省党委員会の決議18-NQ/TWを要約した指導委員会の組織機構の整理と合理化の計画に基づき、省党委員会常務委員会の直接指導と指揮の下、多大な努力と決意をもって、省人民委員会、省人民委員会党委員会は省党委員会と省人民評議会に対し、党と国家の全体政策に沿って、省人民委員会傘下の専門機関の組織機構と人事業務を合理化するという特に重要な任務を完遂するよう勧告した。
 |
| 省人民委員会常務副委員長のレ・タン・ホー氏と省人民委員会副委員長のホー・ティ・グエン・タオ氏は、財務省、内務省、保健省の副局長に祝意を表し、決定書と花束を贈呈した。写真：NHU THANH |
省人民委員会のタ・アン・トゥアン委員長は、各部・支部の役員会メンバーが引き続き信頼され、責任を担っていることを祝福し、自発的に早期退職を申請した部・支部のリーダーたちの貢献を称えた。同時に、省人民委員会のタ・アン・トゥアン委員長は、各部・支部・支部のリーダーに対し、新組織の状況と任務を迅速に把握し、成果を継続的に推進し、機関・部署内で団結した組織を構築し、与えられた任務を着実に遂行し、業務を中断することなく、承認されたプロジェクトに沿って内部組織の整備を完了するよう要請した。
財務局長のトラン・ヴァン・タン氏は、任命決定を受けた新局長、副局長、職員を代表し、省党委員会常務委員会、人民評議会、省人民委員会からの信頼と任務の委任に深い感謝の意を表した。「新たな責務を担うにあたり、私たちは全力、全知全能、そして団結力を発揮し、与えられた目標と任務を着実に達成することを誓います。当面は、新組織が安定し、効果的に運営されるよう、任務と解決策の実施に注力します。公務員、公務員、職員の間で高いコンセンサスと一致団結を築き、共通の活動に影響を与えず、新旧の部署間の連携を阻害しないように努めます」と、トラン・ヴァン・タン氏は決意を表明した。
政治体制の整備と合理化は、党と国家の主要政策であり、その目的は、中核の合理化、公務員・公務員チームの再編と質の向上であり、ひいては国家管理と社会管理の効率、効果、効率性の向上を図ることです。これは、わが省のみならず、全国の省・市の組織と幹部の組織化におけるまさに重大な転換点であり、まさに同時的かつ包括的な革命であり、ト・ラム書記長が明言したように、わが国が新たな時代、すなわち国家成長の時代へと進むための基盤を築くものです。
タ・アン・トゥアン同志、省党委員会副書記、省人民委員会委員長 |
タンのように
[広告2]
出典: https://baophuyen.vn/76/326180/cong-bo-dieu-dong-bo-nhiem-can-bo-chu-chot-sau-khi-sap-xep-bo-may.html
コメント (0)