フォトボイス研修コースと地元住民へのカメラの提供に続いて、多くの写真作品が文化遺産地域のコミュニティに展示されました。
タインホア省は、ホー城塞の遺跡に関する研究を継続し、過去10年間で900億ドン以上を割り当てて、総面積56,000平方メートルの考古学的発掘調査を実施し、堀、王の道、4つの城門の周辺地域、内部の城塞を発掘しました。
ホー王朝城塞の南門付近の発掘調査により、比較的無傷の状態で保存されている構造全体と、石畳で舗装された王道の一部が明らかになった。 科学者たちは省に対し、発掘現場を現状のまま観光資源として保存するよう勧告した。
ホー城塞遺跡および省重要遺跡管理委員会副委員長のグエン・ヴァン・ロン氏によると、ホー城塞内部の考古学的発掘調査により、数多くの建築遺跡、基礎部分、今もほぼ無傷で残っている四角いレンガで舗装された中庭、特にホアン・グエン宮殿の周囲の壁が発見されたという。
この建造物は規模が大きく、重厚な建築様式を特徴としています。柱の石の土台は李朝・陳朝時代に遡るものと確認されており、屋根瓦には王室建築でよく用いられる黄色の釉がかけられています。南門の外には半円形の石造りの防御線が見られ、門の近くには直径5cmから15cmの数百個の石砲弾が配置されています。
最近、タインホア省は、タイドにおけるジアオの儀式を復元することを目指して、ナムジアオ祭壇の残りの2つの基礎層の考古学的発掘を継続することを決定しました。また、南側の堀の1kmを復元し、その目的地に新たな観光ルートと商品を創出する計画もあります。
当局は長年にわたり、ホー・シタデルの遺産価値の保存と促進に人々が参加できるよう、研修と技術移転を優先しながら、遺産保護に関する意識を高める取り組みを強化してきた。
当局は10世帯による伝統的な実体モデルの再建を支援し、土産物の販売、観光客の輸送、クアン・プー・ラム茶、バオ人参、一貫生産品、ツボクサの加工品などタイド地域の特産品や料理の紹介を可能にした。また、研修センターと連携し、観光活動に参加する地元住民約40人に英語を教えた。
フォトボイス研修コース終了後、8名の地元住民がカメラを持参し、ホー城塞の遺跡、タイド地区の労働活動、生産活動、そして文化生活を記録し、作品を制作しました。現在、タイド地区スアンザイ村のファム・ゴック・ラン氏は、カメラを手に遺跡の探訪を続け、美的価値の高い鮮やかな瞬間を捉え、映像を通して地域社会の生活の物語を伝え、観光客へのサービス提供を行っています。
ホーシタデル遺跡保存センターは、遺跡地域における民俗文化、伝統芸術、演劇の保存を目的として、芸術クラブの設立を支援しています。ニン・カン・カ・チュウ、ラン・ベオ・トゥオン、スアン・アン・チェオといったクラブは、活動を継続し、伝統芸術を効果的に保存・再現することで、多くの人々が参加し、文化を楽しみ、創造する機会を提供しています。
彼らは芸術プログラム「ヴィンロックの聖なる魂が集まる」を作曲し、上演することに成功しただけでなく、功労芸術家トラン・ティ・ドイ氏や「民俗芸術」芸術家のハ・ティ・ディエン氏などの民俗芸術家たちが、短編劇やチェオ族の旋律、民謡などを地域の人々に積極的に教えました。
タイド村スアンザイ村出身のレ・ティ・トロンさん（82歳）は、ランベオ伝統オペラクラブを設立し、衣装、機材、小道具の購入と支援のための資金を集めた創始者です。彼女は次のように語りました。「伝統芸術への情熱から、伝統オペラを愛する20人以上の人々を集め、練習と公演を続けています。ランベオ伝統オペラクラブが上演した『チュン・ヌ・ヴォン』『チャン・クオック・トアン出征』『チャン・ビン・トロン』といったオペラの抜粋、そして特に短編オペラ『ホンソンの炎』は、全国のオペラフェスティバルで金賞を受賞しています。」
ホー城塞の遺産保存と振興を担う機関は、芸術クラブを動員して祭りに参加させ、ベトナムの文化遺産を称え、観光客向けの舞台芸術を披露することに注力しています。また、年間約350点の遺物を収集し、専門機関に寄贈して管理・振興を依頼するよう人々に呼びかけています。さらに、学校と積極的に連携し、遺産に関する知識を深めるコンテストや城塞建設技術の体験、「私は観光ガイド」と題した絵画コンテストやプレゼンテーションコンテストなどのコンテストを開催しています。
毎年、何万人もの学生が故郷に戻り、世界遺産であるホー王朝の城塞とその周辺の遺跡について学んでいます。チャン・カッチャン寺院、ドンモン、スアン・ザイ、タイ・ザイといった伝統的な村々、そして保護と価値向上のために指定されているタイ・ドー地域の洞窟、景観、自然景観を学びます。現在、キムソン洞窟やチン王宮、ゲ・ベットなどの遺跡を巡るツアーはますます人気が高まり、世界中から観光客が訪れています。
同省ホー王朝城及び重要遺物管理委員会の副委員長、チン・フー・アン氏はさらにこう語った。「豊富な遺物コレクションを活かし、部隊はそれらを論理的に配置、シームレスなつながりを作り、展示エリアを分けることで、遺産の価値を際立たせ、文化的メッセージを伝え、その価値の保全と促進における地域社会の役割を強調しています。専門機関はまた、地元住民と連携してホー王朝城の南門前の蓮池を美化し、より多くの写真撮影スポットを整備しました。ホー王朝城を訪れた観光客は2016年にはわずか7万8500人でしたが、現在では年間約27万人に達しています。しかし、遺産の価値を促進するためのテクノロジーの活用は依然として限られており、現在は目的地にアクセスするためのQRコードをスキャンする方法と、人々が目的地にアクセスし、画像を共有することを奨励するためにスポンサーが設置したスマートフォンに接続されたデバイスしかありません。」そのため、タインホア省は、デジタル変革への投資と推進に重点を置く必要があります。特に、ホ王朝城塞の遺産の完全性、真正性、卓越した世界的価値、およびタイド文化空間のユニークで際立った多様な特徴を強調するための3D画像投影スペースを組織し、主要な史跡と結び付けて、観光客へのサービスの質を継続的に向上させる必要があります。
出典: https://nhandan.vn/cong-dong-tham-gia-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-post937952.html
コメント (0)