こうした状況において、農村地域では馴染み深い村の慣習が、地域社会を統合する力となるべく「再解釈」されつつある。
建物内の「小さな誓約」から…
ハノイ市トゥアンアン村ダンサー都市地区第3居住区の党支部の書記であるルー・ゴック・ウイ氏は、退職後にこの地に移住してきた当初のことを今でも鮮明に覚えている。もともとフンイエン省出身の彼は、ダンサー都市地区を引退後の住まいとして選ぶ前に、様々な場所で働いていた。「この都市地区が最初に設立された頃は、人口が非常にまばらでした。人々は各地からやって来たので、最初は誰もがよそ者のように感じていました」とルー・ゴック・ウイ氏は当時を振り返った。
2015年以来、党支部、近隣グループ、その他の組織がダンサ市街地に徐々に設立され、コミュニティ協定も作成されました。これらの協定には壮大な宣言はなく、休憩中に騒音を立てないこと、結婚式や葬儀を長引かせない、一般的な清潔さを維持すること、互いに提案する際には礼儀正しく振る舞うことなど、日常的な事柄から始まります。毎年、その内容全体が草の根レベルでの文化生活構築に関する人民代表会議で提示され、議論と投票が行われます。その後、内容は地方政府に報告され、承認されます。「アパートに住みながら屋内にいると、簡単に孤立してしまいます。強いコミュニティのためには、コミュニティのルールと共有活動が必要です」とルー・ゴック・ウイ氏は述べました。
ダンサ市街地だけでなく、タイナムリンダム市街地（ハノイ市ホアンリエット区）でも、住宅団地31番と39番の党支部の書記であるホアン・シー・ルアン氏は、住民と協力して、実用的で親しみやすい規則を通して文明的な生活様式を構築している。この住宅団地には現在、3棟のアパートと低層住宅に約2,910人の住民が暮らす670世帯がある。
長年にわたり、党支部、戦線委員会、その他の組織は、伝統的な文化的アイデンティティを維持しながら都市生活に適した地域条例を継続的に策定・拡充してきた。これらの条例は、都市生活に適応した新たな形の「村憲章」となり、一見小さな変化ながらも目に見える成果を生み出している。住民は共同生活の習慣をより意識するようになり、紛争は減少し、地域社会の雰囲気はより温かみのあるものになった。
アパートの住民たちが村のお祭りに参加する。
タイナムリンダムのような大規模な都市部から近代的な集合住宅に至るまで、コミュニティの慣習は徐々に住民間のつながりの糸となりつつあり、押し付けられた規制ではなく、自己認識と合意形成を通して、文明的な都市生活様式の形成に貢献している。
ハノイ市イエンソー区ローズタウンマンションDV04の管理委員会のメンバーであるファム・スアン・ラム氏によると、午後10時以降は静かにする、許可されていない場所にゴミを捨てない、ペットを自由に放し飼いにしない、礼儀正しくフィードバックするなどといった共同生活のルールは、厳しい罰則はないものの、建物に住む数百人の間で調和を保つための「指導原則」となっているという。
新しい都市部では、コミュニティ協定が住民同士のつながりを深めるのに役立つが、ヴィンタイン村では、こうした協定は「村」と新築の高層ビルの住民との間の溝を埋めるのにも役立っている。ヴィンタイン村人民委員会の副委員長であるトラン・ディン・ゴック氏によると、イントラコム・アパートメントはかつて「ボトルネック」だった。内部管理は統一性に欠け、文化生活はほとんど顧みられず、住民は隣接するゴックチ村の活動から孤立していた。この孤立を解消するため、地方政府はアパートメントをゴックチ村の「集落」として扱うことを決定した。建物内には、婦人会、高齢者会、青年会、 スポーツクラブなど、さまざまなコミュニティ組織が設立された。
それ以降、変化は徐々にではあるが顕著に現れた。毎年恒例の村の祭りでは、イントラコムの住民は共同住宅に供物を捧げ、地元の人々と同じように祭りに参加するようになった。高層ビルと村の間の目に見えない境界線は徐々に曖昧になっていった。さらに重要なことに、このつながりは効果的な社会管理にもつながった。以前は、マンションの住民を動員して選挙や行政審査に参加させることは常に多くの困難に直面していた。しかし、2026年から2031年の任期で行われる第16期全国代表および各級人民委員会代表の選挙では、投票率は98.1%に達した。
都市化の過程において、新しい都市部における慣習は、コミュニティがどのように繋がり、共に生活していくかを示すものです。ハノイ市は、公共の場における行動規範とともに、長年にわたり、草の根レベルでの民主主義の実施に関する法律および政府令第61/2023/ND-CP号に基づき、各地域が村落の規則や慣習を策定できるよう継続的に見直し、指導してきました。これにより、都市部は外観やインフラが発展・変化するだけでなく、人々の繋がりを通じて強固なコミュニティを維持し、文明的で近代的、かつ幸福な都市を目指して、新たな生活水準を徐々に形成してきました。
出典: https://hanoimoi.vn/xay-dung-huong-uoc-cho-khu-do-thi-moi-soi-day-gan-ket-cong-dong-976223.html
コメント (0)