一緒に改革の夢を実現しましょう...

[広告_1]

若い頃に罪を償った女性囚人たちは今、家に帰って社会に復帰し、子供たちが「母親のように道を踏み外さない」ようにするという共通の夢を抱いています…そして、多くの人々が彼女たちの夢の実現を助けてきました。

省女性連合副会長のフイン・ティ・トゥイ・フォンさんは、行儀の良い女性受刑者に贈り物を贈呈した。

帰国を楽しみにしています

公安省アンフック刑務所第1分収容所（フージャオ郡）で、私は更生を遂げた女性受刑者たちに心を打ち明ける機会を得た。グエン・ティ・Lさんは、過ちを犯した時期を苦笑いしながら、自身の罪を語った。「窃盗罪で11年以上の刑を宣告されました。それ以前は、バイクを「ホットキック」するのが専門のギャング団のリーダーでした。7年以上服役しました。毎日、刑務所から出所して人生をやり直したいと願っています。家族には兄弟姉妹がたくさんいますが、私だけが道を踏み外してしまい、両親を悲しませています。家族の元に戻ったら、親族に恥をかかせないためにも、人生で最も価値のある日々を送ろうと誓います。」

Lさんは、刑期を終えて家に帰ったら、料理の腕前で食べ物を売ったり、小さなビジネスを始めたりできると話した。7年以上もの間、Lさんは自分の過ちに気づくには十分すぎるほどだった。

レ・ティTDさん（27歳、チャビン省出身）は、2015年に労働者としてビンフオック省へ出稼ぎに行った。2018年に麻薬の売買と使用で逮捕された。Dさんは懲役7年の判決を受け、現在アンフオック刑務所で約5年間服役している。彼女の最大の願いは、故郷に戻って仕事を見つけ、高齢の両親の面倒を見ることだ。一方、グエン・ティBさん（タンホア省出身、ビンフオックに登録）は、2019年に麻薬の売買と使用という同じ罪で「刑務所に入った」。「娘は今11歳です。私が逮捕された日、娘は祖母の元へ行きました。今の私の最大の夢は、娘に良い教育を受けさせることです。勉強することによってのみ、母のように誘惑から逃れることができます。私が最も恐れているのは、社会に復帰した際に、親戚や世間から差別や冷たい視線を浴びることです。法律についてもっと理解し、団体や地方自治体から仕事の紹介を受け、子供を育てるための事業資金を融資してもらえるよう願っています」と、グエン・ティ・Bさんは率直に語った。

耳を傾け、助けてもらう

アンフオック刑務所第一課副課長のグエン・ティ・ズン中佐は次のように述べた。「女性受刑者を支援するには、優しく、彼女たちの話を聞き、必要な時に助けることが大切です。家族に見守られ、何度も面会に来られた受刑者は、大きな慰めとなるでしょう。家族や親戚に拒絶された受刑者は、本当に哀れで、助けを必要としています。私たちはこうした人々に焦点を当て、彼らについて学び、支援しています。そのおかげで、彼女たちは徐々にコンプレックスを克服し、協力し合い、より良い関係を築き、共に更生し、やがて社会復帰できるようになるのです。」

アンフック刑務所は過去1年間、刑期を終えようとしている少年受刑者と女性受刑者19名のリストを省女性連合と省青年連合に提供し、彼らに法律についての宣伝と教育を行い、職業オリエンテーションを提供し、地元に戻って社会に復帰した後の仕事を紹介しています。

省警察の評価によると、女性連合、警察、省青年連合、アンフック刑務所の間で、教育の組織化、若年受刑者と女性受刑者の更生、元受刑者と囚人だった若い男性と女性の社会復帰の支援に関する2021年から2026年の期間の調整計画の実施はかなりうまくいっている。これまで、各部署は、ビンズオン省にある刑務所、臨時収容所、臨時収容所で刑に服している若い男性と女性の受刑者に対する支援プログラムの構築に署名した。省警察はアンフック刑務所と調整し、受刑者が地元に戻って社会復帰した後、法律教育、キャリアオリエンテーション、雇用を広め、刑期を終えようとしている数百人の受刑者が参加する多くのトークセッションを企画した。安全、秩序、社会の安全の保護、犯罪や社会悪の防止、道路上の秩序と安全の維持に関する宣伝、教育、法的アドバイスの内容...さらに、部門は、コミュニティへの再統合スキル、求職スキル、囚人向けの仕事の紹介など、コミュニティへの再統合に関する教育とアドバイスも行います。

省女性連合副会長のフイン・ティ・トゥイ・フオン氏によると、各部隊は受刑者グループに贈り物や書籍を贈呈し、約3,000枚のリーフレットを配布し、法的支援も提供した。心理学の専門家による講演は、刑期を終えようとしている受刑者たちに自信と社会復帰を目指す決意を抱かせた。省女性連合はまた、「決して諦めない」をテーマに300人の女性受刑者を対象とした講演会を開催したほか、刑務所内の保育所の子供たち8人を訪問して贈り物を贈呈した。さらに、女性受刑者300人に1億5,000万ドンを超える贈り物を贈呈した。さらに、省青年連合に随伴する部隊の支援も行われ、受刑者たちが更生の夢を追いかける決意をさらに固めていると述べた。

アンフオック刑務所、団体、個人と協力して、受刑者のために様々な意義深いプログラムを実施しています。ビンフオック省、ザライ省、ロンアン省、ホーチミン市などからも、ボランティア活動で受刑者に本や生活必需品を届けるために来られた方々にお会いしました。こうした小さな行動が、受刑者たちに前向きな思考や感情を呼び起こし、善行へと向かう力となっています。

2023年の改革の夢を携えて

省警察は、省婦人連合、省青年連合、そして公安省アンフオック刑務所と連携し、2023年に「更生の夢に寄り添う」プログラムを実施することになりました。このプログラムは、刑務所から釈放された受刑者の社会復帰を支援する実践的な活動の一つです。また、刑務所の指導者や刑務官が受刑者の考えや希望を聞き、適切な教育・更生計画を立てる機会となると同時に、社会復帰に必要なスキルについて受刑者に助言する機会でもあります。