Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとスウェーデンの関係強化と深化

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế01/11/2023

2023年外交計画の実施のため、ベトナム共産党政治局員、書記局常任委員、中央組織委員会委員長のチュオン・ティ・マイ同志がベトナム共産党代表団を率いて10月28日から11月1日までスウェーデンを訪問し、活動を行った。
Đồng chí Trương Thị Mai và Bộ trưởng Ngoại giao Thụy Điển Tobias Billstrom. (Nguồn: TTXVN).
チュオン・ティ・マイ同志とスウェーデンのトビアス・ビルストローム外務大臣。 (出典: VNA)。

訪問中、代表団はスウェーデンのトビアス・ビルストロム外務大臣、同国のエリック・スロトナー行政大臣、社会民主党常任執行委員でスウェーデン議会外交委員会副委員長のモーガン・ヨハンソン氏、ストックホルム市議会第一副議長のセシリア・ブリンク氏、金融投資グループのマルクス・ワレンバーグ会長、スウェーデンの元首相で元外務大臣のカール・ビルト氏、ストックホルム国際平和研究所(SIPRI)と会談し、協力した。また、ベトナム大使館を訪問し、スウェーデンのベトナム人コミュニティの代表者と面会した。

会議において、チュオン・ティ・マイ同志は、ドイモイ政策の40年近く後のベトナムの社会経済発展と国際統合の状況と成果、第13回党大会の指針に沿った国家発展の目標と戦略について報告しました。また、スウェーデンの機構と行政活動の組織化の経験、スウェーデンの中央政府と地方政府の間の地方分権と権限委譲の法的枠組み、グリーン変革と環境保護の経験について意見交換し、学びました。

Đồng chí Trương Thị Mai làm việc với Bộ trưởng phụ trách Hành chính công Thuỵ Điển Erik Slottner (thứ 3, trái sang). (Nguồn: TTXVN)
チュオン・ティ・マイ同志は、スウェーデンのエリック・スロトナー行政大臣と協力する。(出典:VNA)

チュオン・ティ・マイ同志は二国間関係を評価し、ベトナムが独立と国家統一のために戦っていた時期、そして現在の社会経済発展におけるスウェーデンのベトナムへの支援に感謝し、近年二国間関係が引き続き前向きに発展していることを強調し、喜びを表明した。

チュオン・ティ・マイ同志は、特に両国が2024年に外交関係樹立55周年を迎えるにあたり、今後もベトナムとスウェーデンの二国間関係を継続的に促進するため、双方が党、国家、国民間の外交ルートを通じてハイレベルの交流と協力を継続的に促進していくことを提案した。

中央組織委員会委員長は、双方が経済、貿易、投資協力を推進し、グリーンテクノロジー、イノベーション、クリーンエネルギー転換、グリーンエネルギーなどスウェーデンが強みを持つ分野での協力を強化して協力の可能性をさらに高め、二国間関係がさらに実質的かつ効果的に発展することを提案した。

同時に、スウェーデンはベトナム人コミュニティに配慮し、スウェーデンで生活し、勉強しているベトナム人コミュニティの生活が安定するよう条件を整え、両国の関係強化に貢献するよう提案した。

Đồng chí Trương Thị Mai làm việc với Phó Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại Quốc hội Thuỵ Điển Morgan Johansson (thứ 5, từ phải sang). (Nguồn: TTXVN).
チュオン・ティ・マイ同志は、スウェーデン議会外交委員会の副委員長モーガン・ヨハンソン氏と協力している。(出典:VNA)

スウェーデンの政府、議会、政党の指導者らは代表団の実務訪問を歓迎し、高く評価し、この訪問が二国間の関係を強化し深化させることに大きく貢献したと断言した。

スウェーデンの指導者らは、ベトナムの社会経済発展と外交関係の拡大・深化における成果に感銘を受けたと強調し、両国間の協力が前向きに発展していることを喜ばしく思うとともに、ベトナムがアジア太平洋地域における重要なパートナーであることを確認し、党、国家、民衆間のチャネルを通じてベトナムとスウェーデンの協力を強化することで合意した。

スウェーデンの機関や地方自治体のリーダーらは、行政の組織化、汚職防止対策、そしてスウェーデンにおけるグリーン移行の促進に向けた取り組みについて経験を共有した。

スウェーデン側はまた、ベトナムが投資・ビジネス環境の改善に努め、外資系企業に有利な条件を整備していることを高く評価し、ますます多くのスウェーデン企業がベトナムを地域の重要な市場の一つとみなしていることを確認した。

この機会に、双方は共通の関心事である国際問題や地域問題についても議論し、東海地域を含む世界の平和と安全を確保するために国際的な意見の相違や紛争を解決する上で国際法と国連憲章を尊重するという原則を確認した。

Đồng chí Trương Thị Mai tặng tranh lưu niệm cho Đại sứ quán Việt Nam tại Thụy Điển. (Nguồn: TTXVN)
チュオン・ティ・マイ同志がスウェーデン駐在ベトナム大使館に記念絵画を贈呈。(出典:VNA)

チュオン・ティ・マイ同志はベトナム大使館を訪問し、スウェーデンのベトナム人コミュニティの代表者と会談し、ベトナムの現状の主な特徴、社会経済発展に関する党と国家の政策と方針、第13回党大会で提示された課題の遂行状況について報告した。

チュオン・ティ・マイ同志は、代表機関の良好な成果を称賛し、スウェーデンにおけるベトナム代表機関の役員と職員に対し、引き続き各自の任務を立派に遂行するよう努力し、ベトナムとスウェーデンの友好関係と二国間協力のさらなる強化に貢献するよう求めた。

Đồng chí Trương Thị Mai chụp ảnh lưu niệm với cán bộ Đại sứ quán và đại diện cộng đồng người Việt tại Thuỵ Điển. (Nguồn: TTXVN)
チュオン・ティ・マイ同志は、大使館職員およびスウェーデン在住ベトナム人コミュニティの代表者らと記念写真を撮影した。(出典:VNA)

スウェーデンのベトナム人コミュニティに関して、チュオン・ティ・マイ同志は、同コミュニティが国語と文化的アイデンティティを保存・推進し、地域社会にうまく溶け込み、祖国と国家の建設に貢献することに積極的に参加している努力を高く評価した。

チュオン・ティ・マイ同志は、人々の感情と願望を認め、ベトナム党と国家は常に海外のベトナム人コミュニティーに配慮していると断言し、彼らが引き続き受入国とうまく融合し、常に祖国に目を向け、ベトナムとスウェーデンの伝統的な友好と協力をさらに強化するための架け橋としての役割を推進するよう要請した。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

フーコック島の原生林を探索
ハロン湾を上空から眺める
2025年ダナン国際花火大会の開幕夜、最高の花火をお楽しみください
ダナン国際花火大会2025(DIFF 2025)は史上最長となる

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品