当該株式会社の病気豚に係官が誤った検疫印を押印していたとの検証結果が出ている。

CPシステムによって市場に密輸されたとされる汚い豚肉の画像が、アカウント所有者によってソーシャルメディアに投稿された。写真：ジョニー・リュウ

6月5日、畜産獣医局は、CPベトナム畜産株式会社の病気の豚に押された検疫スタンプの誤りについて検査と検証を求める文書を農業環境省に送った。

これを受けて、畜産獣医局はハウザン省畜産獣医水産養殖局からの報告書、事件が発生した施設の2022年屠殺管理日誌のコピー、屠殺管理を実施した職員からの報告書、およびその他の文書を受け取った。

調査の結果、この事件はドゥン・ンガー牛屠殺場（フンヒエップ郡ロンタン村）で発生したことが判明しました。屠殺管理の直接責任者は、フンヒエップ郡獣医畜産局の職員であるNLC氏でした。C氏はレベルIIIの診断士であり、関連する専門スキルの訓練を受け、認定を受けています。

2022年3月26日早朝、C氏は豚の死体の片側に管理印を押印したところ、反対側に炎症があることに気づいた。その後、死体の反対側にも多数の炎症が見られ、獣医衛生基準を満たしていないことが判明したため、屠殺管理印を押印せず、施設の所有者に死体を廃棄するよう依頼した。

所有者と株式会社のスタッフが協議し、2体の死体（1体の死体には屠殺管理スタンプが2つ付いていた）を煮沸し、水生動物（1.5haの屠殺場敷地内の養魚池）の飼料として利用目的を変更するなど、獣医衛生管理を行うことで合意した。

同省は、獣医衛生を確保しないまま（調理により）死体が処理される場所の写真や養魚池の写真を提供している。

C氏の2025年6月2日付報告書によると、C氏は写真の豚枝肉2本に対する獣医衛生処理を監督したが、獣医衛生状況の記録や獣医衛生処理記録を作成せず、当社の契約解除申請書に署名した。

したがって、C氏は、回状番号09/2016/TT-BNNPTNTに規定されている屠殺管理プロセス、動物の獣医衛生処理プロセス、および獣医衛生要件を満たさない動物製品を完全に遵守していません。

そのため、C氏は、獣医衛生が確保されていない死体に屠畜管理マーク（長方形マーク）を押印し、獣医衛生のために死体を取り扱ったが、様式第05号、付録II、回状第09号に従った記録を作成しておらず、動物製品の獣医衛生取り扱いプロセスの検査および監督の記録も保存していませんでした。

ハウザン省畜産・獣医学・水産養殖局は、獣医スタッフが屠殺管理の刻印に関する規則に違反し、獣医衛生を確保しない死体を取り扱った事件の原因は、部隊の人員不足により屠殺活動の検査と監督が定期的ではなく、2022年3月26日に屠殺を管理する任務に就いていた獣医スタッフが割り当てられた責任を十分に果たさなかったためであると述べた。

上記の苦情を受け、ハウザン省畜産・獣医学・水産養殖局は、フンヒエップ郡畜産・獣医学・水産養殖局の責任者とNLC氏に対し、本件に関する具体的な報告書の作成を要請しました。また、同局は規則に従って処理するため、関連記録および文書の収集も進めています。

これに先立ち、2025年5月の定例記者会見で、畜産獣医学部のグエン・トゥ・トゥイ副学部長は、ソーシャルメディアに投稿された豚に押されたスタンプの画像は誤って押されたものだと発言していた。

「豚が病気の場合は丸いスタンプを、豚が殺処分された場合は三角形のスタンプを押さなければなりません。2022年のCPベトナムの病気の豚の画像には四角いスタンプが貼られています。これは市場への屠殺を規制するためのスタンプです」とトゥイ氏は説明した。

農林水産省のフォン・ドゥック・ティエン副大臣は、誤った検疫印について最後まで責任を追及すると明言した。同時に、農林水産省は公安省に対し、病気の豚を販売した疑いのある株式会社に関する情報の調査と処理を要請する文書を送付した。

出典：ハノイモイ

元のリンクを表示

出典: https://baotayninh.vn/da-co-ket-qua-xac-minh-can-bo-dong-dau-kiem-dich-sai-voi-heo-benh-cua-cong-ty-cp-a191035.html