Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

クラブ側はFIFAに上訴し、いかなる不正行為も行っていないと主張している。

Việt NamViệt Nam18/09/2024


Martin Dzilah đối đầu cùng Việt Anh ở vòng 2 V-League 2023 - 2024

マーティン・ジラは、Vリーグ2023-2024の第2ラウンドでヴィエット・アインと対戦する。

2023年10月、ストライカーのマルティン・ジラは、ベテランのワシントン・ブランダオの後任としてHAGL FCに加入した。しかし、2023-2024シーズンのVリーグ第3節終了後、残念ながら膝の靭帯を損傷してしまった。

医師の診察の結果、シーズン後半戦までに回復する見込みがないと判断されたため、HAGLとマーティンは、契約を早期に解除する目的で、クラブがシーズン終了まで彼の給与全額(2万ドル、約5億ベトナムドン)を支払うことで合意した。

しかし、ナイジェリア人選手はその後、FIFAに対し、報酬を受け取っていないと訴えた。FIFAは6月28日、紛争解決のため、関係者に対し、7月18日までにFIFAウェブサイトの法務ポータルを通じて裏付けとなる書類を提出するよう求めた。

Một phần giấy thanh lý có chữ ký của Martin

清算書類の一部にはマーティンの署名がある。

8月30日、FIFAはHAGLに対して不利な裁定を下し、若手有望株のトラン・ジア・バオのチームに対し、マーティン・ジラに2万9000ドル(約7億1500万ベトナムドン)と利息を支払うよう命じ、従わない場合は移籍禁止処分とするという最後通牒を突きつけた。

ベトナムのクラブがこのようなリスクに直面するのは今回が初めてではない。つい最近では、 カインホアFCがFIFAから移籍禁止処分を受け、ストライカーのママドゥ・ギラシーの移籍金の滞納分を全額支払った後にようやく処分が解除された。

プレイクに戻ったHAGLクラブの代表者は、FIFAに異議申し立てを行ったと述べ、マーティンに2万ドル全額を現金(および銀行振込)で支払ったと主張した。現金での支払いは、ベトナムで認められている2つの合法的な支払い方法のうちの1つである。

同時に、HAGLは、受け取った金銭の領収書と、マーティンが署名したベトナム語と英語の両方で書かれた解約合意書の完全な証拠を保有しており、それらをFIFAに提出して検討を求めた。

Martin vui vẻ chụp hình cùng lãnh đạo CLB HAGL

証拠によると、マーティンは嬉しそうにお金の領収書を手に持ち、HAGLクラブのリーダーたちと写真撮影に応じていた。

HAGLクラブのCEO、グエン・タン・アイン氏は次のように述べた。「マーティン・ジラ選手は、ストライカーのジョン・クレイ選手と同時にHAGLクラブを退団しました。マーティン選手は2万ドルの受領確認書に署名し、英語とベトナム語で明確に記載された受領書と契約解除合意書を持って記念写真を撮りました。」

過去期間中、クラブの電子メールおよび通信システムには関連情報が一切届かず、VFFがFIFA紛争解決委員会から裁定を受け取るまで、HAGLは選手の契約を不当に解除したとして、裁定日から45日以内にマーティンに29,000米ドルを返還するよう命じられた。

HAGLはVFFに対し、相互の合意に基づき選手に全額を支払い、契約解除合意書に署名したと報告した。マーティンは、HAGLクラブが彼に送金していないことを言い訳にしている。

ベトナムでは現金での支払いは合法ですが、HAGLクラブが何らかの不正行為を行った場合は、我々が責任を負います。我々はすべての証拠をベトナムサッカー連盟(VFF)に提出し、FIFAに決定の見直しを求めています。

出典: https://thanhnien.vn/vu-hagl-bi-kien-da-khang-cao-len-fifa-khang-dinh-clb-khong-co-hanh-vi-sai-185240918201832135.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
二人の友人

二人の友人

カーテンの裏側

カーテンの裏側

リード

リード