首都の観光産業の「特産品」

Báo Quốc Tế•20/09/2024

Baoquocte.vn。秋のハノイの美しさは、首都の人々だけでなく、国内外の観光客をも魅了する。

Mùa Thu Hà Nội: 'Đặc sản’ của ngành du lịch của Thủ đô

ハノイに降り注ぐ黄金色の秋の陽光は、千年の歴史を持つこの古都の、古き良き詩情あふれる魅力をさらに引き立てているようだ。（写真：トラン・ズイ・タイ）

首都の「特産品」

秋は、穏やかな気候と静かでロマンチックな風景が魅力で、一年で最も美しい季節とされています。秋のハノイの魅力は、市民だけでなく国内外の観光客をも魅了します。

ハノイの秋は、美しさとロマンスの象徴として、詩、音楽、芸術の中で不朽の名作として語り継がれ、一年の中でも特別な季節として位置づけられています。涼しい気候の中、自然、風景、料理、そして人々が調和して織りなすハーモニーは、ハノイならではの魅惑的な魅力を放っています。

観光客は、タインニエン通り、ファンディンフン通り、ホアンジエウ通り、ディエンビエンフー通り、チャンティ通りをのんびりと散策したり、ホアンキエム湖、西湖、ロンビエン橋周辺を歩き回り、文廟やタンロン王宮などの古代建築の美しさを堪能したりした後、ハノイ旧市街で秋の味覚を楽しむことができます。

ファンディンフン通りは、毎年秋になると首都で最も美しい通りの一つとされている。（写真：トラン・ズイ・タイ）

秋のハノイは、舞い散る黄金色の葉に囲まれたロマンチックな古い街並みを眺め、涼しい空気を感じるだけでなく、「ハノイの秋」のエッセンスを体現する露店商たちを眺めることも魅力の一つです。

ファンディンフン通りやタインニエン通りなどを歩いていると、ハノイの秋を象徴する花々、例えばヒナギク、黄色い菊、カーネーション、ユリなどを籠に入れて運ぶ露店を見かけます。ハノイの若い女性や少女たちは、この機会を利用して着飾って、首都の象徴的な通りや地区に集まり、写真を撮ります。

「ハノイの秋」という観光商品の開発を促進する。

先日、ハノイ投資貿易観光振興センター主催による「秋の観光地としてのハノイ」をテーマとしたセミナーがハノイで開催されました。このイベントはハノイ秋祭りの一環として行われました。

ハノイは近年、数々のイベント開催や新たなツアー開発を通して、観光資源の活用に積極的に取り組んできた。今回のセミナーでは、観光地や旅行業界の代表者が集まり、ハノイの秋の観光商品について意見交換や紹介を行った。

観光客は、まるでハノイのミニチュア版フラワーガーデンのように、露店商に簡単に出くわすだろう。（出典：ベトジェットエア）

セミナーで発表したハノイ観光協会のグエン・ティエン・ダット副会長は、ハノイの秋に焦点を当てた約10の観光商品が開発されたことを明らかにした。これらには、五感で体験するハノイの秋ツアー（観光客は花で飾られた通りを散策し、ハノイの歌を聴き、もち米のケーキを食べ、エッグコーヒーを飲み、お土産を買う）、ハノイの秋の写真ツアー、ハノイのグルメツアー、高架鉄道と電気バスで行くハノイ市内ツアー、アオザイツアー（観光客はアオザイを着て旧市街からヴァンフック絹織物村へ観光と買い物に出かける）、ハタイ漆器村（トゥオンティン）-鐘形円錐形帽子村（タインオアイ）-クアンフーカウ香料村（ウンホア）ツアー、ズオンラム-ミア寺院-ソンタイ古城-カイグエン寺院ツアーなどがある。「北ベトナムの真髄」のライブパフォーマンスを鑑賞するツアー、そしてズオンラム寺院、ミア寺院、ソンタイ古城、カイグエン寺院、タイ寺院、「北ベトナムの真髄」ショーを巡るツアー。

「秋の観光地としてのハノイ」と題したセミナーの講演者たち。（出典：ダウ・トゥ新聞）

グエン・ティエン・ダット氏は、ハノイの秋のツアーパッケージは、ハノイを訪れる観光客が選択肢として選べるように提案するものだと述べました。これらはハノイ観光協会が旅行代理店間の連携、顧客情報の共有、そして国内外の多くの観光客へのツアーの幅広いプロモーションを目的として導入した商品でもあります。

ハノイの秋を真に体験するには、観光客は時間をかけてじっくりと探索する必要がある。そのため、旅行会社は詳細かつ合理的な旅程を組んだツアーを作成し、観光客がハノイの秋をより深く体験できる機会を提供する必要があると、ダット氏は強調した。

ベトナム地域観光協会の副会長であるヴー・ヴァン・トゥエン氏によると、秋の観光商品を魅力的で多様なものにし、国内外の観光客をより多く惹きつけるためには、ハノイの観光商品は各地域の文化的アイデンティティを促進する必要があるという。例えば、クアンフーカウの香村体験ツアー（ウンホア）には、観光客がフエの香村と同じような体験をしていると感じないよう、より斬新で特徴的な要素を取り入れる必要がある。

さらに、ハノイは内陸部と郊外の両方で歴史遺産ルートや観光商品を開発することで、観光客の体験の幅を広げることができるだろう。

涼しい秋の空気の中でコーヒーを飲むことは、ハノイの多くの人々にとってお気に入りの過ごし方となっている。（出典：ベトジェットエア）

ハノイ投資貿易観光振興センターのグエン・トラン・クアン副所長によると、観光商品を観光客にとって魅力的なものにするためには、旅行会社が協力してこれらの商品を開発・活用する必要がある。ハノイ投資貿易観光振興センターは、常に新しい観光商品のプロモーションを支援し、旅行業界間の協力を促進して顧客資源を共有し、市場を開拓する用意がある。

ベトナム料理文化協会常任委員会のメンバーであるレ・ティ・ティエット氏によると、ハノイの料理、特に秋ならではの料理は、観光商品の形成においても重要な役割を果たしているという。

レ・ティ・ティエット氏によると、ハノイには秋ならではの美味しい料理がたくさんあるそうです。そのため、この時期にハノイを訪れる観光客は、もち米の餅、ちまき、カニ入りビーフン、カタツムリ入りビーフン、涼しい秋の気候の中で温かいフォーなどを楽しむことができます。しかし、この時期に料理を観光開発の強みとするためには、ハノイは「料理マップ」を作成し、観光客が首都の料理を簡単に発見して体験できるようにし、視覚的にも味覚的にも観光客を惹きつけるハイライトを作り出すべきです。