アゼルバイジャン大使は、トゥ・ラム事務総長の歴史的な訪問を通じて二国間関係の突破口を開こうとしている。

2024年7月16日、ト・ラム大統領はベトナム駐在のアゼルバイジャン大使ショブギ・カマル・オグル・メフディザーデ氏を迎えた。（出典：VNA）

ト・ラム事務総長夫妻とベトナム高官代表団のアゼルバイジャン国賓訪問に先立ち、ジョイ・アンド・ベトナム紙の取材に対し、駐ベトナム・アゼルバイジャン大使のショブギ・カマル・オグル・メフディザーデ氏は、今回の訪問が、過去に深い伝統的友好関係を築いてきた両国間のより強力で実質的な協力の新たな未来を切り開くものとなることを期待すると述べた。

駐ベトナム・アゼルバイジャン大使のショブギ・カマル・オグル・メヒザデ氏。 （写真：トゥ・トラン）

大使は、トゥ・ラム事務総長のアゼルバイジャンへの公式訪問の重要性をどのように評価していますか。

ト・ラム事務総長夫妻によるアゼルバイジャンへの公式訪問は、両国の新たな発展段階において特に重要かつ歴史的なものである。これは、両国が外交関係を樹立して以来、ベトナム共産党委員長によるアゼルバイジャンへの初の訪問であり、また、ト・ラム書記長の就任後、我が国への初の訪問でもある。

アゼルバイジャンはこの行事を特に重要視しており、訪問は最高レベル、すなわち国家レベルで行われた。

両国の首脳による最後の会談は、2014年5月のアゼルバイジャンのヘイダル・アリエフ大統領のベトナム公式訪問の際であったが、今回は10年以上が経過した。そのため、両国は幅広い議題について協議し、二国間関係をさらに発展させることになる。

ベトナムとアゼルバイジャン両国の最高指導者の歴史的な会談を通じて、両国関係が飛躍的に発展することを期待しています。

大使は、ベトナムとアゼルバイジャンの最近の主要な協力分野、およびグリーン変革とデジタル変革の文脈で両国が活用する必要がある潜在的な分野についてお話しいただけますか。

我々の二国間関係は教育分野での協力から始まりました。 1959年にホー・チミン大統領がアゼルバイジャンを訪問した後、両国は教育分野で協力し始め、ベトナムの学生のほとんどが石油とガスを学んだ。

ベトナム再統一後、多くのアゼルバイジャン人がベトナムに移住し、S字型の土地で友人らと共に石油とガスの開発を行った。典型的な例は、ベトナムとロシアの合弁石油ガス会社であるベトソフペトロの初代会長で、アゼルバイジャン人でもあるジャヴァル・ナミドフィ氏です。歴史的な背景と教育、エネルギー、文化などの分野での協力が両国関係の中核的な要素となっていると言えます。

今日、私たちはこれらの重要な成果と遺産を基に、共にグリーン移行をさらに進めていきます。アゼルバイジャンもこの重要な分野に大きな注目を払っているため、両国はまもなくグリーンエネルギープロジェクトを立ち上げる予定だ。

アゼルバイジャンは昨年11月、国連気候変動枠組条約第29回締約国会議（COP29）を主催し、現在、会議で採択された多くの取り組みや決定を実施している。アゼルバイジャンはベトナム側と緊密に協力してこれを実行するとともに、グリーン移行に関する共同プロジェクトを立ち上げている。

同様に、アゼルバイジャンも、特にインフラと交通開発の分野において、デジタル変革を非常に重視しています。アゼルバイジャンは、トルコ、アゼルバイジャン、カザフスタン、中国とともに、「中間回廊」と呼ばれるアジア・ヨーロッパ輸送回廊にベトナムが参加することを望んでいる。 ​

これらすべての新しい協力分野はベトナムとアゼルバイジャンによって推進されており、今後は大きな課題が待ち受けています。これらの課題は今回の訪問の重要性をさらに浮き彫りにしており、これらの課題に対処するための協力が双方の議題となるだろう。

2025年4月22日、ベトナムへの実務訪問中に、ト・ラム事務総長夫人がヘイダル・アリエフ財団（アゼルバイジャン）のレイラ・アリエフ副総裁を迎えた。（写真：グエン・ホン）

ベトナムは、南ベトナム解放・国家統一記念日（1975年4月30日～2025年4月30日）の50周年を多くの意義深い行事とともに祝いました。歴史的な4月の最後の数日間にベト​​ナムで起こった英雄的な雰囲気について、大使はどのように感じておられますか?

この特別な機会に、アゼルバイジャンはベトナムの党、国家、人民の偉大な業績に対して心からの祝意を表したいと思います。この神聖な日々において、アゼルバイジャンは困難な時期にベトナムの友人たちを常に近くに支えてきたことを誇りに思います。

さらに、私たちはベトナムの発展に貢献できることを誇りに思っています。ベトナム再統一後、S字地帯の復興を支援した有力国の一つがソ連だった。ソ連は多くの開発計画を検討するためにベトナムに最初で最大の代表団を派遣したが、この代表団の団長は故アゼルバイジャン大統領ヘイダル・アリエフであった。

私のすぐ後ろの写真は、1983年、ホアビン発電所の建設現場にいるヘイダル・アリエフ氏と故ド・ムオイ書記長です。ソ連政治局員、第一副大統領としてベトナムを訪問したヘイダル・アリエフ氏は、インフラプロジェクトの開所式に出席したほか、ベトナム各地を視察し、地方当局者、専門家、労働者、そして一般の人々と面会しました。この訪問後、ベトナムへの効果的な支援を継続するために多くの重要な決定が下されました。

統一から半世紀が経ち、ベトナムは強力な経済を背景に世界で最も急速に成長している国の一つとなった。これは大きな成果です。アゼルバイジャンは、ベトナムが実施している改革が同国の発展をさらに促進すると信じており、ベトナムが世界で最も強力な経済国の一つになることを期待している。

個人的には、最近のベトナムは、多くの子供や大人がベトナム国旗のTシャツを着て、ホーおじさんの廟の周辺を中心に、さまざまな場所で歩き回り、写真を撮っているので、とても特別なベトナムだと感じています。

どの窓にも黄色い星のついた赤い旗がかかっていて、ベトナムの人々のシャツや帽子にもそれが飾られ、とても温かい雰囲気が醸し出されているのを見るのは素晴らしいことです。国民の深い愛国心こそが、ベトナムが新時代に発展し成長し続けるための最も強力な動機の一つであることがわかります。

レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣とアゼルバイジャンのE・ママドフ外務副大臣が4月21日の政治協議の共同議長を務めた。

大使によると、ベトナムとアゼルバイジャンは、今後、良好な伝統的友好関係をさらに促進し、両国の国と国民の絆をさらに深めるために何をすべきでしょうか。

この質問に対する答えは、バクーでの両国首脳の会談後に得られると信じている。そして、観光、教育、情報技術、交通、生産、協力プロジェクト、農業、環境など、多くの分野で協力を強化する決定が必ず行われるでしょう...

二国間関係を促進するための努力の主な焦点の一つは、教育分野における協力を継続し強化することにより、若い世代に焦点を当てるべきである。昔アゼルバイジャンで勉強したベトナム人の多くが、今でも会合などに熱心に出席しています。

ヘイダル・アリエフ財団副総裁レイラ・アリエフ氏をベトナムにお迎えした際、多くのベトナム人の友人たちが彼女に会いに来て、アゼルバイジャンの歌を歌い、この国も彼らにとって第二の故郷であると語ってくれたのを見て、私たちは大変感動しました。今後も教育協力を最優先にすることで、この伝統的な友好の「炎」を絶やさずにいられるよう願っています。

さらに、観光、文化交流、人々の交流にも重点を置く必要があります。特に今後、両国間の旅行需要の増加に応えて、両国間の直行便が開設されることを期待します。

また、ベトナムが近いうちにバクーに大使館を開設するとも予想されます。

毎年7月、ホー・チミン主席がバクーを訪問する時期に合わせて、アゼルバイジャンは観光、レストラン、映画、音楽の分野から多くのベトナム人の友人が参加する「バクーでのベトナムの日」を開催しています。このイベントの枠内で、アゼルバイジャン語に吹き替えられたベトナム映画の上映、物産展の開催、フォーなどのS字型国家の有名な料理やその他の伝統料理の紹介などを行います。

大使、本当にありがとうございました！

ト・ラム事務総長のアゼルバイジャン国賓訪問の枠組みの中で、両国は二国間関係について議論し、更なる発展を図るためのオープンな議題を持つことになります。バクーでの両国高官による歴史的な会談を通じて、ベトナムとアゼルバイジャンの関係が飛躍的に発展することを期待しています。 （ショブギ・カマル・オグル・メディザデ大使）

ショブギ・カマル・オグル・メフディザーデ大使は3月22日、グエン・キム・ソン教育訓練大臣に、1959年にアゼルバイジャンを訪問したホーおじさんの写真を提示した。（出典：ベトナム駐在アゼルバイジャン大使館）

出典: https://baoquocte.vn/dai-su-azerbaijan-ky-vong-tao-buoc-nhay-dot-pha-cho-quan-he-song-phuong-qua-chuyen-tham-lich-su-cua-tong-bi-thu-to-lam-313245.html