韓国の与党が大統領弾劾裁判をボイコットした理由を説明

（ダン・トリ） - 与党韓国人民進歩党は、同党議員の過半数がユン・ソクヨル大統領の弾劾訴追案に投票しなかったことを受けて声明を発表した。

韓国の尹錫烈大統領（写真：ロイター）。

「8年前の大統領弾劾は、憲政史上に極度の分断と混乱を残しました。その傷跡は今も私たちの社会に深く刻まれています。しかし、大統領弾劾によって国家運営が麻痺し、憲政が停止するような悲劇を二度と繰り返してはなりません」と、国民の力党（PPP）の報道官、辛東旭氏は述べた。

シン氏が言及したのは、2016年に朴槿恵前大統領が弾劾され、汚職容疑で職務停止、その後投獄された事件だ。当時、韓国の政治は朴槿恵スキャンダルによって揺さぶられていた。

シン氏は、「国政の混乱を最小限に抑えるため、国民が納得できる前向きな政局解決策を準備する。弾劾ではなく、秩序ある責任ある方法でこの危機を迅速に解決する」と断言した。

一方、韓国の主要野党である「共に民主党」は、12月7日の国会での弾劾決議が否決された後も、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の弾劾を求める試みを断念しないと述べた。

「（大統領弾劾は）失敗し、期待していた成果は得られなかった。しかし、我々は決して諦めない」と、共に民主党の李在明代表は述べた。

民主党の朴チャンデ代表は、毎週土曜日に尹前大統領の弾劾を継続すると述べた。

聯合ニュースによると、韓国国会は定足数不足のため弾劾動議を廃案にした。与党・国民の力党（PPP）議員は国会を退席し、採決をボイコットした。PPP議員は3人のみ残った。

弾劾動議を可決するには最低200票が必要です。野党は議会で192議席、与党PPPは108議席を保有しています。

この事件を受けて人民党所属の韓悳洙首相は事態の安定に向け全力を尽くすと誓った。

韓氏は国民の感情と大統領の発言を重視すると述べ、閣僚と公務員に責任を果たすよう求めた。

ハン氏は声明で「現状を速やかに安定させるため全力を尽くす」と述べた。

投票が否決された後、人民党議員団のリーダーである秋京浩議員は辞任した。

尹氏は投票に先立ち、12月3日に戒厳令を宣言したことについて公式に謝罪し、大統領職と国政の安定化方法についての決定を与党に委ねると述べた。

人民党のハン・ドンフン代表はその後、事件の影響を最小限に抑えるために首相と関連問題を協議すると述べた。

観測者らによると、尹氏は弾劾の危険を逃れたものの、今後も法的リスクに直面するほか、民主党による弾劾に向けた継続的な取り組みにも直面することになるだろう。

出典: https://dantri.com.vn/the-gioi/dang-cam-quyen-han-quoc-giai-thich-ly-do-tay-chay-phien-luan-toi-tong-thong-20241207203113723.htm