80歳の有名歌手エルヴィス・フォンは今も情熱的に歌い、妻とのロマンチックなラブストーリーを語る

4月19日午後、有名歌手エルヴィス・フォンがニューアルバム『 If You Love Me』の発売記念イベントを開催しました。これは彼の64年間の歌手活動における初のUSBアルバムで、80歳の誕生日を記念してリリースされました。

このアルバムには、男性歌手の名を冠したヒット曲22曲が収録されています。グエン・チュン・カンとレー・フー・ハーという2人のミュージシャンによる歌曲シリーズ「Phuong Hoang」を改めて聴くことができるほか、ファム・ズイ、ソン・ゴック、ラム・フオン、トラム・トゥ・ティエン、グエン・アン9、チャン・クアン・ナムといったミュージシャンによる作品も多数収録されています。

エルヴィス・フォンは「シャツの裾が破れてしまった」と歌っています。

エルヴィス・フォンは、自身の歌手としてのキャリアの中でヒット曲の数が非常に多かったため、アルバムに収録する22曲を選ぶのは頭を悩ませたと語った。

また、新しいアレンジではおなじみの曲に加え、ミュージシャンのアン・ソンの「White Hands Black Hands」など、めったに演奏されない曲も加えました。

このアルバムで最も驚くべきは、ミュージシャンのチュック・フォンによる「 Midnight in the Street 」です。この有名歌手は、これが初めて演奏したベトナム語の曲だと明かしました。かつて、友人たちとトゥ・スオン通り（現在のトゥ・スオン通り）の高校のフェアに行ったとき、皆からステージに上がって演奏するように勧められたそうです。

当初は英語とフランス語の歌を専門に歌っていたが、年配の観客からベトナム語での歌を依頼されることが多くなった。戸惑いながらも、両親がよく聞いていた女性歌手タン・トゥイの『 Midnight in the City 』をふと思い出した。

彼はステージで歌ってみた。バンドの演奏の正確な音色は分からなかったものの、「あまり高くしすぎないで」とだけ指示した。驚いたことに、演奏後、皆が熱狂的に応援してくれた。

アルバム「If You Love Me」には、有名なミュージシャンの曲に加えて、「Chieu thu Paris」、「Got hong thoi het phieu du」、「Loi hanh uoc... 」など、エルヴィス・フォン自身が作曲した曲も収録されています。その曲の多くは、彼のキャリアと人生に常に付き添い、力強い支援者であった妻に捧げられたものです。

「パリの秋の午後」は、有名歌手エルヴィス・フォンが妻のために書いた特別な曲の一つです。彼は、この曲のインスピレーションはヨーロッパツアー中の思い出から得たと言います。パリの秋の午後、黄色い葉が散るのを眺めながら、彼は妻をひどく恋しく思いました。

混雑した通りの真ん中での孤独感、外の景色と内なる気分の間の相反する感情が、彼に恋する二人の気持ちを表現した曲を書かせた。

エルヴィス・フォンは妻について語り、「パリの秋の午後」を歌います。

USB バージョンを発売する理由について、エルヴィス・フォン氏は、それが自身の希望であると同時にファンの要望に応えるためでもあると述べました。

初演では、彼は「Ao anh sut chi duong ta」「Vet thu tren luong ngua hoang」「Anh con do em ...」など、多くの有名な曲を生演奏しました。80歳にして、彼の力強い声と情熱的なスタイルは多くの観客を喜ばせました。

有名歌手のエルヴィス・フォンは、かつて歌うことが大好きだったため、父親に平手打ちをされ、家から追い出されたことがあります。フォンは、16歳の頃から歌うことが大好きだったにもかかわらず、大学入学試験に合格した後もそれを無視し、歌うことだけが好きだったため、父親に二度平手打ちをされ、家から追い出されたと語っています。

出典: https://vietnamnet.vn/danh-ca-elvis-phuong-80-tuoi-van-phong-do-ke-tinh-yeu-lang-man-voi-vo-2393047.html