公安省は4月22日、ランス・ファーマとハコフード・グループによる偽ミルク製造組織の捜査で、84種類の粉ミルクと2万6000缶以上のミルク缶を押収したと発表した。
現在、警察は、主要成分の一部の品質基準が表示値の70%を下回っている粉ミルク製品12種類を特定しており、これらは偽造品である。残りの72種類については、現在捜査中である。
12 種類の典型的な偽造粉乳製品には、栄養補助食品の COLOS IQ FOR MUM、COLOS IQ DIABETES、ARIFA A+ ProGold、乳児用粉ミルクの KENMIL PREMIUM PEDIA GOAT、Kodo A+ Starter Colostrum 1 などがあります...
公安省報道官のホアン・アン・トゥエン少将によると、この期間中、前述の12種類の乳製品と現在検査中の72種類の製品は使用されていないという。
大規模な偽造粉乳の製造・販売組織に関連し、公安部捜査警察局（C01）は、偽造食品の製造・販売と会計規則違反による重大な結果をもたらした罪で捜査するため、被告8人に対する訴訟手続きを開始した。
この偽造ミルクの製造・流通組織は、ホアン・マン・ハ氏とヴー・マン・クオン氏が国産粉ミルクの需要増加に気づいた2021年8月から活動を開始した。2人は資本を出し合い、ランス・ファーマとハコフード・グループを設立し、製造・販売から流通までを一貫して管理している。
調査中、ランス・ファーマとハコフード・グループの両株主は、粉ミルクの製造に使用されるすべての情報と栄養成分が検査されていなかったことを認めた。同社は粉ミルクに含まれるすべての栄養素を実際に検査したことはほとんどなかった。
申し立てによると、広告にはツバメの巣エキス、冬虫夏草、マカダミアナッツパウダー、クルミパウダーが含まれていたが、実際にはこれらは含まれていなかった。消費者を欺くため、同団体は原材料の一部を省略し、他の添加物で置き換えた。
ハコフードグループとランスファーマの偽造粉乳は、主に糖尿病、腎不全、未熟児、妊婦をターゲットに全国的に流通しています。しかし、実際には、これらの製品は成分、配合、製造工程において共通しています。
被告らは、製品の有効性について消費者を欺くために、特定の主要成分の追加または置き換え、香料および添加物の添加を指示した。
警察は、粉ミルクに含まれる一部の成分の品質指標が表示値の70%を下回っていると判断し、偽造品と認定する十分な根拠となりました。本件において、偽造ミルクの製造に関与した容疑者は、企業が製品の品質、含有量、栄養成分、特徴、効果を自己申告できるという規制を悪用しました。
4月11日の逮捕当時、容疑組織は573種類の偽造粉乳を製造し、市場に流通させ、約5,000億ドンの収益を上げていました。警察はまた、ランス・ファーマ社とハコフード社が実際の収益を税務申告せず、国家予算に280億ドン以上の損失を与えていたことも突き止めました。
警察は工場や事務所など１９カ所を捜索し、粉ミルク製品８４種類を押収した。
TH（VnExpressによる）出典: https://baohaiduong.vn/danh-list-12-types-of-fake-milk-powder-in-sugar-that-have-just-been-destroyed-410024.html
コメント (0)