健康問題後のグエン・クアン・ズン監督

グエン・クアン・ドゥン監督は、ベトナムの短編映画コンペティション「ベトナム2025」に引き続き参加しています。

写真：ナット・ティン

5月23日午後、サイゴン国際大学（ホーチミン市）で、 「ベトナム2025」をテーマにしたベトナム短編映画コンテストの発表式典が開催されました。このコンテストは、ベトナム映画振興協会、サンディスクベトナムとタインニエン新聞が協力し、ギガモールベトナムとベータグループの支援を受けて開催されました。審査委員長は、ベトナム映画振興発展協会会長（元映画局長）のゴ・フォン・ラン博士が務めます。さらに、今年の審査員には、監督のグエン・クアン・ドゥン氏とリー・ハイ氏が引き続き参加するほか、プロデューサーのブイ・クアン・ミン氏（「サメ」ミン・ベータ氏）（ベータ・グループ会長）が新たに加わります。女優兼プロデューサーのThu TrangとジャーナリストのLam Hieu Dung（タンニエン新聞副編集長）。

グエン・クアン・ドゥン監督は出場者に「決まりきった形式に従わないように」とアドバイスする

今年のベトナム短編映画コンペティションの審査員に復帰したグエン・クアン・ドゥン監督は、映画制作に情熱を抱く若者たちを支援し続けることに興奮を表明した。短編映画の高得点基準について尋ねられると、グエン・クアン・ユン氏は、審査員にはそれぞれ好みや視点があるので、出場者は審査員の意見に合わせて計算したり推測したりせずに、自分に一番合った作品を自由に作ればいいだけだと述べた。

ゴ・フオン・ラン博士、プロデューサーのブイ・クアン・ミン（ミン・ベータ）、プロデューサーのトゥ・チャン、監督のグエン・クアン・ズンが審査員となる際の基準を共有

写真：ナット・ティン

グエン・クアン・ユン監督は、良い映画を作るには、現代的であること、特別な個人的な特徴があること、そして本物の感情を伝えることという3つの要素を確保することが必要だと考えています。数々のコンテストで「苦境」に立たされた経験を持つ彼は、次のような例を挙げた。「私は長年『ベトナムアイドル』の審査員を務めていました。歌手のフォン・ヴィさんが『 60 Years of Life』を歌って優勝しました。そして、その後のシーズンでは、多くの出場者がこの曲を選んでコンテストに出場しました。あるいは、優勝して歌った人が翌年、その曲を選ぶこともあります。しかし、芸術には決まった形式はなく、時代によっても変化します。映画を作れば、この世代はあの世代とは違う、今年はあの年とは違う、ということが分かるでしょう。昨年受賞した映画を見て影響を受けることもあるでしょうが、もっとユニークで特別な何かがなければならないと思います。」

7Xの監督によると、映画を作る上で特別なのは、特別であろうとするプレッシャーではなく、個人の感情に合った誠実さと視点だそうだ。 「私にとって、本物の感情も非常に重要です。作品が新しくなくても、観客に感情を呼び起こすことができれば、それは成功と言えるでしょう。現代的で、ユニークで、個人的な感情を込めた作品であれば、それは素晴らしいものです。しかし、上記の3つの要素のうち1つでも欠けているなら、それは非常に良い作品です。短編映画というジャンルは、プロとしてキャリアをスタートさせたい人にとって非常に意義深いものです。自分の個性や強い自我を表現できるからです。なぜなら、後にプロになった時、最初の短編映画のように100%自分を表現できる機会を得ることは難しいからです」と彼は語った。

「作品のアイデアは良いが技術的に完璧でない場合、賞を受賞できますか？」という質問に対し、グエン・クアン・ユン監督は、応募された作品の全体的なレベルによって決まると述べた。彼はこう語った。「映画は完璧である必要はありませんが、どれだけ不完全であるかが重要です。すべてはコンペティションのルールによって決まります。例えば、著作権のないサウンドトラックを作って『棒で叩かれた』としたら、賞は絶対にもらえません。」

大会後に多くのチャンスが開ける

男性監督は若者に積極的にチャンスをつかむようアドバイスしている。

写真：ナット・ティン

グエン・クアン・ズン監督によると、若者がベトナム・ベトナム短編映画コンテストに参加することは、自分たちの能力を試し、実証することに加え、将来的に出会い、つながり、関係を広げる機会にもなるという。男性監督はこう分析した。「コンペティションは賞を獲得するだけでなく、将来の同僚と出会う機会にもなります。たとえ賞を獲得できなくても、才能があれば監督やプロデューサーの目に留まり、将来のキャリアを伸ばすチャンスが得られるでしょう。」

グエン・クアン・ドゥン理事長は、自身がこの職業に就くまでの苦難の道のりを経て、若い候補者たちに、誰かが助けてくれることを期待したり、チャンスが来るのを待ったりするのではなく、積極的に行動するようアドバイスした。男性監督は、自分たちの世代には短編映画を制作する場がほとんどなかったため、自ら模索して挑戦する機会を見つけなければならなかったと打ち明けた。最近は映画好きの若者向けのさまざまなコンテストが開催されています。

「運が良くても迷ったり躊躇したりするときは、自分が本当に映画製作という職業に向いているのかどうかを見極める必要があります。コンペティションは、職場環境や友人を知る機会となり、自分の能力を試す機会にもなります。さらに、長年この業界で活躍している人たちに自分の才能を見せるのも素晴らしいことです。私たちも、このようなコンペティションを通して将来の仲間を探しています。優秀な人材が見つかったら、映画スタジオや適切な仕事に紹介します。この職業は人材が不足しており、才能があれば誰でも稼げます。大金持ちにはなりませんが、生活はできます。自信を持って挑戦してください」とタン・ナム・ルック・ロー監督は語った。

グエン・クアン・ドゥンさんは脳卒中をきっかけにライフスタイルを変えた

4月にはグエン・クアン・ユン監督が心臓発作で危篤状態にあるとのニュースが注目を集めた。現在の健康状態について尋ねられると、47歳の監督は、治療と休養期間を経て現在は健康状態が安定していると語った。

タンニエン新聞編集長グエン・ゴック・トアン記者（左表紙）とサンディスクベトナムブランド担当ディレクターのブイ・ニュー・フォン氏（右表紙）が予選および決勝の審査員に花束を贈呈しました。

写真：ナット・ティン

グエン・クアン・ドゥン監督は、健康上の問題を経験してから、ライフスタイルと仕事を変える必要があると自覚したという。 「脳卒中を経験してからは、健康にもっと気を遣うようになりました。運動や散歩、血行促進のためのスポーツをしたり、科学的な食事を心がけ、休息を取り、適度な仕事もしています。それと、禁煙も心がけています」と彼は打ち明けた。

最近、グエン・クアン・ズン氏は新たなプロジェクトを育てていることを明らかにした。彼は、アメリカ人脚本家と共同で戦後作品を制作するなど2つの映画プロジェクトに取り組むほか、父親である作家グエン・クアン・サンの有名な短編小説『象牙の櫛』を映画化するという夢を追求し続けると語った。 「 『アイボリー・コーム』という作品については、長い間大切にしてきましたが、方向性が定まっていませんでした。数ページの短編小説を120分の映画にするのは簡単なことではありません。どのように適切な内容を加えれば映画として完成させるか、頭を悩ませました。幸いにも、今回、脚本を発展させる鍵が見つかり、自信を持って取り組むことができました」と付け加えた。

ベトナムをテーマに、ベトナム国民および15歳以上でベトナムに合法的に居住・就労している外国人の出場者は、映画法で許可されているベトナムの国と人々に関するあらゆるテーマを活用できます。応募者は過去3年以内に監督または脚本として創作した作品を使用し、他のコンペティションや映画祭に参加したことがないものに限ります。特に、応募者は作品を作成する過程で AI ソフトウェアを活用することができます。

予選から、品質基準を満たした短編映画が選ばれ、 Thanh Nienオンライン新聞に掲載されます。その後、最終選考に残った20本の短編映画は、登録者数600万人を超えるYouTubeチャンネルを含むタンニエン新聞のデジタルプラットフォームに掲載される。

公式コンテストの応募は5月23日から7月7日まで受け付けられます。授賞式はホーチミン市ウン・ヴァン・キエムのベータ・シネマで8月に開催される予定です。

出典: https://thanhnien.vn/dao-dien-nguyen-quang-dung-sau-bien-co-suc-khoe-18525052319410961.htm