農業組合員向け無担保融資支援の協力促進

バクリウ市女性連合：3,000人以上の女性が融資を受けられる環境づくり
ST25は花でいっぱい、スイートスポットエリアの農家は大ヒット
農村橋の開通と「ファーマーズシェルター」の引き渡し

カマウ省ベトナム祖国戦線委員会副委員長のグエン・ヴァン・コイ氏が調印式に出席した。

資本支援プログラムは、農家が迅速に適正な価格で資金と農業資材にアクセスし、闇融資を回避し、生活の安定と生産の発展に貢献することを支援する。これまでは主に稲作への融資に重点を置いていたが、現在では農作物や水産養殖にも拡大し、同時に種子や資材の供給や生産物の消費を担う企業と連携することで、各地域に適した生産・消費の閉鎖チェーンを形成している。

カマウ農民協会のグエン・ホアン・トアイ会長が協力協定の調印式で演説した。

カマウ省農民協会のグエン・ホアン・トアイ会長は式典で、キエンロン銀行がこれまで農家を支援してきたことに感謝の意を表し、同時に、銀行に対し、今後も柔軟な融資方法の調整と適切な信用商品の拡充を要請した。同省農民協会の会長は、融資グループが適時に融資計画を策定し、資金使途を厳格に管理し、効果的に監視する必要があると強調した。

省農民協会とキエンロン銀行カマウの代表者は、協力協定の調印式で会員からの質問に答えた。

契約によると、借り手は農民協会に少なくとも6ヶ月間会員として加入している必要があり、融資グループは3名から30名のメンバーで構成されます。各メンバーは最大1億ドンまで融資を受けることができ、担保は不要、融資期間は6ヶ月、返済期間は柔軟で、金利は月0.708%からとなります。特に、キエンロン銀行は、融資会社に未払いの債務がない顧客には年2%の金利を、その他の顧客には年1%の金利をそれぞれ引き下げます。

省農民協会会長とキエンロン銀行カマウ支店長が協力協定に署名した。