きれいな水を本当にきれいに保つために

場所によってはきれいな水が保証されていないところもあります。

近年、多くの省や都市で農村浄水プログラムが広く実施されています。これにより、農村住民は汚染されやすい井戸水の代わりに、清潔な水源を利用できるようになりました。一定の進歩は見られるものの、多くの地域で農村浄水の水質は依然として保証されていません。特に、河川などの表層水源から取水している地域では、汚染が深刻です。

例えば、 ハナム省ビンルック郡の浄水場は、最近、特に注目を集めています。人々の記憶によると、約2年前、使用していた冷水に赤いミミズが混じり、異臭がすることに気づきました。水源の水質を心配した人々が水質検査をしたところ、驚くべき結果が判明しました。多くの場所で亜硝酸塩の濃度が許容基準を何度も超えていたのです。

特に亜硝酸塩は、がんやメトヘモグロビン血症などの疾患を引き起こし、神経系に影響を及ぼす可能性のある有毒物質です。亜硝酸塩に汚染された水を長期使用すると、乳幼児の先天異常につながる可能性があります。

ゴミでいっぱいの運河は、ハナム省ビンルック郡の多くの浄水場に表流水を供給するチャウザン川のすぐ隣にある。写真：グエン・クイ

水質への懸念から、この地域のほとんどの家庭では、使用するために多額の費用をかけてきれいな水を購入しているにもかかわらず、飲食にはそのきれいな水を使う勇気がありません。日常の入浴や洗濯にしか使っていません。

地表水源を利用する浄水場だけでなく、地下水を利用して浄水場を生産している地域も問題に直面しています。多くの地域では、地下水源が産業廃棄物や農業廃棄物によって汚染され、水質が安全基準を満たしていません。そのため、多くの家庭では、せっかく浄水を購入しても、その安全性への懸念から、飲食に使うことをためらう状況になっています。

農村地域の清潔な水質が悪い理由は数多くあります。まず、多くの地域で表層水が産業廃棄物、農業廃棄物、家庭廃棄物によって深刻に汚染されています。河川や運河は廃棄物の排出場所となり、適切な処理が行われないまま水源を汚染しています。

さらに、多くの農村地域では効果的な水処理システムが整備されておらず、人々が安全に水を利用できない状況となっています。もう一つの要因は、浄水インフラへの投資不足と不適切な管理です。多くの農村地域の浄水プロジェクトは、同期的かつ効果的に実施されておらず、人々は安全でない水源を使い続けざるを得ません。さらに、水資源保護と浄水利用に関する人々の意識と知識の不足も、この状況を悪化させています。

根本的かつ包括的なソリューション

専門家によると、農村部における浄水質問題を解決するには、同時進行かつ効果的な解決策が必要だ。まず第一に、浄水インフラへの多額の投資を行い、近代的で標準的な水処理システムを建設・改修する必要がある。これは、人々に供給される水質を確保するだけでなく、水質汚染による環境への影響を最小限に抑えることにもつながる。

投資プロジェクトは、効率性と持続可能性を確保するため、同期的に実施し、綿密に監視する必要がある。もう一つの解決策は、水質汚染の管理、監督、処理を強化することである。当局は、産業、農業、日常生活から排出される廃棄物の管理と処理を強化し、環境への直接排出を回避する必要がある。同時に、農村部における水質の検査と監視を強化し、問題を早期に発見し、迅速に対処する必要がある。

特に専門家は、清潔な水の保護と利用に関する人々の意識を高めるための宣伝と教育が、最も重要かつ持続可能な解決策であると考えています。これは、ハナム省ビンルック郡における清潔な水の問題を考えれば明らかです。

以前、この地区に浄水場を建設する計画では、珠江が浄水場の水源として選定されました。調査当時、珠江の水は浄水場への入水基準をすべて満たしていました。しかし近年、都市化の急速な進展と、生活習慣や環境へのポイ捨てにより、珠江の汚染は深刻化しており、浄水場への入水水質にも影響を与えています。

ハナム省ビンルック郡の事例から、清潔な水の重要性と水資源の保護方法について人々の意識を高めるためのコミュニケーションと教育プログラムを広く展開する必要があることがわかります。これは、水資源全般、特に農村部の清潔な水を保護する戦略において非常に重要な役割を果たすでしょう。地域社会は、水を効果的かつ安全に使用するための知識とスキルを身につけるとともに、水環境の保護が自らの健康の確保に大きく貢献することを認識する必要があります。

天然資源・環境・コミュニティ開発研究所所長のブイ・ティ・アン准教授は、水質に関する非常に具体的な基準が定められているにもかかわらず、これらの基準の遵守状況が依然として不明確であると述べた。これが、多くの地域で生活用水の水質に関する懸念が生じている理由である。「生活用水源が安全でない状況に至る理由は数多くありますが、その主な原因は2つあります。それは管理と科学技術です」とブイ・ティ・アン准教授は述べた。

専門家は、国家安全保障上の課題は、人々の日常生活、農業生産、工業などにおける水源の確保と、都市部と農村部の両方における水質の確保にあると指摘しています。人々の日常生活のための水質を確保するには、インフラ整備と管理という二つの要素を両立させる必要があります。インフラ整備は、人口増加に伴う機械的な需要に対応し、過負荷による水源の水質への影響を回避する必要があります。管理は、徹底的かつ明確に分権化されなければなりません。

「公共管理、プロジェクト管理、建設管理、技術管理、成果管理。これらを徹底的かつ明確に分権化する必要があります」とブイ・ティ・アン准教授は述べた。

 

不衛生な水の使用は、人々の健康に深刻な影響を及ぼします。まず、下痢、皮膚炎、細菌感染症など、汚れた水に関連する病気によって人々の健康は損なわれます。これらの病気は健康を損なうだけでなく、生活の質を低下させ、家族や社会の医療費を増大させます。さらに、きれいな水の購入や病気の治療に収入の一部を費やさなければならないため、人々の経済生活や日常生活にも影響が出ます。さらに、水質汚染は自然環境や生態系にも悪影響を及ぼします。