ル・チャン地区の排水インフラのアップグレードへの投資提案

9月16日午後、市人民評議会副議長、監督代表団第2団長のグエン・カック・トアン同志が、レ・チャン地区の排水と都市廃水処理の国家管理における法的規制の実施に関する市人民評議会の専門監督代表団を率いた。

市人民評議会副議長のグエン・カック・トアン同志と作業代表団のメンバー、レ・チャン地区の指導者らが、ヴオン・マイ運河地域（小運河）の現場を視察した。 — 市人民評議会副議長のグエン・カック・トアン同志と作業代表団のメンバー、レ・チャン地区の指導者らがヴオン・マイ運河地域の現場を視察した。

市人民評議会のグエン・カック・トアン副議長は、現状調査と各部門・地域からの報告聴取を通じて、レ・チャン地区における環境衛生の確保、洪水対策、都市下水処理への尽力を評価しました。トアン副議長は、地方政府に対し、排水インフラの保護に関する人々の意識向上と行動喚起のための広報活動を継続し、排水システム施設の改善に向けた様々な投資を動員し、発生する問題の迅速な解決に向けて各部署・部門と積極的に連携するよう要請しました。

特に、レ・チャン区は、一貫性と統一性を確保するため、早急に当該地域の排水流域計画を検討・提案し、市全体の計画に組み込むべきだと指摘した。代表団は困難を共有し、排水インフラと廃水処理の質の同時更新と向上への投資が緊急に必要であるという同区の提案と提言を受け入れた。今後、市が検討し、対応と解決の方向性を示すための報告書を作成する予定である。

市人民評議会副議長のグエン・カック・トアン同志と作業代表団のメンバー、レ・チャン地区の指導者らがアン・キム・ハイ運河地域の現場を視察した。

楽善区は都市化が急速に進み、市内最大の人口を抱える中核区です。しかし、この地域の排水インフラは都市化の速度に追いついていません。現在の排水システムは、満潮時を除く降雨量50mm以下の雨量しか処理できず、雨水と汚水の両方を排水しています。

ほとんどの路線は不均一かつ不規則に整備されており、一部の路線は長年の工事による劣化の兆候が見られます。区内には、トゥ・ヒエウ通り、チュアハン通り、ディンドン・ラウンドアバウト、マイガーデン運河区間、そしてドゥハン湖に隣接するドゥハンケン地区22番住宅街など、依然として浸水地域が残っています。

2021年以降、設計処理能力36,000^{立方メートル}/昼夜を有するヴィンニエム下水処理場が建設・稼働を開始し、レチャン地区で発生する下水の50%以上を集水・処理しています。残りの下水は、バトン下水管に一時的に集水され、ラック・トレイ川に直接ポンプで排出されます。

作業計画において、レ・チャン区は市が関係部門や部署に指示を出し、主要な排水システムや路地の浚渫の頻度を増やし、その地域の下水道の崩壊や損傷を速やかに処理するよう提案した。

区は、市が、古くて人口密度の高い市街地の一部にある劣化した排水システムの改修、アップグレード、交換への投資に重点を置くこと、区内の排水収集および処理率を高めるためにヴィンニエム下水処理場の第2フェーズの実施を加速すること、環境衛生を確保するために、ティックチハイ通りの溝の始まりからミエウハイサ通りまで、およびヴオンマイ溝（開渠）からハン市場の440番車線までの排水システムを強化するために投資することを提案した。

ゴック・ラン - ファン・トゥアン

出典: https://baohaiphong.vn/de-xuat-dau-tu-nang-cap-ha-tang-thoat-nuoc-o-phuong-le-chan-520962.html