河川地域の守護神、クアン・ホアン・ボーの礼拝所
民間伝承によると、クアン・ホアン・ボーはもともと水の世界を司る神であり、チャリー・バラット河口の住民が自然災害や洪水と戦うのを助ける功績を数多く持っていました。ある年、洪水が溢れ、堤防が決壊し、農作物が失われました。村人たちは祈りの儀式を執り行うと、神が現れ、洪水を止めるための堤防を築くのを手伝いました。それ以来、人々は彼の功績を記録し、感謝の気持ちを表すために寺院を建てました。寺院が建てられた場所は後にフンロン村となり、寺院はフンロン・リン・トゥと名付けられました。この寺院は、海神の守護信仰と結びついています。
寺院は北部デルタの伝統的な建築様式を特徴としており、4つの建物に分かれています。正殿は三宮会議を祀り、中殿は四宮会議、高官、そして聖トランを祀り、正殿にはクアン・ホアン・ボー像が安置されています。禁宮には地母神とクアン・ホアン・ボーの玉像が祀られています。境内は広々としており、白馬像、大きな旗竿、そして樹齢数百年の樹木が立ち並び、神聖で古の趣を漂わせる空間となっています。何世紀にもわたり、洪龍寺は地域の人々の精神的な拠り所として、また天候の好転、国家の平和と繁栄を祈願する場所として、大切に守られてきました。
フンロン寺の共同住職であるティク・ニャン・トゥアン僧侶は次のように述べました。「沿岸部の人々の心の中で、クアン・ホアン・ボーは航海を円滑かつ安全に、そして豊漁を助け、家族の繁栄と幸福をもたらす力強い神です。そのため、漁師たちは長い航海に出発する前に、クアン・ホアン・ボー寺に供物を捧げ、祈りを捧げ、彼の加護と助けを祈ります。」
洪龍寺祭：豊かな民俗文化、有名な国家遺産
洪龍寺は宗教的な価値があるだけでなく、毎年旧暦の6月10日から15日まで行われる伝統的な祭りでも有名です。
この祭りの最も特徴的な行事は、水行列の儀式、すなわち水乞いと魚供養の儀式です。これは、神聖な水源に水を求める旅を再現したもので、沿岸住民の豊作と好天への願いを表しています。加えて、伝統的で厳粛な犠牲の儀式が行われ、「水を飲み、その源を偲ぶ」という敬意と道徳が表現されています。
この祭りでは、獅子舞、龍舞、民謡や舞踊のパフォーマンス、レスリング、綱引き、トムディエムなど、多くの刺激的な文化、芸術、 スポーツ活動が行われ、陽気な雰囲気が作られ、地域社会がつながり、多くの観光客が集まりました。
2025年7月6日、洪龍寺境内において、東天海村人民委員会は洪龍寺祭を国家無形文化遺産に認定する決定書を受領する式典を厳粛に執り行いました。洪龍寺祭が国家無形文化遺産に認定されたことは、地元住民にとって誇りとなるだけでなく、 洪イエン省の文化遺産の宝庫をさらに豊かにすることにも貢献しています。
豊かな歴史、深い精神的価値、そして独特の祭りの美しさを持つ洪龍寺は、洪雁族の人々にとって文化的・宗教的な目的地であるだけでなく、河川貿易にまつわるこの土地の「魂」でもあります。文化遺産の価値を効果的に発信することは、今日の近代化の流れの中で、地域観光の発展と国家アイデンティティの保全に大きく貢献するでしょう。
出典: https://baohungyen.vn/den-hung-long-dau-an-linh-thieng-vung-song-nuoc-3182525.html
コメント (0)